France
Le Naschmarkt à Vienne
Naschmarkt à Vienne
Produits exotiques
Vienne est située à l’intersection de deux grandes anciennes routes de commerce : la Bernsteinstrasse, reliant le nord au sud, et la route du Danube, entre est et ouest. Depuis plusieurs siècles y convergent des produits venus d’Orient et d’Occident, acheminés par voie terrestre ou fluviale, dont de nombreux produits exotiques fort prisés. Les paysans des environs eux aussi veillent depuis toujours au bien-être des papilles de l’ancienne capitale impériale. Tous ces producteurs se rassemblaient autrefois sur un marché appelé à l’origine Aschenmarkt (« marché des cendres »), mais qui fut rebaptisé au xixe siècle pour devenir le Naschmarkt, de l’allemand naschen, qui désigne le fait de déguster avec gourmandise tous ces fruits, légumes, pâtisseries et autres douceurs…
Flâneries gourmandes
Il fallut attendre les années 1920 pour que les commerçants obtiennent enfin de petites baraques pour y entreposer leur marchandise au lieu de monter et démonter leurs tréteaux jour après jour. Produits et vendeurs furent désormais bien mieux protégés des intempéries, avantage non négligeable sur un marché se tenant douze mois par an. Les marchandises étaient étalagées en trois minces rangées devant les baraques et les commerçants n’eurent plus qu’à pousser de la voix et faire l’article ! Depuis, c’est Vienne tout entière qui se rend au Naschmarkt pour y dénicher produits frais et mets fins… et les marchander ! Il suffit de flâner à travers ce marché situé entre l’immeuble de la Sécession, près de la Karlsplatz, et la Kettenbrückengasse, pour sentir comme un air de Balkans et d’Orient. Partout fusent les cris des commerçants, entre odeurs de fêta, d’olives, de wasabi ou de dattes fraîches. Et que personne ne se formalise si on lui donne du « ma p’tite dame » ou du « bonjour jeune homme » !
Tous les sens à la fête
Passés les étals de poissons de la Baltique, les stands de fruits et de légumes de nos maraîchers – chez qui l’on trouve des variétés tombées en désuétude comme la pomme carpentin ou le panais – et le stand des quatre saisons « Chez Edith », avec ses champignons du Burgenland, on se laisse enivrer par les parfums envoûtants des petites boutiques d’Orient et d’Asie. La Käsehütte (« cabane à fromages ») présente de nombreuses variétés de fromages, du brunost norvégien (au délicat goût de caramel) au brin d’amour corse (au lait de brebis). Boulangeries, étals de viande et de fruits de mer, stand de « Gurken Leo », le roi de la choucroute… partout règne une fabuleuse ambiance de bazar coloré et plein de vie. Et à défaut d’y prendre garde, on a vite fait de remplir son panier à provisions de mille et une spécialités plus succulentes les unes que les autres : antipasti de chez Casanova, produits organiques de chez « Bio-Welt » ou « Ayurveda Coast », mais aussi fleurs et herbes aromatiques venues d’Autriche et rivalisant de couleurs.
Vienne est située à l’intersection de deux grandes anciennes routes de commerce : la Bernsteinstrasse, reliant le nord au sud, et la route du Danube, entre est et ouest. Depuis plusieurs siècles y convergent des produits venus d’Orient et d’Occident, acheminés par voie terrestre ou fluviale, dont de nombreux produits exotiques fort prisés. Les paysans des environs eux aussi veillent depuis toujours au bien-être des papilles de l’ancienne capitale impériale. Tous ces producteurs se rassemblaient autrefois sur un marché appelé à l’origine Aschenmarkt (« marché des cendres »), mais qui fut rebaptisé au xixe siècle pour devenir le Naschmarkt, de l’allemand naschen, qui désigne le fait de déguster avec gourmandise tous ces fruits, légumes, pâtisseries et autres douceurs…
Flâneries gourmandes
Il fallut attendre les années 1920 pour que les commerçants obtiennent enfin de petites baraques pour y entreposer leur marchandise au lieu de monter et démonter leurs tréteaux jour après jour. Produits et vendeurs furent désormais bien mieux protégés des intempéries, avantage non négligeable sur un marché se tenant douze mois par an. Les marchandises étaient étalagées en trois minces rangées devant les baraques et les commerçants n’eurent plus qu’à pousser de la voix et faire l’article ! Depuis, c’est Vienne tout entière qui se rend au Naschmarkt pour y dénicher produits frais et mets fins… et les marchander ! Il suffit de flâner à travers ce marché situé entre l’immeuble de la Sécession, près de la Karlsplatz, et la Kettenbrückengasse, pour sentir comme un air de Balkans et d’Orient. Partout fusent les cris des commerçants, entre odeurs de fêta, d’olives, de wasabi ou de dattes fraîches. Et que personne ne se formalise si on lui donne du « ma p’tite dame » ou du « bonjour jeune homme » !
Tous les sens à la fête
Passés les étals de poissons de la Baltique, les stands de fruits et de légumes de nos maraîchers – chez qui l’on trouve des variétés tombées en désuétude comme la pomme carpentin ou le panais – et le stand des quatre saisons « Chez Edith », avec ses champignons du Burgenland, on se laisse enivrer par les parfums envoûtants des petites boutiques d’Orient et d’Asie. La Käsehütte (« cabane à fromages ») présente de nombreuses variétés de fromages, du brunost norvégien (au délicat goût de caramel) au brin d’amour corse (au lait de brebis). Boulangeries, étals de viande et de fruits de mer, stand de « Gurken Leo », le roi de la choucroute… partout règne une fabuleuse ambiance de bazar coloré et plein de vie. Et à défaut d’y prendre garde, on a vite fait de remplir son panier à provisions de mille et une spécialités plus succulentes les unes que les autres : antipasti de chez Casanova, produits organiques de chez « Bio-Welt » ou « Ayurveda Coast », mais aussi fleurs et herbes aromatiques venues d’Autriche et rivalisant de couleurs.
Articles similaires
Restaurants, terrasses à Vienne
Les terrasses et guinguettes de Vienne sont de vrais lieux de détente pour les viennois et leurs hôtes. Ces lieux de rencontre et de convivialité sont un vrai plaisir pour passer de bonnes soirées d'été. On y deguste les vins savoureux accompagnés par les specialités de la cuisine viennoise. Des endroits de bien-être où chacun est le bienvenu.
Profiter du beau temps sur une terrasse
Articles suivants
Tous les articles liés à ces sujets
Activités en Autriche
Activités d'été Architecture & Design Art Artisanat Beaux-arts Bals Basse-Autriche Bregenz Burgenland Carinthie Châteaux, églises & abbayes Circuits Compositeurs Concerts Culture Cyclisme Danse Design Eisenstadt Eté Expositions Famille Festivals Gastronomie Graz Haute-Autriche Hébergement Histoire Hiver Hôtels Hôtels francophones Innsbruck Musique moderne Jugendstil Lacs de baignade Linz Mode Musées Vorarlberg Musées Musées Basse-Autriche Musées Burgenland Musées Carinthie Musées Haute-Autriche Musées Salzbourg Musées Styrie Musées Tyrol Musées Vienne Musique classique Nature Noël Offres été Opéra Outdoor Pâtisserie & Café Patrimoine Pays de Salzbourg Personnalités autrichiennes Printemps Randonnée Restaurants Salzbourg Santé Shopping Ski alpin Snowboard Spa & bien-être Spécialités Spectacles Sport d'hiver Styrie Tourisme durable Coutume & tradition Tyrol Unesco Vacances à la ferme Vienne Villes Villes & régions Vin Voiture & moto Vorarlberg VTT
fermer
