Navigacija Sadržaj Aktivnosti u Austriji
 
 

Okruglice s marelicama i voćnom kašom

Stanovnici regije Wachau izuzetno su ponosni na „svoje“ marelice. A napori domaćih proizvođača da poboljšaju kvalitetu proizvoda itekako daju ploda. Naime, Europska unija je 1996. posebno zaštitila ime „Wachauer Qualitätsmarille".

Okruglice s marelicama i voćnom kašom © BMLFUW/ Rita Newman
Ništa manje poseban nije ni okus vahauskih okruglica s marelicama: lagano tijesto od kiselog vrhnja, punjeno sočnim marelicama, pretvorit će i najpredanijeg mesojeda u ljubitelja ovog slatkog jela...


Sastojci za 4 - 6 osoba:

• 1 kg kuhanog krumpira (brašnjasta sorta)
• 300 g brašna
• 2 velike žlice kiselog vrhnja
• 20 g maslaca
• 1 jaje
• malo soli
• 12 marelica
• 12 kockica šećera
• 100 g maslaca
• 3 velike žlice krušnih mrvica
• malo šećera

Za voćnu kašu:
• 500 g marelica
• 50 ml vode
• 60 g šećera
• sok od 1 limuna

Vrijeme pripreme: 35 minuta

Priprema:
Skuhajte krumpir te ga pasirajte dok je još topao. Dodajte jaje, sol, kiselo vrhnje i rastopljeni maslac pa umijesite tijesto. Odstranite koštice iz marelica i u svaku umetnite kocku šećera. Razvucite tijesto i izrežite ga na pravokutnike. Marelice postavite na tijesto i umotajte ih. Oblikovane okruglice kuhajte desetak minuta u kipućoj i lagano posoljenoj vodi. U tavi rastopite maslac pa dodajte krušne mrvice. Kratko ih popržite, dodajte šećer, a gotove okruglice uvaljajte u tako pržene i zaslađene mrvice.

Voćna kaša: zakuhajte vodu, dodajte šećer, sok od limuna te otkoštene i narezane marelice. Smjesu kuhajte uz stalno miješanje. Ohlađenu kašu poslužite s okruglicama.

Tiskati Preporuke zapamtitizapamćeno
By activating theses fields, information will be sent to Facebook, Google or Pinterest in the USA and can be used and stored by these companies. Settings
Activate permanently and allow data transmission
By activating theses fields, information will be sent to Facebook, Google or Pinterest in the USA and can be used and stored by these companies.
 

Srodni članci

  •  
     © BMLFUW/Rita Newman

    Mohndorf

    Malo selo Mohndorf (Makovo selo) u Waldviertelu (Šumskoj četvrti) cijelo je u znaku maka: stanovnici mjesta Armschlag čak su i patentirali jednu ovdašnju vrstu maka po imenu Waldviertler Graumohn.

    Mohndorf
 

Salcburške noklice

 
Salzburger Nockerln
Opjevane su čak i u opereti „Sezona u Salzburgu“ – to su salcburške noklice! "Slatke kao ljubav i meke kao poljubac... pozdrav s nebesa..." Pročitajte više
 
 

Sacher torta: nimalo staromodna

 
Sachertorte
Ono što su Mozartove kuglice za Salzburg, to je Sacher torta za Beč. Pročitajte više
 
 

Knedle od dizanog tijesta

 
Germknoedel
Za knedle od dizanog tijesta mnogi vjerojatno znaju s božićnih ili drugih sajmova. Pročitajte više
 
 

Carski drobljenac

 
Kaiserschmarrn
Dobri stari carski drobljenac ili Kaiserschmarrn poznat je daleko izvan granica Austrije. Pročitajte više
 
 

Pokladnice (krafne)

 
Bauernkrapfen
O nastanku krafni kruže mnoge priče i legende, manje ili više romantične, kao da je riječ o nekom mitskom antičkom junaku. Pročitajte više
 
 

Pretplata za newsletter