Chercher
    • Vignobles de la Styrie du Sud
      media_content.tooltip.skipped

    La Styrie aux mille couleurs de la nature

     Nappes de fleurs, forêts, vignes et glaciers : parfois désignée « cœur vert de l’Autriche », la Styrie surprend par sa palette de couleurs éclatantes – fruit de la diversité de la nature !

    Histoire et géographie de la Styrie

    La Styrie appartient au duché d’Autriche depuis 1192, marquant l’entrée en vigueur du traité de Georgenberd. Les divisions des héritiers Habsbourg placent ensuite le Land au centre de l’Autriche intérieure.

    Aujourd’hui deuxième Land de l’Autriche par sa superficie de 16 388 km², la Styrie (Steiermark) prend naissance sur les versants orientaux des Alpes où massifs, vallées et bassins composent un paysage à couper le souffle. Au nord, les contreforts boisés du Salzkammergut offrent un environnement idéal aux amateurs de randonnée, de ski et d’autres sports d’hiver. Ces derniers apprécieront également le Hoher Dachstein, dont le sommet atteint 2 995 m d’altitude, ainsi que la station de ski de Schladming. Le Kammertal, ancienne route du sel, joint la Styrie du Nord et celle de l’Est. Plus au sud, Graz et les villes alentour constituent le plus grand foyer d’activité de la région. Profitez de vos vacances en Styrie pour visiter son château, Grazer Burg.

    Paysages

    Culminant à 2 995 mètres, le Dachstein est le plus haut sommet de Styrie. Le domaine du glacier du Dachstein permet de s’en approcher au plus près. De raides escaliers et des passerelles en bois conduisent à travers les gorges de Bärenschütz, entre les roches calcaires et les chutes d’eau, jusqu’au Teichalm. Depuis l‘imposante forteresse de Riegersburg, l’on peut admirer toute la Styrie orientale et ses forêts et domaines viticoles. Au pied du château, le théâtre de la chocolaterie de Josef Zotter invite à découvrir la fabrication du chocolat, de la fève de cacao à la tablette.

    Graz : capitale de la Styrie et ville de design

    Graz possède une histoire et une culture riches, qu’elle continue d’entretenir : aujourd’hui, la capitale du design ouvre de nouvelles perspectives. Le label gastronomique GenussHauptstadt met à l’honneur la cuisine moderne et traditionnelle. Ces caractères opposés s’y entendent à merveille.

    Graz Art Museum, The Kunsthaus

    La ville de Graz s’est engagée dans une démarche architecturale résolument contemporaine, où se mêlent le verre, le béton et l‘acier. Son bâtiment phare et emblème culturel, le musée d’art contemporain (Kunsthaus) présente des courbes harmonieuses. Tel une bulle bleue munie de hublots, l’édifice se fond avec les tuiles des toits de la vieille ville de Graz. À travers ces écoutilles, on distingue la tour de l‘Horloge, qui veille sur la ville depuis la colline du Schlossberg. Juste derrière, se niche le Lendviertel, point de convergence de la scène créative. Au parc des sculptures, l’art s’exprime à ciel ouvert.

    media_content.tooltip.skipped
    • Île sur la Mur, Graz, Styrie
      media_content.tooltip.skipped

      L’Île sur la Mur, coquille flottante

    • Tour de l’Horloge à Graz
      media_content.tooltip.skipped

      La tour de l’Horloge

    • Birdseye view of the Kunsthaus Graz also called the friendly alien / Graz
      media_content.tooltip.skipped

      Kunsthaus Graz, le « gentil extraterrestre »

    • Image not found

      Cathédrale de Graz

    Sites culturels en Styrie

    Des trésors culturels étincelants entre fastes et recueillement

    Pour un séjour réussi dans le Land de Styrie en Autriche, ne manquez pas de visiter les nombreux sites culturels de la région. L’art y côtoie un riche patrimoine architectural, forestier, agricole et religieux, vous invitant à découvrir des trésors aussi fascinants que diversifiés. En Styrie, on trouve des sites culturels d’importance jusque dans les Alpes : l’abbaye d’Admont, qui possède la plus vaste bibliothèque monastique au monde, constitue le joyau du parc national du Gesäuse, la basilique de Mariazell, célèbre lieu de pèlerinage et son maître-autel fastueux, offre une vue sur les Préalpes de Haute Styrie. Le château Herberstein et son romantique parc se nichent dans la forêt protégée par la réserve naturelle de la vallée de Feistritz. Entouré de vignes et de vergers, le château de Stainz abrite le musée styrien de la chasse.

    • Neue Galerie Graz

      Le musée d’art moderne et d’art contemporain présente une vaste collection d’œuvres d’artistes autrichiens et internationaux. Le Joanneumviertel, un quartier tourné vers la promotion artistique, abrite plus de 60 000 œuvres, jusqu’aux plus récentes.

      En savoir plus
    • Alte Galerie Schloss Eggenberg

      De Jan Brueghel à Bartholomäus Spranger : le musée présente des chefs-d’œuvre datant du Moyen-Âge à la fin de l’époque baroque. Les fonds de la galerie ancienne (Alten Galerie) couvrent trois aspects de la collection : le Moyen-Âge, le début de l’époque moderne et le cabinet de gravures.

      En savoir plus
    •                         Monastery of Admont /Styria
      media_content.tooltip.skipped

      Abbaye d’Admont

      Ce joyau baroque côtoie l’art contemporain : la bibliothèque baroque et ses 70 000 ouvrages, ses fresques ouvragées et le vaste musée moderne sont le clou de la visite du monastère.
      En savoir plus
    •                         Abbaye de St. Lambrecht, Styrie
      media_content.tooltip.skipped

      Abbaye Sankt Lambrecht

      L’abbaye SAnkt Lambrecht se situe au cœur du parc naturel de Zirbitzkogel-Grebenzen en Styrie. Des expositions et des concerts animent toute l’année les espaces exceptionnels du monastère.
      En savoir plus
    •                         Marziazell Basilica
      media_content.tooltip.skipped

      Basilique de Mariazell

      Mariazell est un célèbre lieu de pèlerinage. Le maître-autel de style baroque, mais aussi la statue de la Vierge, baptisée Magna Mater Austriae, sculptée dans le tilleul comptent parmi les trésors inestimables qu’elle abrite. 
      En savoir plus
    •                         Château de Herberstein, Styrie
      media_content.tooltip.skipped

      Château d’Herberstein

      Au cœur d’un parc majestueux, les styles gothiques se mêlent pour former un splendide ensemble architectural. Le zoo, tout proche, abrite des espèces originaires des 5 continents.
      En savoir plus
    •                         Le château de Stainz / Deutschlandsberg, Styrie, Autriche
      media_content.tooltip.skipped

      Château de Stainz

      Entouré de vignobles et de vergers, le château abrite le musée styrien de la chasse. En forêt, le garde forestier dévoile quelques-uns des secrets de la vie sauvage lors de visites pédagogiques.
      En savoir plus
    •                         Château de Riegersburg / Riegersburg, Steiermark
      media_content.tooltip.skipped

      Forteresse de Riegersburg

      Durant des siècles, Riegersburg, qui trône sur un rocher de basalte escarpé, surplombant les collines, a profité de sa réputation de forteresse imprenable.
      Lire la suite
    •                         Château d'Eggenberg / Schloss Eggenberg
      media_content.tooltip.skipped

      Château Eggenberg

      Avec son jardin historique paradisiaque, son Jardin des planètes et ses salles d'appart exceptionelles, cet édifice inscrit au patrimoine mondial de l'humanité et situé à proximité de Graz, forme une œuvre d'art totale.
      Lire la suite

    Sites naturels en Styrie

    Montagnes aux vignes, glacier et gorges

    Glacier du Dachstein

    Culminant à 2 995 mètres, le glacier est le plus haut sommet de Styrie. On monte vers le à bord des . La traversée du pont suspendu, la descente des 14 escaliers du vide et la plateforme panoramique () promettent le grand frisson. Une fois à bon port, quand le regard embrasse les chaînes de montagnes qui surplombent la vallée de l’Enns, on se sent à la fois au sommet de tout, comme le massif du Dachstein, et libre comme le vent et le ciel, à portée de main. Si le vent souffle et que la lumière décline, le offre un abri au cœur du glacier du Dachstein.

    Saluer le sur les montagnes ou admirer la lumière rougeoyante sur les sommets au : autant de moments inoubliables. Le restaurant du glacier offre une ambiance agréable, et propice à la contemplation du spectacle de la nature. Admirer les glaciers depuis le plus haut sommet de Styrie, à 2 700 mètres d’altitude : frisson et panorama splendide garantis au pont de singe, au Sky Walk ou au palais de glace.

    Lire la suite
    Bärenschützklamm gorge
    media_content.tooltip.skipped

    Gorges de Bärenschütz

    Dans les , 164 ponts de bois, échelles dotées de 2 500 barreaux conduisent le randonneur le long des chutes d’eau, grottes et gorges. Les puissantes parois calcaires des gorges ont 400 millions d’années.

    Des vestiges retrouvés dans la grotte du dragon (Drachenhöhle) indiquent la présence de l’homme dans cette région depuis l’âge de pierre. Durant l’âge de glace, des plantes et des animaux se sont également réfugiés dans ces gorges ou y ont plus tard migré depuis le sud. Sur les parois calcaires, l’aconit anthore, une plante vénéneuse, reconnaissable à ses fleurs jaunes, fleurit jusqu’en été. Au débouché des gorges, le randonneur chanceux observe parfois des bouquetins.
    On accède à l’entrée des gorges à Mixnitz. Après la descente des gorges, l’itinéraire poursuit sur un sentier forestier jusqu’à l’auberge Zum Guten Hirten.

    •                 Lake Altaussee
      media_content.tooltip.skipped

      Altaussee et son lac Altaussee et son lac

      Profiter de l’air sain de l’un des lacs alpins les plus beaux et limpides du Salzkammergut : les bienfaits d’un séjour d’été en Autriche !

      Lire la suite
    •                 Gesäuse National Park
      media_content.tooltip.skipped

      Gesäuse

      Des forêts interminables, des torrents tumultueux et des sommets puissants caractérisent le Gesäuse, l’un des parcs nationaux autrichiens.

      Lire la suite

    Les régions styriennes

    Découvrir les multiples facettes de la Styrie

    •                         Vignobles de la Styrie du Sud
      media_content.tooltip.skipped

      La Styrie du Sud

      Flâner dans la patrie vallonnée des lipizzans et apprécier les fruits du Schilcherland.
      Lire la suite
    •                         Grundlsee, Ausseerland
      media_content.tooltip.skipped

      Ausseerland - Salzkammergut

      Montagnes et lacs convergent vers le centre géographique de l’Autriche – une destination d’été idyllique !
      En savoir plus
    •                         Kunsthaus Graz
      media_content.tooltip.skipped

      Graz et sa région

      Patrimoine mondial de l’humanité, ville du design : avec sa scène artistique, sa vieille ville et son architecture futuriste, Graz offre un savant mélange.
      En savoir plus
    •                         mountainbiking in Schladming-Dachstein region / Schladming
      media_content.tooltip.skipped

      Schladming-Dachstein

      Le massif imposant du Dachstein et ses glaciers est l’épicentre des circuits pédestres, cyclistes et d’escalade.
      En savoir plus

    Spécialités styriennes

    La région dans l’assiette

    La Styrie, terre de gastronomie, est parfois surnommée « épicerie fine de l’Autriche ». Et à juste titre. Des verts pâturages alpins aux domaines viticoles au sud, à l’ouest et à l’est, aux cultures spécialisées : l’agriculture régionale y est extrêmement diversifiée.

    Les ambassadeurs de la cuisine styrienne sont le poulet pané (Backhendl), l’huile de pépins de courge, le haricot rouge (Käferbohnen) et autres délicieuses récoltes des vignerons et cultivateurs de fruits. De plus, la Styrie est la principale région productrice de pommes d’Autriche. Fruit de table croquant et doux-amer, vinaigre de pommes, cidres ou Apfelstrudel tout juste sorti du four, le land des pommes enrichit la cuisine autrichienne.

    En savoir plus
    Salade de poulet pané styrien
    media_content.tooltip.skipped

    Chocolaterie Zotter

    Les inconditionnels de douceurs sucrées ne voudront pas faire l’impasse sur les extraordinaires chocolats de la région. Ces délicieuses créations se déclinent dans des centaines de variétés pour contenter tous les gourmands. Explorez de nouvelles saveurs ou régalez-vous de friandises traditionnelles dont vous garderez le souvenir jusqu’à votre prochaine visite.

    • Josef Zotter

      Josef Zotter décline le chocolat sous de multiples formes et crée des mélanges de saveurs originaux. Après le pépin de courge-pâte d’amande, le chanvre-moka, puis un atelier de fabrication de chocolat : cet artiste du goût a bâti un empire de gourmandise.

      En savoir plus
          Winter magic, Styrian thermal region, Zotter chocolate manufactory
      media_content.tooltip.skipped
    • De la fève de cacao au chocolat chaud, des crus biologiques et équitables

      Josef Zotter est l’un des rares fabricants de chocolat en Europe, à travailler directement à partir des fèves de cacao, et le seul à produire de manière équitable selon les critères de l’agriculture biologique. 

          Winter magic, Styrian thermal region, Zotter chocolate manufactory
      media_content.tooltip.skipped
    • Théâtre et boutique de la chocolaterie

      La visite interactive invite à découvrir la fabrication du chocolat, depuis la fève de cacao. Au fil du parcours, le visiteur est invité à déguster différents produits. 

          Winter magic, Styrian thermal region, Zotter chocolate manufactory
      media_content.tooltip.skipped
    • MiXing bar

      Au MiXing bar, on peut créer des chocolats selon sa propre inspiration à partir de nombreux ingrédients, formes et garnitures. 

          Winter magic, Styrian thermal region, Zotter chocolate manufactory
      media_content.tooltip.skipped
    • Schoko-Laden

      La boutique propose plus de 400 variétés différentes de chocolats, pralines fabriquées à la main à partir d’ingrédients biologiques, fraîchement emballées et tout droit sorties de l’atelier.

          Winter magic, Styrian thermal region, Zotter chocolate manufactory
      media_content.tooltip.skipped

    Tradition et coutumes en Styrie

    Image not found

    La fête des narcisses à Aussee

    La fleur de narcisse est l’ambassadrice du printemps : depuis 1960, les habitants d’Aussee consacrent une journée du mois de mai à la célébration de cette fleur délicate. Toute la région se pare de fleurs et se consacre aux préparatifs d’un impressionnant corso fleuri flottant, constitué de sculptures de plusieurs millions de narcisses blancs piqués à la main. Cette immense parade, à laquelle participent presque tous les habitants de la région, dure quatre jours. Accompagné par les ensembles de cuivres de la région, par la reine des narcisses et par la danse de mai interprétée par les enfants, le Salzkammergut est en pleine effervescence pour le retour de l’été.

    Lire la suite
    • Marché de Pâques sur la Tummelplatz, Graz / Graz
      media_content.tooltip.skipped

      Pâques

    • Solstice fire at Schwarzsee - Turracher Höhe / Turracher Höhe
      media_content.tooltip.skipped

      Feux du solstice d’été

    • Image not found

      Descente des alpages

    • Christmas decorations Styria
      media_content.tooltip.skipped

      Coutumes de Noël

    Autres découvertes intéressantes

    •                         Sunrise in Leutschach
      media_content.tooltip.skipped

      La Styrie du Sud : une région viticole pleine de charme

      Le relief vallonné et l’excellent vin ne sont pas les seuls attraits de la Styrie du Sud, loin de là.
      Lire la suite
    •                         Le lac "Grüner See"
      media_content.tooltip.skipped
      Tragöß

      Le lac Grüner See

      Le « lac vert », ou Grüner See, est un joyau naturel dissimulé dans la plus belle région de randonnée du pays.
      Lire la suite
    •                         Le Schlossberg de Graz
      media_content.tooltip.skipped

      Graz

      Graz allie un charme méridional à un cadre verdoyant. Une architecture futuriste côtoie ces édifices historiques – et c’est cette variété qui fait de Graz un endroit unique.
      Lire la suite
    media_content.tooltip.skipped