Yodlers de Styrie

Le Yodler - un trésor culturelle

Håi-hudiridi-dia-hudirididia-håidladi-Ålm ! En 1893 est lancé un appel pour collecter les yodlers et autres jauchzer (cris de joie) de Styrie. Tous les habitants sont invités à faire part de leurs connaissances. Le résultat dépassera toutes les attentes et permettra de mettre au jour un véritable trésor de culture paysanne. Cette mine de sons, entre archaïsmes et musique savante, influencera même de grands compositeurs tels que Gustav Mahler, Richard Strauss ou Ernst Krenek.

Méthode de communication dans les montagnes

Le yodler est l’une des plus anciennes formes de communication qui soit. C’est aussi l’une des techniques qui permet de se faire entendre le plus loin sans autre instrument que la voix humaine. Il servait autrefois aux montagnards à s’appeler de ferme en ferme, de refuge en refuge ou de vallée à vallée ainsi qu’à rassembler leurs troupeaux. L’alternance très rapide entre voix de poitrine et voix de tête et la récurrence de la voyelle « i », qui permet un son élevé et strident, permettent au yodler de faire porter sa voix sur de très longues distances. Par exemple pour signaler sa présence à ses camarades. Mais même le bétail réagit, ne serait-ce que par un hochement de tête, lequel permet, grâce à la cloche fixée au cou de l’animal, de localiser ses bêtes !

La technique

Difficile de rester insensible aux yodlers polyphoniques. Les interprètes se tiennent en rond, un homme ou une femme lance le thème d’une voix claire et bien audible. Les autres voix viennent se superposer, en harmonie ou en contrepoint, avec des syllabes et des tons qui semblent se dresser comme les chaînes de montagnes des Alpes et des mélodies qui évoquent des descentes et remontées échevelées. L’accord final se conclut bien souvent par une de ces envolées, un cri de joie victorieux qui fait écho au bonheur de rentrer chez soi et de regagner son alpage : de nombreux yodlers finissent d’ailleurs sur ce mot (Alm). Le yodler est un chant puissant qui puise au plus profond de l’âme de son interprète : tout le corps entre alors en vibration et l’être tout entier accède à un état de méditation et de sérénité. La partition n’est qu’un repère approximatif : ce qui compte avant tout, c’est la capacité d’écouter les autres dans le chant et les cris et de s’ouvrir de toute la force de son souffle. Quiconque ose pousser sa voix du pianissimo au fortissimo est un yodler en puissance !

LIENS :

Hubert von Goisern
Hubert von Goisern est un musicien de Haute-Autriche qui marie la musique folklorique avec les genres les plus divers : blues, jazz, pop ou musiques du monde. Avec son groupe les Alpinkatzen, il s’est fait le pionnier du « rock alpin » dans les années 1990, ce qui lui a valu le surnom de « jodel-rocker ».
www.hubertvongoisern.com