L'Avent à Graz

L'Avent à Graz : du 23 novembre au 24 décembre 2012

Calendrier de l’Avent

Chaque soir, à la tombée de la nuit, l’hôtel de ville de Graz se transforme en un calendrier de l’Avent géant. A partir du 1er décembre, des décorations de Noël illuminent la façade de l’hôtel de ville de Graz et dégagent une atmosphère de fête.
1 déc.- 24 déc. 2012, de 16h30 à minuit

Marchés de Noël

Différents marchés de Noël vous sont proposés dans le centre-ville de Graz (Franziskanerviertel, Färberplatz, Mariahilferplatz, Mehlplatz, Glockenspielplatz et Hauptplatz). Situés à peu de distance à pied les uns des autres, ils vous invitent à une promenade dans les rues pittoresques de Graz.

Marché de Noël parfumé sur la place de l’hôtel de ville

La place de l’hôtel de ville de Graz (Hauptplatz) se transforme pour l’Avent en une petite place de village, où chacun peut trouver quelque chose à son goût : artisanat traditionnel et délices pour le corps et l’âme rivalisent pour le plus grand bonheur des visiteurs. Vous y trouverez également un manège, devenu une tradition très appréciée par les enfants, ainsi que du Feuerzangenbowle (boisson chaude flambée à base de rhum, vin rouge et jus de fruits).
23 novembre – 24 décembre 2012

Vieux marché de Noël du quartier des Franciscains

Le plus ancien marché de Noël de Graz a lieu autour de l’église des Franciscains (Franziskanerviertel). Artisanat styrien, produits de la ferme, punch et vin chaud réchauffent le cœur des visiteurs. A l’entrée de l’église, un manège, des jouets et une crèche avec de vrais moutons font briller les yeux des enfants.
23 novembre – 2 décembre 2012

Marché artisanal de la Färberplatz

Créé par le Steirische Initiative Kunsthandwerk (Association pour l’artisanat d’art de Styrie), ce marché existe depuis plus de vingt-cinq ans. Le marché artisanal de la Färberplatz n’est plus un secret pour les passionnés d’artisanat d’art. Vous n’y trouverez que des objets de première qualité en tissu, argile, bois, métal, papier, cire et verre. Un conseil pour les connaisseurs.
30 novembre – 23 décembre 2012

« Advent-Treff » de la Eisernen Tor (au milieu de la rue piétonne)

Ensemble pour une bonne cause ! Ces dernières années l’Advent-Treff de la Eisernes Tor est devenu LE lieu de rendez-vous pour l’Avent. C’est ici que les Grazois et les visiteurs de la ville se retrouvent pour prendre tranquillement un verre pendant ou après leurs courses de Noël ! Les bénéfices enregistrés servent une bonne cause puisque l’Advent-Treff est exclusivement organisé par des organisations de bienfaisance.
23 novembre- 24 décembre 2012

Artisanat du monde entier sur la Tummelplatz

Depuis plus de 15 ans s’active ici un petit monde haut en couleur composé d’artisans, de bons vivants et de bourlingueurs qui vous proposent un large choix de verreries, bijoux et objets en argent, objets en cire ou en argile, articles pour fumeurs, étoffes et bien plus encore. Les abris du marché sont montés chaque jour, lui donnant ainsi un nouveau visage.
23 novembre – 24 décembre 2012

Marchés de Noël de la Glockenspielplatz et de la Mehlplatz

La Glockenspielplatz, dont le carillon charme les touristes, devient une place particulièrement accueillante pendant l’Avent. Vous y trouverez un artisanat authentique de qualité. Le marché est entouré d’échoppes proposant de délicieuses spécialités styriennes venant directement des producteurs et gastronomes locaux. Différentes démonstrations d’artisanat invite grands et petits à se mettre à l’épreuve.
23 novembre- 24 décembre 2012

Crèche de glace dans la cour du Landhaus

Ces dernières années, la monumentale sculpture de glace exposée dans la cour du Landhaus de Graz a attiré un grand nombre de visiteurs et de gens de la région. Comme les années précédentes, le célèbre sculpteur sur glace Gert J. Hödl et son équipe internationale de sculpteurs sur glace va créer dans la cour du Landhaus une nouvelle crèche de Noël sculptée dans la glace pour l’Avent. Cette crèche sculptée dans environ 50 tonnes de glace transparente comme du cristal sera sans aucun doute cette année encore – et comme par le passé - une œuvre d’art unique.
Début des travaux: 30 nov. / Achèvement: samedi 1 Dec. 2012

La route des crèches de Graz

La Stempfergasse de Graz se transforme en route des crèches pour l’Avent. Vêtements et chaussures de mode, décorations pour la maison, bijoux, livres et même les petits fours les plus raffinés partagent les vitrines avec des crèches de Noël de toutes tailles et origines crées avec les matériaux les plus divers. La route des crèches commence à la crèche de glace exposée dans la cour du Landhaus, passe par la Stempfergasse toute illuminée pour les fêtes et s’achève par la crèche de la librairie Regner sur la Bischofsplatz.

Bureau des chants de Noël

Le Steirisches Volksliedwerk de Graz propose un service unique en son genre. Il répond à toutes vos questions concernant les chants, les textes et les mélodies de Noël. L’idée est avant tout de permettre à tout un chacun de chanter ces chants à nouveau. Le bureau des chants de Noël met gratuitement à votre disposition quelque dix mille chants, textes, histoires, mélodies et dictons qui n’aspirent qu’à être chantés, lus, écoutés ou appréciés en famille ou entre amis.

Depuis 1991, la demande de chants de Noël augmente sans cesse : plus de 1 100 visiteurs se présentent au bureau et parallèlement d’innombrables demandes effectuées par téléphones ou par fax depuis l’Autriche ou l’étranger sont satisfaites. Et si vous souhaitez en savoir plus, les chants peuvent vous être chantés afin que tout soit parfait le soir de Noël ! Le bureau des chants de Noël se trouve dans la cour du Landhaus de Graz !
3 – 23 décembre – lun-sam de 10h à 18h, Sporgasse 23

Pour de plus amples renseignements: Steirisches Volksliedwerk, Tél. 0316-838099
www.steirisches-volksliedwerk.at

Train de l’Avent

Confortablement installé et à l’abri du froid dans le petit train de l’Avent, découvrez agréablement la vieille ville de Graz pendant les fêtes. Le train part de la place principale et sillonne le centre-ville - tarif famille : 1,50€ adults, 1,00€ enfants.
23 novembre – 24 décembre 2012, tous les jours de 11h à 19h

Graz Tourismus (Office du tourisme & agence réceptif)

Susanne Höller
Messeplatz 1/Messeturm
8010  Graz
Tél.: 0043/316-8075-0
Fax: 0043/316-8075-35
e-mail: touristik@graztourismus.at
Site Internet: www.graztourismus.at / www.visitgraz.com

Sous réserve de modifications!

Pour les offres groupes 2013 nous vous offrons notre Manuel de Vente 2013 avec des informations générals des Graz, des programmes groupes et des informations culturels pour l’année prochaine.
Disponible en langues anglais et allemand.

Commandez en ligne :
Susanne Höller, email : sh@graztourismus.at