Région de Lech & Zürs / Vorarlberg

Un fantastique monde hivernal

Lech Zürs am Arlberg, c’est du soleil garanti pour les passionnés de randonnée, de la bonne cuisine pour les connaisseurs, de la culture pour les amoureux de l’esprit, de l’héliski pour les spécialistes et un immense domaine skiable pour les amateurs de glisse. Ici, en 1906, un premier cours de ski laissait déjà ses traces dans la neige et la première école de ski ouvrait en 1925. Aujourd’hui, nos hôtes peuvent emprunter 84 remontées mécaniques, 280 km de pistes et 180 km d’itinéraires hors piste.

Par ailleurs, avec la carte Alberg, un forfait unique polyvalent suffit pour découvrir les cinq domaines skiables de l’Arlberg. Et des navettes gratuites permettent aux skieurs de se déplacer rapidement dans la station. Du 2 au 23 décembre 2011, si vous avez des fourmis dans les jambes dès le début de cet hiver, les tarifs à la semaine « Schneekristall » (flocon de neige), « Wedel » (tout ski) et « Sonnenski » (ski au soleil) sont faits pour vous. Profitez des superbes pistes et des innombrables descentes en poudreuse à des tarifs sensationnels.

Le saviez-vous ? « L’Anneau blanc », une boucle skiable unique dans les Alpes entre Lech, Zürs, Zug et Oberlech, fête le ski depuis plus de 50 ans. En 2012, L’Anneau Blanc - La Course se déroulera le 14 janvier. Cependant, Lech Zürs am Arlberg est aussi réputée pour la qualité de son domaine hivernal dédié au free ride. Dans le supplément spécial des domaines skiables 2008/2009 du magazine Snow-Online, la station de sports d’hiver occupe en effet la première place dans la catégorie « Meilleures possibilités de free ride ».

Plaisirs gastronomiques et joie de vivre

« Village de gourmets le plus récompensé au monde », selon le résultat du gala des gourmets de Falstaff et Vöslauer en 2008, voilà comment Lech Zürs am Arlberg décline son art culinaire, et son art de vivre. Mais il n’y a pas que les grands chefs qui donnent ce qu’ils ont de mieux pour vous séduire et faire vibrer vos papilles de contentement. Dans tous les restaurants, les auberges ou les refuges rustiques, d’excellents mets vous sont proposés. Quel que soit le lieu où vous vous rendrez, aucune saveur ne sera pareille, parce que les recettes, et le talent avec lequel les plats sont préparés et l’ambiance qui vous attend autour de la table, sont aussi uniques.

Si les sportifs d’il y a un siècle gravissaient encore les montagnes à pied, les touristes et les sportifs d’aujourd’hui, venant du monde entier, bénéficient de tout le confort moderne et d’équipements à la pointe des dernières technologies. Pour preuve, Lech Zürs am Arlberg a vu la mise en service, il y a cinq ans, de la première télécabine chauffée au monde. Et les améliorations se poursuivent; c’est ainsi que le télésiège à six places du Muggengrat, construit en 2009, est équipé d’un toit et de sièges chauffants. Il emmène les skieurs rapidement et confortablement à 2 450 m d’altitude.

A Lech Zürs am Arlberg, c’est toute la magie de l’hiver qui vous attend. Il n’y a pas que les skieurs et les snowboardeurs qui viennent ici assouvir leur passion ; les randonneurs, les golfeurs (Semaine du golf d’hiver en mars 2012), les gourmets et les amateurs de culture viennent dans ce somptueux paysage alpin pour également refaire le plein d’énergie et de vitalité, et vivre des moments inoubliables.