http://www.austria.info Suchen & Buchen il http://www.austria.info/il/home/christmas-markets-in-innsbruck-1240047.html דמיין לעצמך את אורות עץ חג המולד אל מול אריחי הגג המוזהב הנוצצים, הארומה של "Kiachln" טרי ( מעין מאפה חם עם כרוב כבוש) וצלילים של מזמורי חג המולד.....זו תקופת חג המולד באינסברוק. Tue, 24 Nov 2009 13:40:00 GMT http://www.austria.info/il/home/christmas-markets-in-innsbruck-1240047.html http://www.austria.info/il/home/christmas-markets-in-salzburg-1239966.html צלצולם של אינספור פעמוני כנסיות מזכיר לנו שחג המולד קרב ושווקי חג המולד בזלצבורג ממלאים אותך בתחושה חמימה ונעימה תוך כדי צפייה בגגות, כיפות ומגדלי העיר המכוסים שלג. Tue, 24 Nov 2009 12:01:00 GMT http://www.austria.info/il/home/christmas-markets-in-salzburg-1239966.html http://www.austria.info/il/home/christmas-markets-in-vienna-1239938.html עונת חג המולד מתחילה בווינה כבר באמצע נובמבר. דוכנים של פונץ' וערמונים מושכים לקוחות עם פינוקים עונתיים ובעלי דוכנים מכניסים את הקונים לאווירת החג עם שלל חפצי אמנות ועבודות יד. Tue, 24 Nov 2009 11:23:00 GMT http://www.austria.info/il/home/christmas-markets-in-vienna-1239938.html http://www.austria.info/il/home/christmas-season-in-austria-1239856.html באוסטריה יש משמעות מיוחדת לתקופה שתחילתה בסוף נובמבר ונמשכת עד סוף השנה. כדאי לבקר בשווקי חג המולד של אוסטריה, לנסות קצת "Glühwein" ( יין חם מתובל) וליהנות מרוח החג... Tue, 24 Nov 2009 09:52:00 GMT http://www.austria.info/il/home/christmas-season-in-austria-1239856.html http://www.austria.info/il/art-culture/winter-in-austrian-cities-1239823.html לספוג מעט מאווירת העיר במהלך חופשת חורף בערי אוסטריה. לבלות יום באחד מהמוזיאונים הרבים, להחליק על הקרח מול בניין עיריית וינה או ליהנות מ"הדברים המתוקים של החיים" באחד מבתי הקפה הידועים. Tue, 24 Nov 2009 09:15:00 GMT http://www.austria.info/il/art-culture/winter-in-austrian-cities-1239823.html http://www.austria.info/il/home/new-year-celebrations-1239862.html בין אם תרצה לפתוח את השנה החדשה בנשף השנה החדשה המפואר בארמון הקיסרי או אולי לחגוג ברחובות וינה - הבחירה כולה שלך. Tue, 24 Nov 2009 08:30:00 GMT http://www.austria.info/il/home/new-year-celebrations-1239862.html http://www.austria.info/il/home/viennas-glorious-ball-season-1239866.html האם אי פעם חלמת לרקוד ולס באחד מהנשפים הרבים הידועים של וינה? ישנם מאות נשפים שניתן לבחור מהם. <br /> חפשו את האירועים הבולטים של עונת הנשפים הווינאית לשנת 2009/2010. Tue, 24 Nov 2009 08:03:00 GMT http://www.austria.info/il/home/viennas-glorious-ball-season-1239866.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/europa-wanderhotels-1173296.html בחופשת הבאה שלך באוסטריה, בחר אחד מ-35 בתי המלון המשפחתיים – מלונות אירופה לטיילי הליכה, מלונות אלו מציעים שרות העברת ציוד ממלון למלון, מפות של שבילי הפארק ומדריכים מקומיים נלהבים. Thu, 25 Jun 2009 15:06:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/europa-wanderhotels-1173296.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/-saalbach-1173302.html המקומיים יאמרו לך שהגעת למקום שבו הנופים ההרריים של אוסטריה הם במיטבם. להשתאות לנוכח הגרוסגלוקנר (Grossglockner), הקרחון הגבוה ביותר באלפים האוסטרים. Thu, 25 Jun 2009 15:05:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/-saalbach-1173302.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/-zell-am-see-kaprun-1173298.html מטיילים יכולים לחוות מגוון רחב של טופוגרפיה טבעית – לפעמים מהכול ביום אחד!<br /> הרים, יערות, אגמים, עמקים... <br /> Thu, 25 Jun 2009 15:04:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/-zell-am-see-kaprun-1173298.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/-zillertal-1173294.html המטיילים ברגל יכולים לחוות מגוון רחב של טופוגרפיה טבעית – לפעמים מהכול ביום אחד! הרים, יערות, אגמים, עמקים... Thu, 25 Jun 2009 15:03:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/-zillertal-1173294.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/-kitzbuehel-1173288.html אם אתה לא יכול לגלוש בהננקאם (Hahnenkamm) המפורסם, אז טייל בו ברגל! וכדי שחווית השטח תהיה מושלמת, כדאי ליהנות מהשקיעות/זריחות המרהיבות מפסגות ההרים הרבות של אזור נופש ידוע זה. Thu, 25 Jun 2009 15:02:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/-kitzbuehel-1173288.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/a-variety-of-walks-in-seefeld-1173178.html כ-650 ק"מ של מסלולי הליכה מסומנים, מסלולי טיפוס הרים ומסלולים לטיפוס עם חבלים מקובעים, זכו לקבל חותם של איכות למסלולי הרים והליכה. כדאי לנסות ולו רק כמה מהאפשרויות. Thu, 25 Jun 2009 15:01:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/a-variety-of-walks-in-seefeld-1173178.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/tirol-the-eagle-walk-1173135.html מסלול העיט, הוא מסלול המורכב מ-31 קטעים באורך כולל של כ-280 ק"מ בחלק הצפוני של טירול. זהו מסלול הליכה אלפיני במיטבו. Thu, 25 Jun 2009 15:00:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/tirol-the-eagle-walk-1173135.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/walk-austria-1173107.html עם אוויר אלפיני צח ומרענן, תצפיות פנורמיות ורשת של מסלולי הליכה מסומנים היטב כמארג אינסופי, האזורים הכפריים של אוסטריה, המבותרים באופן מרהיב על ידי הרים נישאים, מהווים פיתוי של ממש למטיילים רבים. זה הזמן לגלות את אוסטריה בדרך בה כדאי להכיר אותה – דרך הרגליים! Thu, 25 Jun 2009 11:25:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/walk-austria-1173107.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/sommerurlaub-mit-kindern-where-kids-find-their-1172764.html מי אמר שכל מה שילדים רוצים זה לבנות ארמונות חול בחוף הים? ילדים יכולים לחוות את חווית חייהם בחופשת קיץ באלפים. חווה כפרית, בין אם בעמק או גבוה על דופן ההר, היא גן שעשועים הרפתקני, הגדול ביותר שתוכלו לתאר. לישון על ערימת שחת, לדוג בנחל, להדליק מדורה, לחלוב פרות, לאפות את הלחם שלך, להאכיל את הארנבים או לבנות בית עץ – אלו רק חלק מפינוקי הכפר שהילדים יכולים לצפות לו בחווה באוסטריה. Wed, 24 Jun 2009 15:42:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/sommerurlaub-mit-kindern-where-kids-find-their-1172764.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/einleitung-wandern-the-austrian-alps-are-a-world-1167071.html כאן לב ליבם של הרי האלפים. מטיבי הלכת ומטפסי ההרים יודעים שימצאו את מאוויי נפשם – רגיעה בתוך נוף המותאם לנופש המושלם. למעלה מ-60% משטחה של אוסטריה מכוסה בהרי האלפים ו-924 פסגות מתנשאות מעל 3,000 מטרים! האלפים נמצאים בעיקר במערבה של אוסטריה, במחוזות וורארלברג, טירול וזלצבורג. על חלק מההרים כמו הגרוסגלוקנר (המתנשא ל-3,797 מטרים) – ההר הגבוה ביותר שנמצא בפארק הלאומי "ההא טאורן" – ניתן לעלות באוטובוס או ברכב, אך בחלקם טיפוס רגלי הוא חיוני. Mon, 08 Jun 2009 11:00:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/einleitung-wandern-the-austrian-alps-are-a-world-1167071.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1165717.html יש סיבות רבות להתאהב בטירול, במיוחד מהמיקום שלה, בלב האלפים, טירול נמצאת במרכזה של אירופה ונהנית מגישה מצוינת לגרמניה בצפון, איטליה בדרום ושוויץ במערב. הודות למודעות למשאביה הטבעיים ושורשיה התרבותיים, טירול שמרה על הקסם הייחודי שלה, תערובת מלהיבה של נוף עוצר נשימה, עיירות וכפרים שלווים ואנשים מכניסי אורחים. כל זה הופך את טירול ליעד תיירותי מאוד מושך, שבו הקיץ בטיבו – רומנטי כבחלום, ומלא אירועים מרגשים.<br /> Mon, 08 Jun 2009 09:00:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1165717.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/einleitung-badeseen-when-was-the-last-time-you-1166498.html פעילויות מים ורחצה הן רק אחת מהנאות הקיץ הרבות בהן אוסטריה מפורסמת ברחבי העולם, במיוחד בזכות איכות המים המעולה באגמים ובנהרות שהופכת את אוסטריה לבחירה ראשונה לכל חופשה של פעילויות וענפי ספורט המים. Fri, 05 Jun 2009 14:21:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/einleitung-badeseen-when-was-the-last-time-you-1166498.html http://www.austria.info/il/how-to-get-there/public-transport-1166464.html Austrian Airlines מפעילה שתי טיסות ביום מת"א לוינה. Fri, 05 Jun 2009 13:36:00 GMT http://www.austria.info/il/how-to-get-there/public-transport-1166464.html http://www.austria.info/il/travel-planning/where-to-book-1166449.html קישור לרשימה של חברות וסוכני נסיעות ישראלים המתמחים באוסטריה, בעלי ניסיון אישי, שיכולים לעזור לכם לתכנן ולהזמין עבורכם חופשה מושלמת באוסטריה. Fri, 05 Jun 2009 13:11:00 GMT http://www.austria.info/il/travel-planning/where-to-book-1166449.html http://www.austria.info/il/home/discount-cards-and-tickets-1166112.html מיד עם תחילת חופשתכם באוסטריה אתם זכאים למגוון הנחות והטבות. שימו לב שהטבות אלו ניתן לרכוש רק באוסטריה! Thu, 04 Jun 2009 16:59:00 GMT http://www.austria.info/il/home/discount-cards-and-tickets-1166112.html http://www.austria.info/il/home/handy-hints-1166110.html הנה כמה הצעות שימושיות לנוסעים ברכבת באוסטריה: Thu, 04 Jun 2009 16:55:00 GMT http://www.austria.info/il/home/handy-hints-1166110.html http://www.austria.info/il/home/austrian-railways-1166103.html הפאסים של רכבות אוסטריה מציעים נסיעה בלתי מוגבלת בכל נתיבי הרשת של רכבות אוסטריה בימים שנבחרו כל עוד הפאס תקף. Thu, 04 Jun 2009 16:49:00 GMT http://www.austria.info/il/home/austrian-railways-1166103.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/einleitung-urlaub-mit-kindern-on-holiday-with-1142040.html שוב יוצאים לאוויר הצח כדי לרכב על אופניים או לשחות באגם. פעילויות הקיץ באוסטריה הן כה מגוונות שתזדקק למספר חודשים כדי למצות את כולן. יעד הנופש המתאים ביותר למשפחה ברחבי אירופה מציע מגוון אינסופי של פעילויות חוץ. קיים חוק בלתי כתוב שחל איסור חמור להשתעמם בקיץ! אז תכין את עצמך לשילוב בלתי נשכח של זיכרונות, מסלולים ופעילויות מרתקות לילדים. לידיעתכם, הגבלת הגיל לילדים היא מעל 90 באוסטריה. אז צאו לדרך למקום שבו ילדים בכל הגילאים מבלים בכיף. Thu, 04 Jun 2009 16:12:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/einleitung-urlaub-mit-kindern-on-holiday-with-1142040.html http://www.austria.info/il/art-culture/world-cultural-heritage-1165951.html בשנת 1972 ארגון אונסקו של האו"ם אישר את הקמתו של "אמנת המורשת העולמית". מטרתה המוצהרת היא להתמקד ב"מורשת התרבותית והטבעית" של העולם ולפרט את האתרים שהם בעלי עניין וערך מיוחד עבור האנושות כולה ברשימה של "מורשת עולמית". האמנה שמה לעצמה מטרה לתרום לשימור "המורשת העולמית" בזכות מאמציהם המשותפים של כל העמים. Thu, 04 Jun 2009 14:15:00 GMT http://www.austria.info/il/art-culture/world-cultural-heritage-1165951.html http://www.austria.info/il/art-culture/music-theatre-1165946.html השחקן והבמאי האוסטרי הגדול מקס ריינהרט (1873-1943) אמר פעם: "אלוהים ברא את העולם אולם האדם ברא עולם שני לעצמו – האמנות". אך מה ערכם של הקומדיה והטרגדיה, האופרות והאופרטות, הקברט ומחזות הזמר ללא תפאורה משלימה ואווירה מתאימה? באוסטריה אינספור במות ותיאטרונים המספקים רקע מתאים ואווירה מחממת לב. Thu, 04 Jun 2009 14:07:00 GMT http://www.austria.info/il/art-culture/music-theatre-1165946.html http://www.austria.info/il/art-culture/museums-galleries-1165943.html המוזיאון בהתגלמותו המודרנית הוא פרי ההארה האנושית. אמנם היו אוספו אמנות בימים הקדומים אולם אלה היו בבעלות פרטית ולא נפתחו לקהל הרחב. מתחילת המאה ה-18 התחלחלה ההבנה שנושא זה מרכזי לחינוך ולהשכלה, ואוספים החלו להיפתח בפני הקהל הרחב. באוסטריה התפתחות זו החלה בזכות הקיסר פרנז סטפן, בעלה של מריה תרזה. הוא מינה מומחים שישמשו כאוצרים של האוספים המלכותיים וקידם את הרחבת האוספים באמצעות משלחות שעסקו ברכישות ובמחקר. Thu, 04 Jun 2009 13:57:00 GMT http://www.austria.info/il/art-culture/museums-galleries-1165943.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/national-parks-1167399.html משמעותם של פארקים לאומיים באוסטריה היא לגלות את הטבע בצורתו המקורית שעדיין לא הושחתה תוך כדי טיול רגלי. עם מסלולים שנבחרו במחשבה רבה, שמובילים אותך דרך נופים מדהימים, חופשה של טיולי הליכה באוסטריה לא יכולה הייתה לקבל יותר מהיופי של הפארקים הלאומיים. Thu, 04 Jun 2009 12:56:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/national-parks-1167399.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/winter-in-austria-1167041.html האלפים מכסים שני שלישים משטחה של אוסטריה, עובדה המאפשרת תנאים מצוינים לחופשות, פעילויות ספורט בחורף וכיף בשלג. ישנם לא פחות מ-71 אזורי חורף ובהם למעלה מ-800 בתי אירוח המתמחים בספורט החורף. אלה מציעים את החופשה החורפית המושלמת. סך הכל אורכם של מסלולי הגלישה המטופחים מגיע לכ-22,000 ק"מ – יותר ממחצית היקפו של כדור הארץ - והם מותאמים לכל הרמות, החל מגלישה משפחתית למתחילים ועד למסלולי גובה חוצי הרים, מדרוני "מוגול" ומסלולים המשמשים לתחרויות בינלאומיות. Thu, 04 Jun 2009 11:14:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/winter-in-austria-1167041.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1165728.html קיצבהל, עיירה קוסמופוליטית קטנה בטירול, היא המרכז הספורטיבי והחברתי של האלפים. עם קסמה הייחודי עיירה קטנה זו כובשת לב בכל עונה. Thu, 04 Jun 2009 09:21:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1165728.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/farm-holidays-in-the-tirol-1165723.html חופשות כפריות - מדוע? מכיוון שיש לנו צורך לחוות את מה שאמיתי ומקורי. החוות שלנו מפוזרות בכל רחבי מחוז טירול ומציעות מגוון רחב ומושך של אפשרויות. Thu, 04 Jun 2009 09:16:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/farm-holidays-in-the-tirol-1165723.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1165721.html היופי שבכפר אכנזה(Achensee) נמצא באגם טורקיז יפהפה המתפאר במים צלולים כקריסטל, ושייט בסירה הוא דרך מועדפת לחזות בנוף. זהו האגם הגדול ביותר בטירול שאורכו 9 קילומטר והוא מוקף חופים.<br /> Thu, 04 Jun 2009 09:12:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1165721.html http://www.austria.info/il/practical-information/-1163700.html חקרו את האטרקציות של בירת טירול בעזרת שני כרטיסי הטבות ! Fri, 29 May 2009 17:33:00 GMT http://www.austria.info/il/practical-information/-1163700.html http://www.austria.info/il/practical-information/-1163699.html בואו ליהנות מהאתרים והמטעמים של לינץ ! Fri, 29 May 2009 17:32:00 GMT http://www.austria.info/il/practical-information/-1163699.html http://www.austria.info/il/practical-information/-1163697.html כל האתרים והתחבורה הציבורית בכרטיס אחד ! Fri, 29 May 2009 17:31:00 GMT http://www.austria.info/il/practical-information/-1163697.html http://www.austria.info/il/practical-information/-1163696.html חסכו בביקורכם הבא בווינה Fri, 29 May 2009 17:22:00 GMT http://www.austria.info/il/practical-information/-1163696.html http://www.austria.info/il/practical-information/discount-cards-1142156.html עת ביקורך בעריה הגדולות של אוסטריה תוכל לחסוך על הוצאות נסיעה בתחבורה הציבורית וגם על סיורים. לרשותך מגוון כרטיסי הנחה בעלי ערך מוסף והצעות מפתות.<br /> סייר וגלה את הפאר והכיף בערי אוסטריה כשאתה נהנה מהנחות משמעותיות בכל הקשור לתחבורה ציבורית, סיורים, קניות, מסעדות, ועוד. ניתן לרכוש את כרטיסי ההנחה עם ההגעה ליעד. Fri, 29 May 2009 17:00:00 GMT http://www.austria.info/il/practical-information/discount-cards-1142156.html http://www.austria.info/il/art-culture/austrian-cities-1163649.html עריה וכפריה של אוסטריה ידועים גם בזכות הארכיטקטורה המרתקת והמגוונת האופיינית להם, מהסגנון הגותי ועד לרנסנס, מהבארוק ועד לסגנון האופייני לתקופת וילהלם, מהאמנות החדשה ועד לסגנון הפוסט מודרני. היופי ההיסטורי משמש תפאורה לאירועי תרבות מודרניים, לקניות, לאכילה ולשעות בילוי מרגיעות ומהנות. תנו לקסם לעשות את שלו... Fri, 29 May 2009 15:33:00 GMT http://www.austria.info/il/art-culture/austrian-cities-1163649.html http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/kaffee-kultur-1163391.html כל בית קפה שונה אמנם מבית קפה אחר, אבל יש חוקים ומנהגים מסוימים המכובדים בכל אחד מהם.<br /> Fri, 29 May 2009 11:51:00 GMT http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/kaffee-kultur-1163391.html http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/prost-drinking-with-austrians-1163386.html לשתיה יש את פרוטוקול המנהגים שלה שבו קשר העין משחק תפקיד מרכזי.<br /> Fri, 29 May 2009 11:49:00 GMT http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/prost-drinking-with-austrians-1163386.html http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/wuerstelstand---a-late-night-institution-1163383.html אחרי לילה ארוך של בילויים אין כמו כריך הגון כדי למנוע יקיצה קשה בבוקר המחרת.<br /> Fri, 29 May 2009 11:46:00 GMT http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/wuerstelstand---a-late-night-institution-1163383.html http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/beyond-the-pint-1163379.html האוסטרים הם במקום הרביעי בעולם בין שותי הבירה המתמידים , עם ממוצע של 109 ליטר לאדם בשנה. Fri, 29 May 2009 11:44:00 GMT http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/beyond-the-pint-1163379.html http://www.austria.info/il/people-and-traditions/-1163378.html בכל חורף, אוסטריה מארחת מאות נשפי לילה מפוארים. Fri, 29 May 2009 11:41:00 GMT http://www.austria.info/il/people-and-traditions/-1163378.html http://www.austria.info/il/people-and-traditions/-1163374.html במה שנוגע לעמידה בתור האוסטרים הם חבורה בלתי צפויה Fri, 29 May 2009 11:39:00 GMT http://www.austria.info/il/people-and-traditions/-1163374.html http://www.austria.info/il/people-and-traditions/-1163372.html קדושים כמעט כמו בתי הקפה עצמם, הם המלצרים.<br /> Fri, 29 May 2009 11:36:00 GMT http://www.austria.info/il/people-and-traditions/-1163372.html http://www.austria.info/il/people-and-traditions/-1163369.html מהחברה המצוחצחת של אולמות הנשפים ועד ההמונים העליזים בבקתות האלפיניות, האוסטרים גאים ב"שמיי" שלהם. Fri, 29 May 2009 11:34:00 GMT http://www.austria.info/il/people-and-traditions/-1163369.html http://www.austria.info/il/people-and-traditions/-1163367.html "נה" הינו אחד הביטויים האוסטרים הרב צדדיים ביותר Fri, 29 May 2009 11:29:00 GMT http://www.austria.info/il/people-and-traditions/-1163367.html http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/guten-appetit-eating-with-austrians-1163366.html האוסטרים מתייחסים לאוכל שלהם ברצינות רבה ומסירות זו אכן ניכרת במנהגים הגסטרונומיים שלהם. Fri, 29 May 2009 11:23:00 GMT http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/guten-appetit-eating-with-austrians-1163366.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/caves-mines-1160217.html אוסטריה מלאה במערות ומכרות מרתקות – גלו אותן בתכניות מיוחדות לילדים. Mon, 25 May 2009 17:15:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/caves-mines-1160217.html http://www.austria.info/il/relaxation-health/top-spas-in-austria-1160210.html לאחר בילוי של יום באוויר החורפי הקר, טבילה בבריכת מים חמים ומרגיעים מעניקה הרגשה נפלאה. אל תוותרו על עיסוי מקצועי מפנק או בילוי בניחוחות ובאדים של אמבט ארומטי. אוסטריה מציעה מספר רב של אתרי נופש עם מעיינות חמים המספקים אין ספור דרכים חדשניות להתפנקות. לצד גילוי מחדש של אמצעים ישנים כמו "מרחצאות רומיים", יש שפע של טיפולים חדשים, כמו טבילה מרגיעה בג'קוזי עם חלב, דבש או שוקולד, שמצטיינים בתכונותיהם הטבעיות. Mon, 25 May 2009 17:00:00 GMT http://www.austria.info/il/relaxation-health/top-spas-in-austria-1160210.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1160190.html הסוד האמיתי של הצלחת הבקתות באלפים האוסטרים טמון בפריסתן ואופיין. האווירה הנינוחה העילאית מעניקה לכם מייד הרגשה ביתית: לשבת בסלון ספון עץ המרוהט ברהיטים מעץ אורן, עם ספל יין מהביל ביד, עטופים בניחוח מאכלים ביתיים המתבשלים בתנור הישן... מה אפשר לומר? תענוג שמימי. אגב, לאחר ארוחה דשנה אל תחמיצו את ה"תרופה" המסורתית לעיכול “Verdauungssschnapserl”, העשויה משזיפים, אפרסקים או אגסים. כדאי לנסות גם את התה השחור האגדי "Jagatee" עם שנאפס רום ויין אדום. משקה זה מפשיר בן-רגע גם את האורח ה"קפוא" ביותר. Mon, 25 May 2009 16:45:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1160190.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1160101.html לפעמים קל להסביר מדוע הופך מפגש קצר עם מדינה לאהבה לכל החיים. אוסטריה היא דוגמא מצויינת. אך מערכת יחסים טובה לא חייבת להפוך לשגרה, שכן אוסטריה מבטיחה ריגוש והנאה ללא הגבלה. גלו את עולם האגדות על מגלשיים, סנובורד (Snowboard) ונעלי שלג. ההרים המושלגים, מיגוון הבילויים לאחר יום של סקי (après-ski), והלבביות האוסטרית (Gemuetlichkeit), כל אלה מעניקים לביקור באוסטריה מגע קסום שאין דומה לו בשום יעד תיירותי אחר. Mon, 25 May 2009 15:50:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1160101.html http://www.austria.info/il/relaxation-health/hot-in-the-city-1159970.html טמפרטורות שמגיעות ל-30 מעלות ויותר, משקאות קרים ומים צלולים- זהו הקיץ באוסטריה. אוסטריה מציעה הנאות רבות לתקופה הטובה בשנה. פה תוכל למצוא את המקומות הטובים ביותר להירגע, להסתובב וליהנות מלילות העיר החמימים. Mon, 25 May 2009 14:25:00 GMT http://www.austria.info/il/relaxation-health/hot-in-the-city-1159970.html http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/austrian-cuisine-1153971.html כדי להבין את הרבגוניות שבמטבח האוסטרי תחילה עליך ללמוד מעט על הגיאוגרפיה של אוסטריה ועל תולדותיה. Thu, 14 May 2009 15:19:00 GMT http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/austrian-cuisine-1153971.html http://www.austria.info/il/about-austria/basic-facts-1153946.html אוסטריה היא ארץ קטנה המוקפת יבשה ומיקומה בלב אירופה. שכנותיה הן גרמניה, הרפובליקה הצ'כית, סלובקיה, הונגריה, סלובניה, איטליה, ליכטנשטיין ושוויץ. <br /> Thu, 14 May 2009 14:56:00 GMT http://www.austria.info/il/about-austria/basic-facts-1153946.html http://www.austria.info/il/about-austria/government-people-1153942.html אוסטריה היא רפובליקה פדרלית בעלת אופי דמוקרטי פרלמנטרי. <br /> Thu, 14 May 2009 14:46:00 GMT http://www.austria.info/il/about-austria/government-people-1153942.html http://www.austria.info/il/about-austria/history-1153920.html קורותיה של אוסטריה Thu, 14 May 2009 14:35:00 GMT http://www.austria.info/il/about-austria/history-1153920.html http://www.austria.info/il/about-austria/geography-1153911.html שטח: 83,858 קמ"ר<br /> אוסטריה ממוקמת בחלק הדרומי של אירופה המרכזית. היא גובלת עם גרמניה, הרפובליקה הצ'כית, סלובקיה, הונגריה, סלובניה, איטליה, שוויץ וליכטנשטיין. Thu, 14 May 2009 14:25:00 GMT http://www.austria.info/il/about-austria/geography-1153911.html http://www.austria.info/il/about-austria/climate-1153906.html אוסטריה ממוקמת באזור אקלים נוח ונהנית ממזג אויר אופייני למרכז אירופה אשר נתון להשפעה של האקלים האטלנטי. לכל אחת מארבע העונות (אביב, קיץ, סתיו וחורף) טמפרטורה ותנאי מזג אוויר אופייניים. <br /> Thu, 14 May 2009 14:19:00 GMT http://www.austria.info/il/about-austria/climate-1153906.html http://www.austria.info/il/about-austria/currency-foreign-exchange-1153874.html המטבע<br /> אוסטריה היא חברה באיגוד לכלכלה ולמטבע – המטבע הנפוץ הוא היורו. Thu, 14 May 2009 13:56:00 GMT http://www.austria.info/il/about-austria/currency-foreign-exchange-1153874.html http://www.austria.info/il/agb/impressum-agb-1151421.html Imprint:<br /> Austrian National Tourist Office<br /> Margaretenstrasse 1<br /> A-1040 Vienna<br /> Tel.: (01) 58 866-0<br /> Fax: (01) 58 866-20<br /> E-Mail: info@austria.info Tue, 12 May 2009 12:44:00 GMT http://www.austria.info/il/agb/impressum-agb-1151421.html http://www.austria.info/il/discover-austria/haus-hirt-1132214.html מקום מסתור במיקום עוצר נשימה בלב האלפים המשלב את סגנון שנות העשרים של המאה הקודמת עם עיצוב מודרני. Mon, 11 May 2009 14:20:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/haus-hirt-1132214.html http://www.austria.info/il/discover-austria/pixel-hotel-1126086.html המלון הכי מיוחד בלינץ (Linz): החדרים ממוקמים בכל רחבי העיר וניתן למצוא אותם בבתי מלאכה, חנויות לשעבר ואפילו על גבי כלי שייט. Mon, 11 May 2009 11:55:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/pixel-hotel-1126086.html http://www.austria.info/il/discover-austria/weinviertel-dac-1150483.html את ענבי היין הלבן המפולפל ביותר באוסטריה מגדלים באזור הוויינפירטל, והזן האופייני לאזור זה שנמצא מצפון מזרח לווינה הוא הגרונר וולטלינר<br /> (Grüner Veltliner). יין זה מתבל את חייהם של אנשי המקצוע ואניני הטעם גם יחד. <br /> Mon, 11 May 2009 11:31:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/weinviertel-dac-1150483.html http://www.austria.info/il/discover-austria/polka-products-1150474.html עיצוב עם מגע של הומור הוא סימן ההיכר של צמד המעצבות מארי ראם (Marie Rahm) ומוניקה זינגר<br /> (Monica Singer), בעלות מותג מוצרי הנאה פולקה.<br /> Mon, 11 May 2009 11:27:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/polka-products-1150474.html http://www.austria.info/il/discover-austria/erich-stekovics-1150472.html אריך סטקוביץ' ( Erich Stekovics ) סרק את העולם בחיפוש אחר זרעי עגבנייה כדי להחיות טעמים שכמעט נשכחו. היום מעל 3200 סוגי עגבניות משגשגים בשדותיו ליד אגם נויזידלר ( Neusiedlersee ). Mon, 11 May 2009 11:23:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/erich-stekovics-1150472.html http://www.austria.info/il/discover-austria/steirische-meisterstrasse-1150467.html העיסוק במלאכות יד מסורתיות, בחלקן בשיטות שנשמרו במשך מאות שנים, חי וקיים בסטיריה (Styria). בטיול לאורכה של דרך האומנים ניתן למצוא חמישים בעלי מלאכה מומחים יוצרים אוצרות מעשה ידי אמן. Mon, 11 May 2009 11:13:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/steirische-meisterstrasse-1150467.html http://www.austria.info/il/discover-austria/oelmuehle-pelzmann-1150443.html ידוע כזהב השחור של דרום סטיריה (Styria): שמן גרעיני הדלעת. מפעל צנוע לכיבוש שמן בניהול משפחתי הפך כיום ליצרן הגדול בעולם של מעדן זה. Mon, 11 May 2009 11:08:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/oelmuehle-pelzmann-1150443.html http://www.austria.info/il/discover-austria/schloss-hof-1150433.html ארמון הקיץ של הנסיך אויגן (Prince Eugene), ארמון הוף, אחד ממבני הברוק היפים בעולם, הושב לחיים בפרויקט שיפוץ שהחל בשנת 2002 ועלה יותר מ-30 מיליון יורו. Mon, 11 May 2009 11:04:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/schloss-hof-1150433.html http://www.austria.info/il/discover-austria/vienna-song-writing-association-hosts-the-blue-1150427.html פסטיבל וינאי קטן אך עטור שבחים זה מהווה מרכז פעילות לזמרים יוצרים ומתקיים כל שנה בשיתוף אורחים מרחבי העולם. Mon, 11 May 2009 11:02:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/vienna-song-writing-association-hosts-the-blue-1150427.html http://www.austria.info/il/discover-austria/kalchkendlalm-1150422.html את הבית הספר הכי ייחודי באוסטריה ניתן למצוא גבוה<br /> על כרי המרעה בהרים. המבקרים יכולים ללמוד על החמאה והלחם כבסיס לחיים בבית חווה בן מאות שנים.<br /> Mon, 11 May 2009 10:59:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/kalchkendlalm-1150422.html http://www.austria.info/il/discover-austria/steirereck-1150418.html אחת ממסעדות הגורמה המפורסמות ביותר בעיר נמצאת באחד מהאזורים היפים ביותר של וינה, במרכז הפארק העירוני (Stadtpark) על גדות הנהר: השטיירראק ואחותה הצמודה לה המאייריי (Meierei). Mon, 11 May 2009 10:55:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/steirereck-1150418.html http://www.austria.info/il/discover-austria/taubenkobel-1150411.html מסעדה עטורת פרסים שבעליה זכה בתואר "שף השנה". כשאניני טעם מכל רחבי תבל עולים לרגל לכפר בשם שוצן ( Schützen ) יש להם מטרה ברורה: הטאובנקובל. Mon, 11 May 2009 10:51:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/taubenkobel-1150411.html http://www.austria.info/il/discover-austria/villgratental-1150404.html שלווה, הנאות קטנות, ניחוח החציר וריח הפריחה, שמיים זרועי כוכבים שהעירוניים יכולים רק לחלום עליהם: בוא לגלות את המותרות האמיתיים של זמננו, בעמק השוכן בין הרים בגובה 1400 מטר, בעמק ווילגרטן. Mon, 11 May 2009 10:45:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/villgratental-1150404.html http://www.austria.info/il/discover-austria/modern-art-in-salzburg-1150392.html כל שנה מתווספת יצירה חדשה שיוצרת דו שיח עם מורשת הבארוק של עירו של מוצרט (Mozart). הניגודיות מחד והסמיכות מאידך מעוררות תמיד דיון מעניין. Mon, 11 May 2009 10:37:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/modern-art-in-salzburg-1150392.html http://www.austria.info/il/discover-austria/architecture-in-vorarlberg-1150379.html עם שימוש חכם בחומרים מסורתיים ועיצוב נקי ומלוטש הפך המחוז ההררי של פורארלברג למושך במיוחד עבור חובבי האדריכלות החדשנית Mon, 11 May 2009 10:32:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/architecture-in-vorarlberg-1150379.html http://www.austria.info/il/discover-austria/bergisel-ski-jump-1150370.html סימן ההיכר החדש של אינסברוק הוא מקפצת הסקי של ברגאיזל (Bergisel), הידועה במיוחד כאחד האתרים של טורניר ארבעת הגבעות (Vierschanzentournee) – טורניר בינלאומי של קפיצות סקי. Mon, 11 May 2009 10:25:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/bergisel-ski-jump-1150370.html http://www.austria.info/il/discover-austria/nonseum-1150364.html כפר מוזר ומוזיאון להמצאות שאף אחד לא צריך.... מוזר אבל לא משוגע. Mon, 11 May 2009 10:20:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/nonseum-1150364.html http://www.austria.info/il/discover-austria/wachau-1150357.html האזור סביב גדות הדנובה, עשיר בהיסטוריה, בעל אקלים נוח ויינות לבנים יוצאים מהכלל, אתר מורשת העולם של אונסקו (UNESCO) באזור הווכאו הוא מקום קסום בכל עונה. Mon, 11 May 2009 10:00:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/wachau-1150357.html http://www.austria.info/il/discover-austria/gruenau-im-almtal-1150290.html כשמו כן הוא, האזור ירוק ורענן, יערות צפופים, אגמים שלווים ומקומות רגועים, בו תוכל למצוא הרמוניה פנימית ולהתענג על אוצרות הטבע. מקום נסתר, לא רק לצפרים. Mon, 11 May 2009 09:40:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/gruenau-im-almtal-1150290.html http://www.austria.info/il/discover-austria/lanserhof-1150280.html אורחים במלון יכולים ליהנות מתכנית אישית לשיפור הבריאות. המפתח לשמירה על בריאות טובה נמצא בטירול. Mon, 11 May 2009 09:31:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/lanserhof-1150280.html http://www.austria.info/il/discover-austria/-kleinwalsertal-naturhotel-1150275.html פה הכול 100% אורגני, אוויר פסגות צח ונקי, טבע טהור ואם תרצו גם חבילת פינוקים מושלמת. Mon, 11 May 2009 09:24:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/-kleinwalsertal-naturhotel-1150275.html http://www.austria.info/il/discover-austria/pure-living-1150270.html ליהנות ממותרות החיים הפשוטים - פשוט לגור בסביבה יפה, לאכול ולשתות טוב וליהנות מהנוף. הדרך להרפיה מושלמת. Mon, 11 May 2009 09:19:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/pure-living-1150270.html http://www.austria.info/il/discover-austria/naschmarkt-1150266.html מסע קולינרי סביב העולם לא ב-80 יום אלא בדקות ספורות בנשמרקט של וינה. Mon, 11 May 2009 09:15:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/naschmarkt-1150266.html http://www.austria.info/il/discover-austria/kamptalgaerten-1150263.html הטבע ברך את הגנים של קמפטל, אחד העמקים היפים באוסטריה תחתית, בו ניתן לבקר ב-19 גנים מסוגים שונים. Mon, 11 May 2009 09:11:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/kamptalgaerten-1150263.html http://www.austria.info/il/discover-austria/mohndorf-1150262.html כפר קטן בוולדפירטל (Waldviertel) התמסר כולו לפרחי הפרג: תושבי ארמשלג (Armschlag) אף רשמו פטנט על גרגרי הפרג האפורים המיוחדים של וולדפירטל (Waldviertel) Mon, 11 May 2009 09:05:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/mohndorf-1150262.html http://www.austria.info/il/discover-austria/bregenzerwald-1150258.html עמק זה, שבעבר היה מיוער כולו, נח בין אגם קונסטנץ (Lake Constance) לאזור ארלברג (Arlberg) ומהווה יעד אידיאלי לחופשות של נופש והנאה בתוך טבע טהור. Mon, 11 May 2009 08:50:00 GMT http://www.austria.info/il/discover-austria/bregenzerwald-1150258.html http://www.austria.info/il/relaxation-health/evening-entertainment-1166207.html כשבא הלילה החיים רק מתחילים Tue, 05 May 2009 08:54:00 GMT http://www.austria.info/il/relaxation-health/evening-entertainment-1166207.html http://www.austria.info/il/art-culture/sights-1142062.html אוסטריה מציעה מגוון רחב של בנינים בעלי סגנון ארכיטקטוני מרשים וחשיבות היסטורית. בניה זו כוללת בנינים קדושים כמו כנסיות ומנזרים, ועד לארמונות וטירות, בנוסף למכלול של בניינים פונקציונליים וחילוניים כמו מוזיאונים, משרדי ממשל, ועוד. התפתחות הארכיטקטורה וההיסטוריה העשירה של אוסטריה הביאו להקמת בניינים בסגנונות שונים המותאמים לתפקידיהם היומיומיים. העובדה שהארכיטקטורה המודרנית של אוסטריה ידועה הרחק מעבר לגבולותיה מעידה על חשיבותו וחיוניותו של היבט תרבותי זה. Sat, 02 May 2009 10:44:00 GMT http://www.austria.info/il/art-culture/sights-1142062.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1142160.html הדנובה כה כחולה, כה זוהרת וכחולה... אין פלא שהוולס הכי מפורסם של יוהן שטראוס הפך להמנון הסודי של אוסטריה. Thu, 30 Apr 2009 13:22:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1142160.html http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1142110.html אוסטריה עשירה באגמים גדולים, מוכרים ובצדק מאוד פופולרים. אך אין לזלזל גם באלו הקטנים יותר והפחות ידועים ... <br /> Thu, 30 Apr 2009 11:40:00 GMT http://www.austria.info/il/nature-recreation/-1142110.html http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/kosher-restaurants-1142108.html מחפשים חוויה קולינרית שתעניק לכם הרגשה של בית במובן האמיתי של המילה? עיינו להלן ברשימה של המסעדות הכשרות באוסטריה. Thu, 30 Apr 2009 11:23:00 GMT http://www.austria.info/il/austrian-cuisine/kosher-restaurants-1142108.html http://www.austria.info/il/people-and-traditions/your-austrian-hosts-1142093.html אוסטריה היא מקום מאוד פשוט ונוח לביקור: היא נמצאת בלב אירופה, רוב תושביה דוברים אנגלית ויש בה שילוב מרהיב של אתרי תרבות וטבע. ו- כמו בכל מקום – תכונות לאומיות שלא תמצאו מתוארות בספרי הדרכה רגילים. מה שכמובן חבל, כיוון שהדברים הבאים, שהם אוסטריים במובהק– ביטויים, מוסדות וגינונים, הינם חלק בלתי נפרד מהחוויה האוסטרית האמתית.<br /> כמה מהם ייראו לכם אולי חסרי חשיבות, אבל הכרתם תזכה אתכם בנקודות אצל המקומיים ותגביר את הבנתכם במושג ה-"אוסטריות". Thu, 30 Apr 2009 11:12:00 GMT http://www.austria.info/il/people-and-traditions/your-austrian-hosts-1142093.html http://www.austria.info/il/practical-information/shopping-1142085.html אוסטריה אינה רק גן עדן לאוהבי טבע ותרבות, היא גם הכתובת הנכונה לפריקים לקניות. Thu, 30 Apr 2009 10:50:00 GMT http://www.austria.info/il/practical-information/shopping-1142085.html http://www.austria.info/il/travel-planning/by-rail-1142059.html הדרך האידיאלית לטייל בין ערי אוסטריה וכפריה היא פשוט- ברכבות. רשת ענפה של רכבות נוחות מציעה שרות תדיר המחבר את המדינה עם כל אירופה. Thu, 30 Apr 2009 10:31:00 GMT http://www.austria.info/il/travel-planning/by-rail-1142059.html http://www.austria.info/il/accommodation-in-austria/accomodation-1142019.html אוסטריה, ארץ התיירות, מציעה בתי מלון מעולים בכל הקטגוריות והרמות. דירוג בתי המלון (1*-5*) נקבע על פי אמות מידה מחמירות. Thu, 30 Apr 2009 10:11:00 GMT http://www.austria.info/il/accommodation-in-austria/accomodation-1142019.html http://www.austria.info/il/404/404-seite-nicht-gefunden-1155954.html Thu, 30 Apr 2009 09:00:00 GMT http://www.austria.info/il/404/404-seite-nicht-gefunden-1155954.html http://www.austria.info/il/home/linz-host-city-to-europe-1166472.html זהו ללא ספק רגע גדול בהיסטוריה של בירת אוסטריה עילית: לינץ – יחד עם וילנה בירת ליטא – גאה להיות בירת התרבות של אירופה לשנת 2009, וכיוצא מכך העיר המארחת של אירופה. Thu, 30 Apr 2009 08:00:00 GMT http://www.austria.info/il/home/linz-host-city-to-europe-1166472.html http://www.austria.info/il/home/haydn-2009-1166468.html "יוזף היידן (Joseph Haydn) המוזיקאי הבלתי נשכח הלך לעולמו" כך נכתב בכותרת של ה-ווינר צייטונג (Wiener Zeitung) ב-7 ביוני 1809 ימים ספורים לאחר מותו של המלחין בווינה. לרגל 200 שנה למותו של היידן תצוין שנת ההנצחה החשובה הזו בחגיגות עם תכנית עשירה של קונצרטים, מופעי אופרה ותערוכות שיוצגו במקומות בהם היידן חי ועבד. Thu, 30 Apr 2009 07:55:00 GMT http://www.austria.info/il/home/haydn-2009-1166468.html