Kitzbühel – nuevas emociones en los Alpes

Su hermoso y cuidado centro histórico, con pintorescas tiendas y elegantes edificios urbanos, destaca tanto por su diseño y belleza como por los
numerosos hoteles y restaurantes, perfectamente integrados en el casco urbano, que se encuentran a lo largo de sus calles y en sus plazas.

Un verano con encanto. El perfume de flores alpinas impregna el aire de Kitzbühel y en sus calles nos envuelve el encanto y la simpatía de su gente.
Verdes prados sembrados de flores silvestres acompañan al excursionista en sus salidas a la montaña. El variado paisaje de la región de Kitzbühel permite a los amantes de la montaña disfrutar de una extensa oferta de rutas y senderos. Kitzbühel es también un lugar idóneo para la práctica del golf y del tenis. Disfrute de emocionantes noches en el casino, de románticas cenas en los idílicos restaurantes y de inol-vidables almuerzos en las cabañas de montaña. El verano en Kitzbühel ofrece actividades y diversión para todos – seguro que se sentirá a gusto aquí! Kitzbühel es un paraíso para los amantes de la práctica del senderismo y del excursionismo. La oferta es casi inagotable: escalada en roca con diferentes grados de dificultad, salidas de nordic walking, rutas para bicicletas de montaña y natación en cristalinos lagos. La región de Kitzbühel dispone de 500 km de rutas para senderismo, repartidas en 90 itinerarios distintos.
En lo alto de la montaña, en el Hahnenkamm, donde todos los inviernos los esquiadores ponen a prueba su valentía en la famosa competición de esquí, en verano los excursionistas disfrutan del puro aire alpino después del duro ascenso.

Un invierno de primera. Debido a su ubicación geográfica y su altitud, entre 800-2000 m, Kitzbühel goza de un clima moderado y variado. La región de Kitzbühel ofrece más de 170 km de pistas de esquí, rutas para travesías con esquís de distintos niveles de dificultad, funparks para snowboard, circuitos de esquí nórdico y zonas para deslizarse en trineo por la nieve. Kitzbühel es un destino de invierno de primera que ofrece una amplia gama de servicios especialmente adaptados a los esquiadores, escuelas de esquí de gran prestigio y pistas de práctica gratuitas. El programa de actividades organizadas (lunes a viernes) incluye excursiones a pie por la nieve, salidas con raquetas de nieve y la libre utilización de los circuitos de esquí de fondo.

Eventos:
23.–25.1.2009 69a Competición de esquí internacional “Hahnenkamm”
3.–6.6.2009 22a Rallye de Kitzbühel
22.–27.6.2009 7a Festival de Golf
Julio 2009 Steinbach Boogie Woogie & Blues Festival
Campeonato mundial de triatlón
1.–24.12.2009 Mercado de Navidad

Más información:

Kitzbühel Tourismus
Tel.: +43 (0)5356/777

Oficina de turismo