L'automne au Bregenzerwald, Vorarlberg

Le Bregenzerwald se trouve à l’extrême ouest de l’Autriche, dans la province du Vorarlberg, tout près du lac de Constance, voisin de l’Allemagne, de la Suisse et du Liechtenstein.

Les créations du Bregenzerwald réunissent bien souvent fonctionnalité et hautes exigences esthétiques.  Son architecture et son artisanat en sont les preuves flagrantes. Car ces deux disciplines étroitement liées symbolisent ce que le Bregenzerwald réussit avec brio : des créations artistiques, création de belles choses, créations pour le pur plaisir des yeux qui sont à la fois mûrement réfléchies et qui ont un sens.

Les constructions du Bregenzerwald sont étonnamment différentes des autres. Elles utilisent beaucoup de bois et sont frappantes de modernisme. Discrètes et élégantes, elles sont aussi d’une grande efficacité sur le plan énergétique.  Les nouvelles maisons sont belles à regarder et proposent une ambiance à vivre particulièrement agréable.

L’exposition Handwerk+Form 2012

Tous les 3 ans, Andelsbuch organise la grande exposition « Artisanat & Design du Bregenzerwald », qui a lieu cette année du 13 au 14 et du 19 au 21 octobre 2012. On y voit des oeuvres d’artisans du Bregenzerwald, créées en coopération avec des designers et architectes internationaux. Pour la première fois, le nouveau Werkraum-Haus, réalisé d’après les plans de l’architecte suisse Peter Zumthor, est lui aussi mis en scène.

Notre conseil : Offre « Artisanat + Formes 2012 » auprès de l’office du tourisme Bregenzerwald Tourismus - www.bregenzerwald.at

Chemins et randonnées

La plus belle façon de profiter des paysages du Bregenzerwald, c’est de les parcourir à pied. Marcher en pleine nature est un véritable bienfait pour le corps et l’esprit, et cela ouvre de nouvelles perspectives. Sur des chemins de randonnée à thème, les randonneurs apprennent une foule de choses intéressantes sur l’histoire et les particularités de la nature.

Sublime randonnée

La randonnée est en train de vivre un renouveau auprès de toutes les générations. Marcher tranquillement ou rapidement stimule à la fois le corps et l’esprit. Le calme de la montagne, le jeu des couleurs et des formes et les superbes paysages sont vécus de plus en plus comme une pause bienfaisante dans un quotidien plutôt bruyant et pressé. Le Bregenzerwald est la région idéale pour s’adonner à la randonnée : de nombreux kilomètres de chemins signalisés uniformément et une vaste palette de chemins à thème qui racontent l’histoire de la nature et de ses particularités. Pour pratiquer ce sport en compagnie d’experts, il suffit de participer à une randonnée guidée. Les villages proposent entre autres des randonnées pour découvrir les herbes de montagne, conquérir les sommets, visiter les fromageries d’alpage, admirer un lever ou un coucher de soleil.

Notre conseil : Offre « Radonnées longue-distance » auprès de l’office du tourisme Bregenzerwald Tourismus www.bregenzerwald.at 

Contact :

Bregenzerwald Tourismus
Mme Cornelia Kriegner
Impulszentrum 1135
6863 Egg, Vorarlberg

T +43(0)5512-2365
F +43(0)5512-3010
E info@bregenzerwald.at
www.bregenzerwald.at/fr

Plus d’information sur  le Vorarlberg www.vorarlberg.travel/fr