Eté au Vorarlberg

Partir en randonnées le long des chemins

Le Vorarlberg est connu pour son approche environnementale et écologique, que l’on retrouve aussi dans son offre touristique. De nombreux chemins de randonnée sillonnent la région, parfaits pour apprécier au mieux les paysages intacts de la région. Que l’on parte à pied, à cheval ou en vélo, il y en a pour tous les goûts et toutes les difficultés, des sentiers faciles à découvrir en famille ou des parcours en haute montagne pour les sportifs. Comme le parcours de la Silvretta, dans le Montafon, qui longe des lacs de montagne isolés et franchit des cols pittoresques.

Circuits en VTT électrique au Vorarlberg

D’autres préfèreront utiliser des vélos électriques pour se promener sans effort à travers les alpages. Le centre d'activités de Schruns/Tschagguns organise des circuits guidées en VTT éléctrique avec divers degrés de difficulté. L'un des plus beaux circuits de la région mène de Schruns à Silbertal, puis à travers la forêt en longeant la Litz jusqu'à la Hasahüsle. De là par Waldried jusqu'à Kristberg (station de gondoles) avant de redescendre dans la vallée de Bartholomäberg.

Dans la région Lech-Warth et la vallée de Brand (Brandnertal) on peut également louer des e-bikes.

Vacances avec enfants

Pour les familles, le Vorarlberg offre aussi beaucoup d’activités ainsi que des hébergements adaptés aux enfants et des services de garderie. Par exemple les parcs de loisirs "Aktivpark Montafon" ou le "Family Fun Club Gargellen" (www.montafon.at)

Amateur de sensations fortes ? On essaie l’Alpine-Coaster-Golm, la plus longue luge d’été d’Europe (2.600 mètres) avec ses 14 virages, ses 44 jumps ainsi qu’une spectaculaire spirale à 360° (www.montafon.at). Ou le nouveau Flying-Fox-Golm (www.montafon.at), une tyrolienne qui permet de survoler sur 565 mètres le lac de barrage du Latschau à une vitesse de 70km/h ! 

Randonnées et cyclisme au Bregenzerwald

La tradition rime avec modernité au Bregenzerwald (Forêt de Bregenz). 2.000 km de sentiers de randonnée parfaitement balisés mènent à travers de douces collines jusqu'à 2.300 d'altitude, à travers des forêts touffues et à des lacs cachés. Les parcours thématiques et excursions guidées font partie de l'offre estivale de pratiquement toutes les communes : randonnées à la découverte des herbes et des fleurs, journées découverte dans les alpages, visite de fromageries d'alpage ou encore circuits au lever et au coucher du soleil. www.bregenzerwald.at

Ou encore une randonnée géologique vers le site exceptionnel la "mer de pierre" (Steinernes Meer) dans la région de Lech. Cette promenade familiale à travers de 220 millions d'années d'histoire de la Terre dure environ 4h et offre 350 m de dénivelé avant d'atteindre le sommet. La mer de pierre est l'un des plus vastes karsts des Alpes de Lech. Un livret en français sur les randonnées thématiques à Lech est disponible à l'Office de tourisme de Lech. Plus d'information sur les randonnées à Lech sur www.lech-zuers.at.

Se baigner dans le lac de Constance

Ce lac, partagé entre la Suisse, l’Allemagne et l’Autriche, est très agréable en été. On adore se promener le long de ses berges, très prisées par les marcheurs, les joggeurs  et les cyclistes. A ne pas manquer non plus : une balade en voile ou en bateau, à moins que l’on ne préfère se baigner dans une eau à 25°. Le lac de Constance sert aussi de cadre en été au festival de Bregenz, avec une scène installée directement sur l’eau, pour des spectacles musicaux en soirée.

Découvrir l’architecture

La région est également reconnue pour son architecture contemporaine et proche de la nature. Ici, on utilise des matériaux tels que le bois, le verre ou encore la pierre. L’école du Vorarlberg, qui a été lancée dans les années 80, sert maintenant de référence dans le monde entier pour son esthétisme, ses lignes épurées et son respect des traditions. Lorsqu'on se promène dans la région, on ne voit pas au premier coup d’œil ses maisons modernes, tellement elles se fondent dans le paysage. A découvrir par exemple, le musée d’art moderne à Bregenz, réalisé par l’architecte suisse Peter Zumthor, avec sa façade en verre gravé.

L’art de la production fromagère

La Route des Fromages du Bregenzerwald permet de goûter à cette diversité, de regarder comment travaillent les éleveurs traditionnels, d’évoquer avec eux le rôle de la météo sur l’affinage des fromages et, avec un peu de chance, d’assister à une fête d’alpage ou une messe de montagne. Les possibilités de se restaurer en chemin ne manquent pas, des restaurants gastronomiques jusqu’aux petites auberges rustiques et autres estaminets à l’ancienne. On y sert parfois quelques spécialités très typiques comme la Sennsuppe, mélange de caillé et de petit lait, ou le Gsig, sorte de pâte sucrée à base de lactose caramélisé… deux vestiges gastronomiques d’une culture paysanne en voie d’extinction. www.kaesestrasse.at

Se détendre et se reposer à l’hôtel

De nombreux hôtels proposent des formules bien-être pour se reposer et se détendre après une journée passée au grand air. On peut par exemple loger au Ferienhotel Fernblick,  qui surplombe la vallée du Montafon à 1.100 mètres d’altitude et qui offre un paysage superbe donnant sur cinq vallées. Quant au Naturhotel Chesa Valisa (www.naturhotel.at), dans la charmante vallée du Kleinwalsertal, il est dédié au bien-être à la nature. Architecture en bois, espace de remise en forme, activités sportives, spa : tout est fait pour passer un séjour de rêve dans le Vorarlberg.
D’autres idées de séjour dans le Vorarlberg sont disponibles sur le site de l’office de tourisme de la région: www.vorarlberg.travel.