Navigation Contenu Activités en Autriche

Le Tyrol - au coeur des Alpes

Les reliefs du Tyrol sont connus et appréciés bien au-delà des frontières autrichiennes. On comprend bien pourquoi lorsqu’on se retrouve face à la beauté spectaculaire et sauvage des montagnes tyroliennes.

Rando au Tyrol - la Voie de l'Aigle © Österreich Werbung / Peter Burgstaller
Entre ciel et terre
La beauté spectaculaire et sauvage des montagnes tyroliennesplus de détails
 © Tourismusverband Innsbruck/ Jörg Moser
Le plus haut zoo alpin d’Europe
Il faut avoir beaucoup de chance pour apercevoir une famille de bouquetins ou...plus de détails
Le parc alpin du Karwendel, Tyrol © P8 HOFHERR
En osmose avec la nature : parc alpin du Karwendel
Partir en randonnée au Tyrol est toujours une aventure fabuleuse.plus de détails
Le géant, Swarovski Kristallwelten à Wattens, Tyrol © Swarovski Kristallwelten/ A. Jasiutyn
Magie et fantaisie : les Kristallwelten de Swarovski
Depuis plus de 100 ans, la famille Swarovski envoûte le public avec ses objets...plus de détails
La visite guidée nocturne, château de Tratzberg à Jenbach, Tyrol © Schloss Tratzberg
Voyage dans le temps au château de Tratzberg
Envie d’un petit voyage dans le temps vers le Moyen-Âge ? plus de détails
Le train à vapeur du lac Achensee © Achenseebahn
Le train à vapeur du lac Achensee
Il souffle, il siffle, il crache sa vapeur... plus de détails
Musée des fermes tyroliennes à Kramsach © Museum Tiroler Bauernhöfe
Musée de plein air des fermes tyroliennes
Ce doit être un travail colossal de démonter quatorze fermes historiques...plus de détails
 © Kisslinger Kristallglas GmbH & Co KG
Souffleurs de verre à Rattenberg
Rattenberg, la « ville du verre »plus de détails
Randonnée en montage sur la chaîne de Wilder Kaiser © Toruismusverband Wilder Kaiser
Vue panoramique depuis le restaurant du Hohe Salve
Le chalet situé au sommet du Hohe Salve, que l’on atteint depuis Söll ou...plus de détails
 © Zillertal Tourismus/ Andreas Schönherr
Randonnée au lever du soleil depuis le Kristallhütte
Le point de départ idéal pour une randonnée au lever du soleilplus de détails
L'haut de la plate-forme « Top of Tyrol » dans la vallée du Stubai © Stubaier Gletscher
Montagnes à perte de vue sur le glacier de Stubai
Un panorama à couper le souffle : depuis les Alpes de Zillertal et de...plus de détails
Aqua Dome, Ötztal, Tyrol © Aqua Dome/ Alexander Lohmann
En apesanteur dans l’AQUA DOME
Ils ressemblent à des soucoupes volantes qui auraient atterri au milieu des...plus de détails
Blaue Grotte dans la Rosengartenschlucht © Imst Tourismus/ Melitta Abber
Flore alpine et montagnes russes à Imst
Non loin des rives de l’Inn se trouve la « ville des fontaines » : la ville...plus de détails
Le pont suspendu d’Holzgau © Lechtal Tourismus/kdg-Mediascope
Pont suspendu d’Holzgau : frissons garantis !
Le pont suspendu d’Holzgau s’élève à 105 mètres au-dessus des gorgesplus de détails
 © Tourismusverband Tirol West/ Daniel Zangerl
Dégustation de schnaps dans le village de distilleries de Stanz
Unique en Europe : à Stanz, les fruits mûrissent à une altitude de 1.000...plus de détails
Masquer détails

Entre ciel et terre

Les reliefs du Tyrol sont connus et appréciés bien au-delà des frontières autrichiennes. On comprend bien pourquoi lorsqu’on se retrouve face à la beauté spectaculaire et sauvage des montagnes tyroliennes.

Mais le charme de ce land d’Autriche ne se limite pas à sa topographie. C’est une région des Alpes riche en surprises, qui compte de nombreuses attractions. On y trouve par exemple le plus haut zoo alpin d’Europe. Les villes médiévales et leurs trésors culturels méritent aussi le coup d’œil, à commencer par Innsbruck, la « capitale des Alpes ». Que ce soit des joyaux culturels historiques, tels que le palais impérial ou le château d’Ambras, ou les chefs-d’œuvre les plus modernes, comme par exemple le téléphérique Hungerburgbahn de Zaha Hadid, la ville d’Innsbruck abrite de nombreux sites extraordinaires, dans un cadre idyllique au milieu des montagnes. Le choix devient alors difficile. Par quoi commencer ? Par une visite culturelle ou par une randonnée ?

Il n’existe qu’une seule solution pour résoudre ce terrible dilemme : prolonger votre séjour ! Après tout, il y a tant de choses à découvrir au Tyrol. La plus ancienne ligne de chemin de fer à crémaillère et à vapeur d’Europe par exemple, où les passagers atteignent le lac de montagne le plus haut d’Autriche dans une atmosphère empreinte de nostalgie. Si vous vous rendez à Wattens, vous aurez la chance de découvrir une véritable caverne aux merveilles : les Kristallwelten (« mondes de cristal »), qui fascinent petits et grands. Si vous aimez les sensations fortes, ne manquez pas de traverser le plus long et le plus spectaculaire pont suspendu pour piétons d’Autriche. Le Tyrol a tout pour plaire et vous offrira des moments de vacances inoubliables, entre ciel et terre.
 

Masquer détails

Le plus haut zoo alpin d’Europe

Il faut avoir beaucoup de chance pour apercevoir une famille de bouquetins ou d’autres animaux sauvages alpins en pleine nature.

À moins que vous ne vous trouviez dans le zoo alpin d’Innsbruck, le plus haut parc animalier d’Europe : plus de 2 000 animaux vivent en paix dans un environnement protégé et forment ainsi le plus grand rassemblement d’animaux de toute la région alpine européenne. Les petits bonds des souris naines, les mouvements gracieux des loutres dans l’eau, le doux chant des rossignols ou le hurlement des loups lorsque sonnent les cloches d’Innsbruck : une aventure inoubliable pour toute la famille ! Une des attractions du zoo est l’extraordinaire aquarium d’eau froide, où frétillent des espèces de poissons locales rares.
 

Suggestion d'hôtels :
Interalpen-Hotel Tyrol 5*s à Seefeld (40km d'Innsbruck)
Romantik Hotel Spielmann 4* à Ehrwald (85km d'Innsbruck)

Plus d'info :
Alpenzoo Innsbruck
Innsbruck

Masquer détails

En osmose avec la nature : parc alpin du Karwendel

Partir en randonnée au Tyrol est toujours synonyme de découverte d'une nature resplendissante. Ceci est particulièrement vrai dans le parc alpin du Karwendel.

Il représente la plus grande réserve naturelle des Préalpes orientales septentrionales : plus de 1.300 espèces végétales et 3.000 espèces animales vivent dans ce paysage primitif extraordinaire, qui s’étend jusqu’en Bavière. Haut dans le ciel, vous aurez peut-être la chance d’apercevoir une buse ou un aigle royal. C’est la région des Alpes qui rassemble le plus de spécimens de ces nobles rapaces. Un spectacle naturel tout particulier vous attend dans la vallée du Riss, derrière la montagne : le grand Ahornboden, un plateau recouvert d’environ 2 000 érables, nichée dans le décor imposant du massif du Karwendel. Dans une autre vallée, les sources de l’Isar invitent presque à la méditation : des bancs recouverts de mousse, de jeunes bouleaux et des myrtilliers… Un endroit paisible, où le calme est uniquement troublé par le gargouillement et le clapotis de la rivière naissante.
 

Suggestion d'hôtel :
Singer Sporthotel & SPA 4*s (à 65 km de Scharnitz)

Plus d'info :
Le parc alpin du Karwendel à Scharnitz
Plan du parc alpin du Karwendel
 

Masquer détails

Magie et fantaisie : les Kristallwelten de Swarovski

Depuis plus de 100 ans, la famille Swarovski envoûte le public avec ses objets en cristal ouvragés.

Alors ce n’était qu’une question de temps avant que l’on n’aille encore plus loin et que l’on crée un univers d’étonnement propre à ces merveilles. C’est ainsi que les « Swarovski Kristallwelten » (« les mondes de cristal de Swarovski ») ont vu le jour. À l’intérieur d’un « géant », 14 pièces emplies de trésors mettent en scène la magie du cristal de façon étonnante. Des artistes et créateurs internationaux de renom tels qu’Alexander McQueen, Tord Boontje ou Brian Eno ont donné libre cours à leur imagination : un paysage hivernal féérique constellé de milliers de cristaux, le plus grand kaléidoscope du monde, une galerie de glace ou encore le légendaire dôme de cristal d’André Heller, où la lumière est réfractée par des centaines de miroirs...  Un endroit féérique, où les visiteurs s’attardent encore et encore.

Suggestion d'hôtels :
Hôtel Seetal 4* à Kaltenbach (40km de Wattens)
Biohotel Stanglwirt 5* à Going (68 km de Wattens)

Plus d'info :
Les Kristallwelten de Swarovski à Wattens

INFO: Veuillez prendre notes que les Kristallwelten de Swarovski sont actuellement fermé pour cause de travaux et ce jusqu'en mai 2015.

Masquer détails

Voyage dans le temps au château de Tratzberg

Envie d’un petit voyage dans le temps vers le Moyen-Âge ? Dans ce cas, participez à l’une des visites en soirée du château de Tratzberg.

En guise de bienvenue, des damoiselles et seigneurs vêtus de costumes d’époque vous accueillent avec un verre de mousseux. En dégustant ce doux breuvage dans la cour joliment éclairée de ce château de style Renaissance, vous commencez à laisser libre cours à votre imagination : Qui a vécu dans ce château ? Comment vivaient ces gens-là ? Peu après, les réponses viennent d’elles-mêmes : les empereurs et princes qui furent autrefois propriétaires des lieux reviennent à la vie dans une fascinante visite guidée audio. Elle vous conduit à travers de majestueuses pièces, dans des salles d’armes et des salons gothiques. Une expérience poétique, qui restera longtemps gravée dans votre mémoire.

Suggestion d'hôtels :
Biohotel Stanglwirt 5* à  Going (49km de Jenbach)
Relais & Châteaux Hôtel Tennerhof 5* à Kitzbühel (60km de Jenbach)

Plus d'info :
Château de Tratzberg à Jenbach, Tyrol

Masquer détails

Le train à vapeur du lac Achensee

Il souffle, il siffle, il crache sa vapeur... Et c’est justement ce qui lui donne tout son charme !

Depuis 1889, un train emprunte la plus ancienne ligne de chemin de fer à crémaillère et à vapeur d’Europe pour gravir lentement la montagne escarpée jusqu’au lac Achensee. Avec un moteur de 180 chevaux (tout de même !), le train plonge ses passagers dans une atmosphère empreinte de nostalgie. Assis dans l’un des wagons, on longe des praires en fleurs, on traverse des forêts ombragées, le tout en savourant une superbe vue sur les montagnes tyroliennes. Chaque mètre parcouru éloigne un peu plus le stress du quotidien. Après 45 minutes et sept kilomètres de trajet, on arrive à destination : l’embarcadère « Seespitz » sur la rive sud du lac Achensee, où l’on descend du train pour monter à bord d’un bateau. Une façon bien agréable de découvrir le lac de montagne le plus haut d’Europe, dont l’eau aux reflets turquoise rappellerait presque les Caraïbes.

Suggestion d'hôtel :
Biohotel Stanglwirt 5* à Going (49km de Jenbach)

Plus d'info :
La ligne de chemin de fer à crémaillère et à vapeur
Départ: Jenbach
Embarcadère: à Seespitz au bord du lac Achensee

Masquer détails

Musée de plein air des fermes tyroliennes

Ce doit être un travail colossal de démonter quatorze fermes historiques morceau par morceau et de les reconstruire minutieusement selon leur modèle d’origine.

C’est en tout cas ce qu’on se dit lorsqu’on visite le musée de plein air de Kramsach. Mais ça en vaut la peine : lorsqu’on regarde les vieilles fermes avec leurs minuscules pièces et fenêtres, le moulin historique, la forge ou l’aire de battage, on s’offre une perspective authentique d’une vie de dur labeur et de communion avec la nature. Ce qui plaît particulièrement aux enfants, c’est l’échange des rôles dans l’école historique : ils peuvent s’amuser à jouer les instituteurs pendant que leurs parents retournent sur les bancs de l’école. Et s’il faut envoyer quelqu’un en retenue, le mieux est de passer ses heures de colle en profitant d’une atmosphère confortable, dans l’auberge Rohrerhof par exemple.

Suggestion d'hôtels :
Biohotel Stanglwirt 5* à Going (39km de Kramsach)
Relais & Châteaux Hôtel Tennerhof 5* à Kitzbühel (50km de Kramsach)

Plus d'info :
Musée de la Ferme
Angerberg 10
6233 Kramsach
office@museum-tb.at
 

Horaires d'ouverture:
Le musée est ouvert du dimanche des rameaux à fin octobre : tous les jours 09:00 à 17:00, de mai à octobre jusqu’à 18:00h.
 

Prix d'entrée:
Adultes: € 6,00
Enfants de 6 à 17 ans: € 2,20
Enfants moins de 6 ans: gratuit
Forfait famille (Parents avec des enfants de moins de 17 ans): € 12,00

Masquer détails

Souffleurs de verre à Rattenberg

Pas étonnant que la plus petite ville d’Autriche soit également désignée comme la « ville du verre ». L’art du soufflage et de l’affinage du verre y est exercé depuis deux siècles.

Les visites guidées de l’atelier Kisslinger Kristallglas permettent de découvrir le processus fascinant de la transformation du verre, depuis les chaleurs ardentes du four jusqu’au produit fini. Pendant les périodes de production un peu moins intenses, des visites guidées spéciales sont proposées, sous condition d’inscription préalable, au cours desquelles les visiteurs peuvent eux-mêmes s’essayer au beau métier de souffleur de verre. Une visite guidée de la ville médiévale est tout aussi divertissante, avec la pipelette « Ratschkatl » comme guide, qui se fait un plaisir de raconter des anecdotes amusantes sur le passé de Rattenberg.

Suggestion d'hôtels :
Biohotel Stanglwirt 5* à Going (39 km de Rattenberg)
Hôtel Kaiserhof 5* à Ellmau (40km de Rattenberg)
Relais & Châteaux Hôtel Tennerhof 5* à Kitzbühel (50km de Rattenberg)

Plus d'info :
L’atelier Kisslinger Kristallglas GmbH à Rattenberg

Masquer détails

Vue panoramique depuis le restaurant du Hohe Salve

Le chalet situé au sommet du Hohe Salve, que l’on atteint depuis Söll ou Hopfgarten, propose une attraction pour le moins insolite.

Grâce à une terrasse tournante unique en son genre, les 70 sommets de plus de trois mille mètres des environs défilent lentement et majestueusement devant les vacanciers, alors qu’ils dégustent de savoureuses spécialités tyroliennes ou de bons plats internationaux. À ne pas manquer : les « Ziachkiachln » de la chef Magdalena, une fabuleuse spécialité sucrée sous forme de beignets qu’elle prépare tous les mercredis et jeudis en été avec sa petite cuisinière rustique. D’ailleurs, on vous invitera volontiers à voir comment sont préparés ces délicieux beignets. Une fois le ventre bien rempli, rien de tel qu’une petite promenade digestive. En empruntant le chemin « Sonnenuhrenweg », vous pouvez faire le tour du sommet en 20 minutes environ, au son d’une gigantesque harpe éolienne.

Suggestion d'hôtel:
Biohotel Stanglwirt 5* à Going (11 km de Söll)

Plus d'info:
Le chalet «Gipfelalm » situé au sommet du Hohe Salve
La terrasse tournante du chalet «Gipfelalm »
Le chemin « Sonnenuhrenweg »

Masquer détails

Randonnée au lever du soleil depuis le Kristallhütte

Lorsqu’on arrive au refuge Kristallhütte, situé à 2.147 mètres d’altitude, les montagnes environnantes des Alpes de Tux et de Zillertal semblent être à portée de main. Ce chalet est le point de départ idéal pour entreprendre une randonnée au lever du soleil.

Pourquoi pas le chemin qui mène au Marchkopf (2.499 m), ou alors celui qui conduit au Rastkogel (2.762 m) ? Le chalet en lui-même réserve aussi bien des surprises : le chef régale vos papilles avec une cuisine jeune et créative. Il mitonne des créations gastronomiques avec quelques notes internationales tout aussi habilement que les plats traditionnels tyroliens. Si vous appréciez le Heumilchkäse, un fromage tyrolien à base de lait de foin, ne manquez pas de visiter la fromagerie ErlebnisSennerei Zillertal : vous pourrez y voir le fromager à l’œuvre pendant qu’il fabrique des produits de qualité à partir du lait tout juste tiré. Et comme cette démonstration ouvre l’appétit, vous pourrez ensuite goûter à sept sortes différentes de fromage sur du pain croustillant cuit au feu de bois, tartiné de beurre frais, le tout fait maison, bien évidemment !

Suggestion d'hôtels :
Hôtel Seetal 4* à Kaltenbach (10km de Zillertal)
Hôtel Schwarzbrunn****sup à Stans (15km de Zillertal)

Plus d'info :
Le Kristallhütte

Masquer détails

Montagnes à perte de vue sur le glacier de Stubai

Un panorama à couper le souffle : depuis les Alpes de Zillertal et de l’Ötztal jusqu’aux Dolomites en contrebas, une vue vertigineuse à 360 degrés s’offre à vous par beau temps du haut de la plate-forme « Top of Tyrol », à 3.210 mètres d’altitude.

Si vous réussissez à détacher vos yeux de ce spectacle envoûtant, vous remarquerez l’aspect moderne de la plate-forme, parfaitement bien intégrée dans le paysage de montagnes. Elle se dresse à neuf mètres au-dessus des rochers, alors mieux vaut ne pas avoir le vertige ! Rarement vous aurez l’occasion de voir aussi loin à l’horizon. Pour mieux vous orienter, vous pouvez utiliser la longue-vue Viscope : les noms des montagnes s’affichent dès lors que vous pointez la longue-vue dessus !
 

Plus d'info :
Glacier du Stubai
La plate-forme « Top of Tyrol »

Masquer détails

En apesanteur dans l’AQUA DOME

Ils ressemblent à des soucoupes volantes qui auraient atterri au milieu des montagnes tyroliennes : les trois bassins de l’AQUA DOME donnent l’impression de flotter dans les airs.

En plongeant dans l’eau agréablement chaude, on se croirait en apesanteur. Lorsque le soleil disparaît derrière les sommets enneigés, on se laisse gagner par une incroyable sensation de sérénité. La pièce maîtresse de l’AQUA DOME est toutefois le dôme thermal « Ursprung » (« origine »), dont la forme rappelle celle d’un cristal. Il comprend deux grands bassins chauffés à 34 °C et 36 °C, remplis d’eau thermale sulfureuse puisée à 1.865 m de profondeur. Et comme si la vue sur les géants des montagnes à travers les grandes baies vitrées ne suffisait pas, ce vaste paysage thermal propose des attractions supplémentaires, notamment une imposante cascade.

Plus d'info :
L'AQUA DOME à Längenfeld

Masquer détails

Flore alpine et montagnes russes à Imst

Non loin des rives de l’Inn se trouve la « ville des fontaines » : la ville d’Imst, qui compte plus de 40 fontaines historiques.

À quelques pas du centre-ville, un joyau naturel fascine les visiteurs : la Rosengartenschlucht, littéralement la « gorge de la roseraie ». Elle doit son nom au fait qu’un grand nombre de plantes et d’animaux alpins y vivent. Grâce à des conditions climatiques et géologiques particulières, ils s’enfoncent beaucoup plus profondément dans la gorge qu’ils ne le feraient d’ordinaire.
Pour une aventure d’un tout autre genre, montez à bord de l’Alpine Coaster, les montagnes russes les plus longues des Alpes : 3,5 kilomètres et 500 mètres de dénivelé pour faire le plein de sensations et d’adrénaline. Les rails vertigineux qui dévalent la montagne s’élèvent par endroits à 6 mètres au-dessus du sol !
 

Suggestion d'hôtels :
Interalpen-Hotel Tyrol 5*s à Seefeld (42km d'Imst)
Singer Sporthotel & SPA 4*s à Berwang (42 km d'Imst)

Plus d'info :
Imst
L'Alpine Coaster

Masquer détails

Pont suspendu d’Holzgau : frissons garantis !

Alors qu’on avance pas à pas au-dessus d’un gouffre vertigineux, on sent l’adrénaline parcourir ses veines petit à petit. Long de 200 mètres, le pont suspendu d’Holzgau s’élève à 105 mètres au-dessus des gorges de la Höhenbach.

Pour certains c’est une épreuve de courage, pour d’autres une expérience inoubliable. Rien d’étonnant à cela. Après tout, il s’agit du pont suspendu pour piétons le plus haut, le plus long et le plus spectaculaire d’Autriche. Le pont se trouve directement sur l’itinéraire du nouveau sentier « Lechweg » : un chemin de grande randonnée de 125 km, qui commence aux sources de la Lech dans la petite ville de Lech am Arlberg et conduit jusqu’aux chutes de la rivière près de Füssen en Allemagne. Ce parcours est un des quatre « Best Trails of Austria » (« meilleurs sentiers d’Autriche »).

Suggestion d'hôtels :
Singer Sporthotel & SPA 4*s à Berwang au Tyrol (39km de Holzgau)
Hôtel Krone 4* à Au, dans le Vorarlberg (46km de Holzgau)

Plus d'info :
Le chemin de la Lech

Masquer détails

Dégustation de schnaps dans le village de distilleries de Stanz

Unique en Europe : à Stanz, les fruits mûrissent à une altitude de 1.000 mètres

Profitant d’une situation ensoleillé, de nuits d’automne fraîches et d’un système d’irrigation particulièrement sophistiqué, les fruits arrivent à maturité avec une saveur sucrée extraordinaire, à commencer par les célèbres quetsches de Stanz, matière première de l’eau de vie locale. C’est la destinée et le secret de la réussite de cette petite commune : alors que Stanz ne compte que 150 foyers, elle héberge 54 distilleries, où près de 90 distillateurs produisent toutes sortes d’eau de vie, non seulement à base de quetsches et de prunes sauvages, mais aussi à base de pommes, de poires, de baies de sureau et de sorbier. Une visite guidée dans l’une des distilleries permet de voir les distillateurs à l’œuvre, et bien entendu de goûter à ces eaux de vie extraordinaires.

Suggestion d'hôtel :
Singer Sporthotel & SPA 4*s à Berwang (66 km de Stanz)

Plus d'info :
Stanz