navigatie inhoud activiteiten in Oostenrijk
 
 

Terrine van rundsvlees met ingelegde chanterellen

Terrine van rundsvlees met chanterellen © Saalfelden Leogang Touristik
Ingrediënten:

Voor de terrine: 
  • 350 gr gekookt rundsvlees (Tafelspitz)
  • 180 gr gekookte wortelsoorten (wortel, biet, selder, prei)
  • 8 blaadjes gelatine
  • ½ liter rundsbouillon (zonder vet)

Voor de chanterellen:
  • 1/16 liter olijfolie
  • 500 gr chanterellen
  • zout, peper, 2 laurierblaadjes
  • 4 teentjes knoflook
  • 1 takje rozemarijn
  • 1 takje tijm
  • 1/16 liter appelazijn

 
 

korte beschrijving

 

Bereiding:

  • Snijd het rundsvlees en de groenten in schijven.
  • Laat de gelatine enkele minuten weken in koud water.
  • Leg folie open in een bakvorm.
  • Los de gelatine op in de warme rundsbouillon.
  • Laat de soep koud worden.
  • Dompel het vlees in de soep en leg het dan in de bakvorm.
  • Doe ook de groenten in de soep en dan in de vorm.
  • Herhaal deze stappen tot alle ingrediënten in de vorm liggen.
  • Zorg ervoor dat zowel het vlees als de groenten goed met de bouillon doordrenkt zijn, zodat de terrine vast kan worden.
  • Laat de terrine verschillende uren in de koelkast staan om hard te worden.
  • Keer de bakvorm om, haal de folie voorzichtig weg en snijd de terrine in schijven.
  • Garneer met ingelegde chanterellen, bladsalade en een marinade van azijn en olie.


Tip
: enkele druppeltjes pompoenpitolie passen hier uitstekend bij!

  • Bak de chanterellen goed door in olijfolie.
  • Voeg de verse kruiden toe en smoor in appelazijn.
  • Laat vijf tot tien minuten goed trekken (afhankelijk van het formaat van de chanterellen).
  • Giet de nog hete chanterellen in propere glazen.
  • Overgiet volledig met olijfolie en sluit goed af.


Tip
: Als je netjes en proper werkt, kan je deze ingelegde chanterellen verschillende maanden bewaren. Ze zijn ook koud als hapje heel lekker.

 
Terrine van rundsvlees met chanterellen © Saalfelden Leogang Touristik
Foto: Saalfelden Leogang Touristik
 
printen deze tip doorsturen bewarenbewaard
By activating theses fields, information will be sent to Facebook, Google or Pinterest in the USA and can be used and stored by these companies. Settings
Activate permanently and allow data transmission
By activating theses fields, information will be sent to Facebook, Google or Pinterest in the USA and can be used and stored by these companies.
 
 

activiteiten in Oostenrijk

 
 
 

Contact Saalfelden Leogang Touristik

 
Logo Saalfelden Leogang 

Saalfelden Leogang
Mittergasse 21a
5760 Saalfelden, Oostenrijk
 
reiseservice@saalfelden-leogang.at
www.saalfelden-leogang.at
 
 

Informatie over Oostenrijk?

 
urlaubsservice chrissy nele & melanie

Vraag het onze vakantieservice:

Telefoon:

078 / 16 60 18 (lokaal tarief)

Email:
vakantie@austria.info
vacances@austria.info
 
 

Bekijk de winterbrochures

 
meer brochures
 
 

Interessante websites

Informatie & contact

Newsletter

  • Blijf dankzij onze gratis e-newsletter op de hoogte van actuele vakantietips, aanbiedingen, evenementen en prijsvragen.

  • Abonneer je nu hier