Navegación Contenido Actividades en Austria

Tradiciones de Navidad en Austria

La época de Navidad es una de las épocas más hermosas de todo el año.

 © Grafenegg Kulturbetriebsges.m.b.H.
La temporada del Adviento
La Navidad comienza con la temporada del adviento, con el primer domingo del Adviento, que siempre es el primer domingo después del día de Santa Katharina, el 25 de noviembre. En las casas hay coronas de adviento con cuatro velas. Cada domingo de adviento se va encendiendo una vela hasta el 24.12. Se canta una canción cada vez que se enciende una vela, algo que les gusta mucho a los niños.
Las calles se decoran con cadenas de luces y muchas tiendas están decoradas con velas. Muy importante son también los grandes árboles de navidad en muchas ciudades. Por ejemplo en Innsbruck, enfrente del Tejadillo de Oro se adorna un árbol gigante. Muchas ciudades también disponen de su proprio belén, incluso de hielo a veces (por ejemplo en Graz).
Los últimos años en Viena, la calle peatonal del Graben (que comienza en la plaza de Stephansplatz) se decora con lámparas gigantes que son copias de las que se encuentran en Sala Grande del Musikverein.

Dias señalados
4.12. Santa Barbara. En este día se corta una rama de un cerezo y se pone en casa en un jarrón. Si florece hasta Navidad dentro de la casa, traerá buena suerte a la familia el año que viene.

5.12. Día del 'Krampus': el krampus es el diabólico ayudante de San Nicolás, vestido con un abrigo peludo y negro, con varas atadas y una cadena que produce mucho ruido. Se adelanta un día a San Nicolás y visita a los niños “malos”. Los que no se portan bien, reciben patatas y carbón. En las zonas alpinas se organizan grandes desfiles de “Krampus” por las aldeas, con disfraces tan terribles que hasta dan miedo. Los desfiles más famosos se encuentran en el Tirol y en la región de Salzburgo. El desfile más grande tiene lugar en St. Johann/Pongau con más de 1.000 de “Krampusse”.

6.12. Día conmemorativo de San Nicolás, el obispo de Myrra (Turquia), que fue mártir y se dice que fue el buen hombre que se preocupaba por los pobres, niños, y desfavorecidos. El día de San Nicolás, el va casa por casa y obsequia a los niños con frutos secos, mandarinas, chocolates.
 

24.12: Noche Buena, es el día más navideño en el país. Un día lleno de paz, muy entrañable y especialmente familiar. Alrededor del árbol de Navidad las familias celebran este día con un cariño especial. Pocos días antes o el mismo día se compra en las calles el árbol fresco que creció en tierras austríacas. El árbol se decora por la mañana, y al caer la tarde, cuando oscurece y todo está tranquilo, suena una campanilla en las casas: es la llamada a la celebración. Las velas ya están encendidas y todos se reunen alrededor del árbol para cantar el villancico más famoso del mundo – “noche de paz, noche de amor” – para vivir en armonía ese mensaje de paz escrito por Jospeh Mohr y su música compuesta por Franz Xaver Gruber dos nativos de Austria de la region de Salzburgo.  
Después de la cena familiar, donde no faltarán las pastas navideñas caseras llega el momento de abrir los regalos alrededor del árbol.
    El que desea vivir las huellas de este villancico se dirige a pocos kilómetros de Salzburgo al pueblo de Oberndorf donde se encuentra la capilla de “Stille Nacht” (noche de paz) y donde se oyó por primera vez el villancico  el 24.12..1818. Desde entonces se reunen en la plaza enfrente de la capilla miles de personas de todo el mundo para cantar juntos, de 17:00 a 18:00 h, cada uno en su idioma “Noche de Paz”.  El lugar más contemplativo para vivir esta tarde es en Arnsdorf. Un tren nostálgico electrico parte de Salzburgo a Arnsdorf, pueblo donde F.X.Huber fue maestro de escuela. La gente local canta diversos villancicos y tras cantar noche de paz todos comienzan su marcha a pie con antorchas para llegar a Oberndorf.


Los calendarios de Adviento, donde se va abriendo una ventanilla cada día, son de gran tradición: se suele regalar bien de chocolate o bien hace uno mismo sus propios calendarios y por día se introduce una sorpresa: En los Mercados de Navidad y en pueblos también se van abriendo ventanillas hasta que llega el 24.12 (por ejemplo en el Mercado de Navidad del Rathausplatz en Viena, en la plaza principal en Graz o en toda la ciudad de hall en Tirol).

Muy típico de Adviento son los Mercadillos de Adviento en las ciudades, pero también en algunos pueblos. Se bebe vino caliente o ponche y se pueden comprar regalos artesanos para Navidad.

Galletas de Navidad
Durante el Adviento es muy típico preparar las galletas de navidad,como por ejemplo pan de especias y “Vanillekipferln” que son de forma de media luna y se prepara con vainilla. Muchas veces las madres o abuelas preparan también el bollo de navidad, que es un dulce típico de Navidad con almendras, frutas confitadas y pasas. La mayor parte de las galletas se guarda para tener suficientes para la Nochebuena.

Nochevieja y Año Nuevo
La celebración dell fin de Año en Austria es realmente espectacular en Austria. En el país se recibe el año bailando a un unisono el vals del Danubio Azul.