Navigation Contenu Activités en Autriche

La Route romantique

Le circuit romantique est une affaire de cœur. Il mène aux plus beaux paysages d’Autriche, au Salzkammergut, sur les rives de lacs limpides, à la ravissante vallée danubienne de la Wachau, jusqu’à la métropole impériale de Vienne. En chemin, vous tomberez sous le charme de villes comme Salzbourg, Gmunden ou Bad Ischl.

Balade sur le Altausseer See © Hotel Erzherzog Johann
Au cœur de l’Autriche
Le circuit romantique est une affaire de cœur. Il mène dans les plus beaux...plus de détails
Vue sur Salzbourg depuis la colline des Capucins © Salzburg Tourismus
La colline des Capucins, Salzbourg
La colline des Capucins est considérée comme un lieu sacréplus de détails
Le Schafberg et lacs à perte de vue © Röbl
Randonnée sur le Schafberg
On l’appelle aussi le gardien de l’Attergau. Le sommet du Schafberg se voit...plus de détails
Vue sur le lac Wolfgangsee, Haute-Autriche © Wolfgangsee Tourismus GmbH / Strobl
Sentier du Bürglstein à Strobl
Savourez la pureté des lacs et la fraîcheur des forêts verdoyantes le long du...plus de détails
Hallstatt, Salzkammergut, Haute-Autriche © Dachstein Salzkammergut
Hallstatt, une ville historique
Hallstatt respire l’histoire. Une histoire qui ne date pas d’hier : 7.000...plus de détails
Petit déjeuner sur l’eau dans l’Ausseerland © TVB Ausseerland/Tom Lamm
Petit déjeuner sur l’eau
Les « Plätten » sont les barques traditionnelles de la petite région...plus de détails
Bibliotheque de l’abbaye bénédictine d’Admont, Styrie © Stift Admont
Bibliothèque de l’abbaye d’Admont
Les moines bénédictins de l’abbaye d’Admont ont toujours eu soif de...plus de détails
Voyage sur le Danube entre Melk et Krems © Lachlan Blair
Voyage sur le Danube entre Melk et Krems
Difficile de trouver plus romantiqueplus de détails
L'abbaye de Klosterneuburg, Bas-Autriche © Stift Klosterneuburg/ Jürgen Skarwan
Le trésor de l’abbaye de Klosterneuburg
Un site qui aurait dû devenir l’Escurial autrichienplus de détails
Manufacture de porcelaine d’Augarten, Vienne © Schloss Augarten
Manufacture de porcelaine Augarten
À l’origine, la fabrication de la porcelaine était un secret jalousement...plus de détails
Vignes à Vienne / Nussdorf © Österreich Werbung / Popp
Randonnée dans les vignobles viennois
Une dense ceinture de vignes entoure Vienneplus de détails
Dürnstein au bord du Danube © Österreich Werbung/Weinhaeupl
Les ruines du château de Dürnstein
On se croirait dans un film fantastiqueplus de détails
Château d'Ort au lac Traunsee en Haute-Autriche © Österreich Werbung / Porizka
Château Seeschloss Ort à Gmunden
C’est l’endroit le plus prisé d’Autriche pour se marierplus de détails
Villa et jardins impériaux à Bad Ischl, Haute-Autriche © OÖ Tourismus
Villa et jardins impériaux à Bad Ischl
À l’origine, le jeune empereur François-Joseph n’était pas censé...plus de détails
St.Gilgen, lac Wolfgangsee, Salzbourg © Österreich Werbung/ Weinhaeupl W.
St.Gilgen am Wolfgangsee
Quel est le meilleur endroit pour terminer un long circuit dans une atmosphère...plus de détails
Masquer détails

Au cœur de l’Autriche

Chacun de ces lieux a une histoire à raconter, parfois même une histoire d’amour.

La villa impériale de Bad Ischl par exemple, où l’empereur François-Joseph fit la connaissance de Sisi, la vieille ville de Salzbourg, qui vit naître les mélodies enchanteresses de Wolfgang Amadeus Mozart, ou encore le Wolfgangsee, dont l’Auberge du Cheval Blanc fut le théâtre d’intrigues amoureuses tumultueuses dans l’opérette du même nom de Ralph Benatzky.

Mais ce qui rend ce circuit plus extraordinaire encore que ces romances empreintes de nostalgie, c’est l’envoûtement des paysages que l’on découvre. Nombreux sont les lacs et cours d’eau qui jalonnent cette route et nombreuses sont les émotions qu’ils procurent. Goûtez au plaisir de plonger dans l’eau turquoise d’un lac. Du haut des montagnes, laissez-vous émerveiller par le sublime panorama qui s’ouvre à vous : le paysage verdoyant des forêts, lacs et prairies du Salzkammergut, une région que le célèbre explorateur Alexander von Humboldt, plein de vénération, a appelé l’« œil de Dieu ». Enfin, contemplez le beau spectacle des monastères et châteaux qui surplombent le Danube et donnent une idée de la puissance de leur bâtisseurs.

Passé et présent, art et culture, mythes et splendeurs vous accompagnent tout au long du voyage. Le circuit romantique vous emmène au cœur de l’Autriche et vous fait découvrir les villes et paysages qui illustrent le mieux les spécificités du pays.

Masquer détails

La colline des Capucins, Salzbourg

La colline des Capucins est considérée comme un lieu sacré. Autrefois, un chemin de pèlerinage conduisait les fidèles au monastère des Capucins, construit à l'époque de la Renaissance.

De nos jours, on se rend sur cette colline avant tout pour profiter de la vue imprenable qu’elle offre sur le centre-ville de Salzbourg. Après avoir gravit quelques marches, on se retrouve en pleine nature, le sentier bordé de tilleuls et de frênes. Depuis le haut plateau, le panorama est incroyable : le centre historique de Salzbourg s’étend en contrebas, et en face, à l’autre bout de la ville, se dresse la forteresse Hohensalzburg. Plusieurs chemins partent de la ville et contournent la colline. Après vous être dégourdi les jambes, aérez-vous l’esprit en faisant une brève halte dans l’église des Capucins, ou près de la statue de Wolfgang Amadeus Mozart, qui embrasse « sa » ville natale du regard.

Suggestion d'hôtels :
 Hôtel Gersberg Alm à Salzbourg
 Auberge du Cheval Blanc 4* à St. Wolfgang (45km de Salzbourg)

Plus d'info :
La forteresse Hohensalzburg
Salzbourg
Maison natale de Mozart

Masquer détails

Randonnée sur le Schafberg

On l’appelle aussi le gardien de l’Attergau. Le sommet du Schafberg se voit de loin. Du haut de la montagne, une perspective vertigineuse s’ouvre sur le Salzkammergut et s’étend même au-delà.

Aucun autre sommet pour cacher la vue, on peut ainsi admirer pas moins de 13 lacs. L’ascension du Schafberg elle-même est déjà une aventure impressionnante. Un train à vapeur conduit les passagers au sommet sur le chemin de fer à crémaillère le plus raide d’Autriche. Par endroits, on s’enfonce de plusieurs centimètres dans les parois rocheuses avant d’atteindre le refuge Himmelpforthütte, littéralement, la « porte du ciel ». Les plus hardis voudront plutôt s’attaquer au sentier escarpé qui mène au sommet en quatre heures de marche. Un effort physique intense, largement compensé par la beauté des paysages que l’on découvre tout au long de la montée. La fraîcheur des forêts de hêtres, le tumulte des cascades, la clarté des lacs de montagne, un vrai paradis sur terre.

Plus d'info :
La région de Salzkammergut
Lacs en Haute-Autriche
Le train à vapeur au sommet du Schafberg

Masquer détails

Sentier du Bürglstein à Strobl

Savourez la pureté des lacs et la fraîcheur des forêts verdoyantes le long du sentier du Bürglstein à Strobl am Wolfgangsee.

La promenade pittoresque longe la rive du lac de St. Wolfgang puis contourne la montagne locale de Strobl, le Bürglstein. Le parcours est agrémenté de passerelles de bois qui passent au-dessus de l’eau. Un peu plus loin, on traverse bois et clairières. Entre les arbres, la vue sur Strobl et St. Wolfgang est absolument splendide. À l’endroit où le lac de St. Wolfgang se déverse dans la rivière Ischl, on a l’embarras du choix : retourner à Strobl à pied, poursuivre la promenade jusqu’au somptueux lac Schwarzensee (environ 2 heures de marche), ou bien se rendre à St. Wolfgang pour s’installer à la terrasse de la célèbre « Auberge du Cheval Blanc » et savourer une pause café inoubliable.

Suggestion d'hôtel :
Auberge du Cheval Blanc 4* à St. Wolfgang (6km de Strobl)

Plus d'info:
Lacs en Haute-Autriche
La région du lac Wolfgangsee

Masquer détails

Hallstatt, une ville historique

Hallstatt respire l’histoire. Une histoire qui ne date pas d’hier : 7.000 ans ! Ce village pittoresque qui borde le lac du même nom héberge la plus ancienne mine de sel du monde.

À l’époque, le sel était transporté le long de chemins ardus jusqu’à la mer Baltique et la mer Méditerranée. De nombreuses découvertes liées à l’âge du fer ont été faites dans ce village. La période allant de 1 000 à 500 ans avant J.-C. a ainsi pris son nom : la civilisation de Hallstatt. Bien qu’inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, le village est resté un lieu paisible et romantique. Les fenêtres et balcons des maisons sont envahis de fleurs, les ravissantes auberges invitent à des moments de douceur et les bateaux de pêche voguent quotidiennement sur le lac. Pour les amateurs de lieux sombres et lugubres, l’ossuaire de l’église renferme des crânes centenaires peints de plusieurs couleurs. À ne pas rater dans les environs : la grotte de glace géante et la grotte du mammouth dans le massif du Dachstein.

Plus d'info:
Hallstatt
La région du Dachstein

Masquer détails

Petit déjeuner sur l’eau

Les « Plätten » sont les barques traditionnelles de la petite région Ausseerland, un peu comme les gondoles de Venise. Leur forme en pointe relevée est d’ailleurs similaire aux célèbres embarcations vénitiennes.

Profitez d’une balade romantique sur le lac Grundlsee ou sur le lac Altausseer See voisin. Les mouvements gracieux de la rame du batelier donnent l’impression de planer au-dessus de l’eau. Construites en bois d’épicéa ou de mélèze, ces barques ont la particularité de ne pas être pourvues de quille. Pour une matinée inoubliable, savourez un succulent petit déjeuner à bord de l’une de ces « Plätten ». Il y en a pour tous les goûts ! Les bateaux à moteur n’ont pas l’autorisation de naviguer sur les deux lacs, la circulation des voitures est même interdite autour de l’Altausseer See. C’est donc dans un calme absolu que les barques voguent sur l’eau. Il ne vous reste plus qu’à apprécier l’instant présent et partager un moment de pur bonheur en charmante compagnie.

Suggestion d'hôtel :
Hotel Erzherzog Johann 4* à Bad Aussee

Plus d'info:
Les lacs en Styrie

Masquer détails

Bibliothèque de l’abbaye d’Admont

Les moines bénédictins de l’abbaye d’Admont ont toujours eu soif de connaissances. Malgré son isolement au milieu des imposantes montagnes du Gesäuse, le monastère a rassemblé plus de 200.000 livres provenant du monde entier.

Une partie de cette collection, 70.000 ouvrages, se trouve dans la somptueuse bibliothèque baroque de l’abbaye. Admont possède ainsi la plus grande bibliothèque monastique du monde. L’endroit est d’une beauté saisissante : une pièce immense, baignée de lumière et ornée de fresques allégoriques baroques. Les moines bénédictins d’Admont ont sans cesse fait preuve d’une grande ouverture d’esprit envers l’art de leur époque. En témoigne aujourd’hui le musée d’art contemporain voisin, où sont exposées les œuvres d’artistes célèbres de notre temps. Des créations qui portent parfois un regard très critique sur la foi et l’Église.

Plus d'info :
La bibliothèque de l'abbaye bénédictine d'Admont

Masquer détails

Voyage sur le Danube entre Melk et Krems

Difficile de trouver plus romantique. Dans la Wachau, le Danube traverse un paysage de collines où se succèdent châteaux et monastères anciens, vignobles pittoresques et sites historiques.

La singularité de cette vallée de 36 km lui a valu d’être classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Une promenade en bateau sur le Danube est idéale pour en découvrir les richesses : la ville de Dürnstein, avec son centre baroque et ses ruines médiévales, des communes viticoles comme Weißenkirchen ou Spitz, ainsi que l’impressionnante abbaye de Göttweig. Avant d’embarquer à Melk, prenez le temps de visiter le célèbre monastère bénédictin et ses fabuleux jardins. Le retour sur la terre ferme se fait à Krems. Pour terminer votre escapade en beauté, dégustez un verre de vin chez l’un des nombreux vignerons de la région.

Plus d'info:
En bateau
Le Danube en Basse-Autriche
L'abbaye de Melk
Krems
La région de la Wachau

Masquer détails

Le trésor de l’abbaye de Klosterneuburg

Un site qui aurait dû devenir l’Escurial autrichien. À partir de l’année 1730, le monastère et le palais impérial de Klosterneuburg devaient fusionner pour former une entité gigantesque. Cet ambitieux projet fut toutefois abandonné au bout de 10 ans.

Il en est resté un mélange fascinant d’architecture romane, gothique et baroque. Au cœur de cet ensemble hétéroclite, la salle du trésor renferme des œuvres d’art inestimables, amassées en 900 ans d’histoire du monastère. On compte parmi elles la couronne incrustée de pierres précieuses de l’archiduc autrichien, des ouvrages en ivoire finement ciselé et des reliques de grande valeur. Faites un tour dans le monastère pour apprécier la splendeur et l’élégance du lieu. L’église romane, les appartements impériaux et l’Autel de Verdun, connu dans le monde entier, sont les joyaux d’un pouvoir impérial et ecclésiastique qui a prospéré au fil des siècles. 

Plus d'info:
L'abbaye de Klosterneuburg

Masquer détails

Manufacture de porcelaine Augarten

À l’origine, la fabrication de la porcelaine était un secret jalousement gardé par les pays de l’Extrême-Orient. En Europe, c’est par un heureux hasard que l’énigme a été résolue, au cours de recherches visant à gagner de l’or.

Rassurez-vous, la manufacture de porcelaine viennoise Augarten ne fait pas de cachotteries, bien au contraire. Lors de la visite de cet établissement riche en traditions, vous aurez la chance de voir les coulisses de cet art exquis. C’est comme si vous observiez les artisans par-dessus l’épaule pour apprendre les techniques et particularités de la fabrication de l’« or blanc ». Depuis près de trois siècles, l’habileté des mouleurs, fondeurs, modeleurs, peintres et polisseurs d’or a révolutionné l’art de la table viennois avec des assiettes, tasses, vases et statuettes d’une grande qualité. Après une pause café, profitez d’une agréable promenade dans le parc Augarten, le plus vieux jardin baroque de Vienne.

Suggestion d'hôtel :
Etablissement Gut Purbach à Purbach (60km de Vienne)

Plus d'info :
Manufacture de porcelaine d’Augarten

Masquer détails

Randonnée dans les vignobles viennois

Une dense ceinture de vignes entoure Vienne. Un paysage qui a non seulement marqué la topographie de la ville, mais aussi son tempérament.

Pour le comprendre, il vous suffit de parcourir les vignobles viennois, dont les cépages blancs couvrent une grande surface. Pour ce faire, empruntez le sentier de randonnée urbain n° 1. Il part de Nussdorf et mène jusqu’à la colline du Kahlenberg. En chemin, faites une halte dans l’un des nombreux « Heurigen », de charmantes tavernes qui servent à boire et à manger. Le village romantique de Kahlenbergerdörfl est lui aussi idéal pour une pause gourmande. Les « Heurigen » sont une véritable institution viennoise. L’appellation est d’ailleurs réservée aux établissements qui servent exclusivement des vins de fabrication privée. Cela est écrit noir sur blanc dans une loi de 1784. Pour faire l’expérience de l’éternité viennoise dans toute sa splendeur, asseyez-vous à la table de l’une de ces tavernes, et savourez un moment de sérénité tout en contemplant le Danube.

Plus d'info :
Bonnes adresses pour les « Heurigen » à Vienne
Les différents types de vins

Masquer détails

Les ruines du château de Dürnstein

Lorsqu’on observe les sombres vestiges du château de Dürnstein depuis le Danube, on se croirait dans un film fantastique. Dürnstein est cependant l’un des endroits les plus charmants de la Wachau.

Sous l’impressionnant clocher bleu de l’abbaye baroque, de jolies petites ruelles se suivent les unes les autres. En grimpant dans les collines derrière le village, le paysage se fait plus abrupt et rocheux. Lorsqu’on atteint les ruines, l’effort est récompensé par une vue imprenable sur les vignes et le Danube. On dit que le roi anglais Richard Cœur de Lion y fut emprisonné en 1192. Selon la légende, c’est ici que le troubadour Blondel de Nesle trouva le roi, après l’avoir longuement cherché, allant de château en château et entonnant des chants que seul le roi pouvait connaître. Une belle histoire. Est-elle vraie ? Mystère !

Suggestion d'hôtel:
Gartenhotel & Weingut Pfeffel 4* à Dürnstein

Plus d'info:
Le Danube en Basse-Autriche

Masquer détails

Château Seeschloss Ort à Gmunden

C’est l’endroit le plus prisé d’Autriche pour se marier. Mais pas besoin d’y célébrer des noces pour l’aimer.

Le ravissant château Seeschloss Ort, relié à la ville de Gmunden par un pont long de 120 mètres, a longtemps appartenu à la famille impériale. Aujourd’hui, les gourmets et amateurs de poisson s’y donnent rendez-vous pour des moments de pure gastronomie. Les poissons sont tous pêchés dans le lac Traunsee, dont la rive a donné la forme à la respectable ville thermale de Gmunden. Cette petite ville pleine de vie à l’ambiance méridionale n’a rien perdu de son charme historique. Les produits de la manufacture de céramique de Gmunden sont devenus une marque de fabrique de l’artisanat autrichien. Rares sont les maisons en Autriche qui ne possèdent pas d’assiettes ou de tasses aux motifs verts de la collection « Grüngeflammt ».

Restaurant :
Ramsaualm | Himmelreichstraße 19 | 4810 Gmunden

Plus d'info :
Céramique de Gmunden

Masquer détails

Villa et jardins impériaux à Bad Ischl

À l’origine, le jeune empereur François-Joseph n’était pas censé épouser Sisi, mais sa sœur ainée, Hélène. C’était sans compter sur la présence de Sisi, qui accompagna sa grande sœur à Bad Ischl. Franz Joseph ne put résister à son charme.

Deux jours plus tard, on fêtait leurs fiançailles dans la villa impériale. Le reste appartient à l’histoire. La villa impériale n’a pas changé depuis cette époque. À l’intérieur, bois de cerf et autres trophées de chasse ornent les murs, butin que le monarque rapportait de ses escapades dans les bois. Le parc lui aussi est resté inchangé, avec ses vastes pelouses et ses parterres de fleurs. Au fond du jardin se dresse encore le Marmorschlössl, refuge préféré de l’impératrice Élisabeth. Au cœur de la paisible ville de Bad Ischl, dans la vénérable pâtisserie Zauner, on ne s’étonnait pas de voir l’empereur apparaître soudainement au coin de la rue. Cette ville thermale ne vit toutefois pas dans le passé. La plus ancienne station thermale saline d’Autriche est aujourd’hui un centre de bien-être ultramoderne, l’endroit idéal pour une détente royale.

Plus d'info :
La villa impériale à Bad Ischl
La pâtisserie Zauner
Sur les traces des Habsbourg

Masquer détails

St.Gilgen am Wolfgangsee

Quel est le meilleur endroit pour terminer un long circuit dans une atmosphère détendue ? St. Gilgen am Wolfgangsee, sans nul doute. Cette ville respire les vacances.

Assis sur les passerelles en bois, trempez vos pieds endoloris dans une belle eau turquoise. Allongez-vous sur la pelouse, entre les arbres fruitiers, après avoir fait quelques brasses. Ou alors, grimpez sur un bateau à voile pour faire une jolie croisière autour du lac. Un long sentier de randonnée romantique et sauvage permet d’atteindre St. Wolfgang en passant par le Falkenstein. Pour admirer les montagnes qui encerclent le lac, vous pouvez aussi emprunter le téléphérique qui mène au Zwölferhorn. Soit dit en passant, la ville revêt une importance culturelle mondiale. St. Gilgen est en effet le lieu de naissance de la mère Wolfgang Amadeus Mozart. Sans cette ville, nous n’aurions jamais connu le célèbre compositeur.

Suggestion d'hôtels :
Auberge du Cheval Blanc 4* à St. Wolfgang (19 km de Sankt Gilgen)
Hôtel Gersberg Alm à Salzburg (25km de Sankt Gilgen)

Restaurant :
Joseph's | Markt 17 | 5360 St. Wolfgang

Plus d'info :
St.Gilgen am Wolfgangsee
Wolfgangsee