Ricerca

    I più bei laghi balneabili. Per rinfrescarsi in estate al modo austriaco

    È un giorno d’estate perfetto in Austria. Le onde lambiscono pigramente i piedi, i raggi del sole danzano sulla riva. L’acqua, di un colore che va dal blu al verde, è tanto trasparente da vederne il fondo, insieme ai piccoli pesci. Ma quali sono i laghi più belli per una rinfrescante nuotata?

    Vacanze in famiglia sull’acqua

    Cercate un luogo amico delle famiglie per rilassarvi e ricaricarvi durante i mesi estivi? L’Austria, con i suoi meravigliosi laghi balneabili, potrebbe essere proprio quello che fa per voi. La sua splendida natura è la chiave di una vacanza memorabile. E non ci sono solo i laghi. A formare l’immagine perfetta per le vacanze in famiglia, ecco i boschi e le montagne.

    Una giornata al lago offre innumerevoli attività per tutte le età: dal nuoto al paddling, dal surf al kite, dal prendere il sole in spiaggia al semplice osservare il cielo. Gli abitanti del luogo contribuiscono a creare una particolare sensazione di vacanza austriaca. Amano i "loro" laghi e i loro luoghi di energia positiva. Un affetto che viene presto condiviso dai loro ospiti!

    Inoltre, l’Austria permette di vedere le cose da una prospettiva completamente nuova. "Rinfrescati!", gridano scherzosamente un paio di amici, mentre si spingono a vicenda dal pontile verso l’acqua. In Austria, Public Viewing significa ammirare con entusiasmo il panorama delle montagne. E avere come bevanda energetica l’acqua di sorgente ghiacciata della fontana. Ecco la vacanza alla maniera austriaca.

    Lake Achensee in Tirol

    Achensee in Tirolo

    media_content.tooltip.skipped
    • Posizione:
      45 minuti da Innsbruck
    • Altitudine:
      929 m sul livello del mare
    • Superficie:
      6,8 km2
    • Temperatura media acqua:
      19°C
    • Profondità max:
      133 m

    Lago Achensee in Tirolo

    Il lago naturale più grande del Tirolo si distende come un tappeto color smeraldo nella valle Achental, tra i monti Karwendel e Rofan. Simile a un fiordo, l’Achensee d’estate ha una temperatura media di 19° gradi. Le sue rive sono liberamente accessibili e il lago è rinomato per i bei lidi balneari di Eben e Pertisau. Anche gli appassionati di barca a vela, windsurf e immersioni subacquee trovano qui condizioni eccellenti.

    Facilmente raggiungibile in auto, il lago Achensee è a soli 45 minuti da Innsbruck. Si raggiunge anche in treno, fino alla stazione di Jenbach e poi con l’autobus gratuito. O salendo a bordo di una vera chicca: la Achenseebahn, la cremagliera a vapore più antica d’Europa ancora funzionante. Costruita nel 1889 con privilegio firmato dall’imperatore Francesco Giuseppe, ancora supera pendenze che toccano il 16%.

    Scoprite di più

    4 consigli per dormire sull’Achensee

    •                         Das Kronthaler / Das Kronthaler
      media_content.tooltip.skipped

      Hotel Kronthaler

      Ai margini della foresta, tra le montagne e l’Achensee, un vero rifugio alpino.
      Scoprite di più
    •                         Wellnessbereich: Hallenbad mit Liegen
      media_content.tooltip.skipped

      Hotel Rieser

      L’hotel per coppie e per famiglie da poco rinnovato con benessere e tante attività.
      Scoprite di più
    •                         Außenansicht
      media_content.tooltip.skipped

      Verwöhnhotel Kristall

      Il benessere è il fiore all’occhiello e qui brilla anche la cucina.
      Scoprite di più
    •                         Seehotel Einwaller exterior view summer
      media_content.tooltip.skipped

      Seehotel Einwaller

      Vicino al lago Achensee, per rilassarsi e riposarsi: ecco l’Einwaller.
      Scoprite di più
    Lake Atter

    Attersee nel Salzkammergut

    media_content.tooltip.skipped
    • Posizione:
      Nel cuore del Salzkammergut
    • Altitudine:
      469 m sul livello del mare
    • Superficie:
      46,2 km2
    • Profondità max:
      169 m

    Lago Attersee, in Alta Austria

    Nel cuore del Salzkammergut, la regione dei laghi tra Salisburghese e Alta Austria, l’Attersee ancora possiede il fascino che lo rese meta di vacanza di nomi famosi, come Mahler e Klimt. Dominato dalla catena degli Höllengebirge e da colline digradanti, il lago conserva le ville liberty dell’epoca e molti dei luoghi frequentati dagli artisti. Potete scoprire quelli legati al famoso pittore seguendo il Gustav Klimt Themenweg, il sentiero a lui dedicato da Schörfling am Attersee a Seewalchen am Attersee.

    Scoprite di più

    3 esperienze da provare nella regione Attersee-Attergau

    Two cyclists looking for cooling off in Lake Neusiedl

    Neusiedler See nel Burgenland

    media_content.tooltip.skipped
    • Posizione:
      1 ora di macchina da Vienna
    • Altitudine:
      115 m sul livello del mare
    • Superficie:
      320 km2
    • Profondità media:
      1 m
    • Profondità max:
      2 m

    Neusiedler See nel Burgenland

    Quando si arriva sulle sue sponde, si entra in un altro mondo e Vienna, seppur vicinissima, sembra lontana mille miglia. Incorniciato da folti canneti, il Neusiedler See ha acque bassissime che nei giorni caldi creano una cortina di vapore che lo fa quasi sparire. Situato in un paesaggio stepposo e selvaggio che ricorda la vicina puszta ungherese, è protetto dal Parco Nazionale Neusiedler See-Seewinkel. Oltre 300 specie di uccelli nidificano nei canneti, una varietà che non ha uguali nell'Europa centrale. Un paradiso per gli appassionati di birdwatching.

    Ma il lago è attraente per tutti. Il panorama appena ondulato, tipico della Pannonia, è ravvivato da una corona di vigneti in cui si celano graziosi borghi. Qui, grazie alla peculiarità del territorio e del clima, si producono vini di eccezionale qualità. E i più sportivi trovano il vento giusto per il windsurf e ciclabili dove salire in sella.

    Scoprite di più

    Cyclists rest on the banks of Lake Neusiedl
    media_content.tooltip.skipped

    In bicicletta sul lago Neusiedler See

    Natura senza fine

    La famosa pista ciclabile del Lago di Neusiedl è lunga 125 chilometri, costeggia il lago ed è prevalentemente pianeggiante. E tra le tappe sportive ci sono sempre Heurige e Buschenschänken, trattorie e osterie dove vengono servite raffinate specialità regionali.

    3 ristoranti per mangiare sul lago Neusiedler See

    •                         Breakfast scenery at Seejungfrau Jois
      media_content.tooltip.skipped

      Seejungfrau a Jois

      Divertirsi e rilassarsi? - Un gioco da ragazzi in una delle più belle località del lago!
      Scoprite di più
    •                         Restaurant Strandhaus Mörbisch at Lake Neusiedl in Burgenland
      media_content.tooltip.skipped

      Strandhaus a Mörbisch

      Cucina estiva con piatti regionali, atmosfera di vacanza, ambiente rilassante: ecco l’allettante casa sulla spiaggia!
      Scoprite di più
    • media_content.tooltip.skipped

      Das Fritz a Weiden

      Un fresco ristorante sull’acqua: in menu piatti con ingredienti locali e vini da circa 450 diverse cantine.
      Scoprite di più

    Weissensee in Carinzia

    media_content.tooltip.skipped
    • Posizione:
      1 ora di macchina da Villach
    • Altitudine:
      930 m sul livello del mare
    • Superficie:
      6,5 km2
    • Temperatura dell’acqua:
      fino a 24°C
    • Profondità max:
      99 m
    • Qualità acqua:
      potabile

    Lago Weissensee in Carinzia

    Come un fiordo scandinavo, il lago Weissensee si trova in mezzo a un ambiente alpino incontaminato. “Turismo dolce” è la filosofia della zona. Per questo le sponde del lago sono edificate solo per un terzo, il resto è tutelato come riserva naturale e paesaggistica.

    Ogni hotel è dotato di un proprio lido balneare privato con accesso al lago, perché il lago ha un ruolo fondamentale in questo paradiso suggestivo e silenzioso. In estate il lago d’acqua di qualità potabile offre ottime occasioni per il nuoto, la pesca e le immersioni subacquee. Il Weinssensee è fantastico anche in inverno, quando si trasforma nella più estesa area naturale ghiacciata d’Europa. Da metà dicembre a metà marzo sulla superficie ghiacciata, oltre a pattinare, giocare a hockey e a curling, s’incontrano slitte trainate da cavalli, escursionisti e maratoneti.

    Scoprite di più

    Cosa fare intorno al Weissensee

    •                 boat trip on lake Weissensee in Carinthia
      media_content.tooltip.skipped

      Benvenuti a bordo!

      Salite su una delle navi della Schifffahrt Weissensee. Potete perfino usarle per le escursioni, salendo e scendendo a vostro piacimento.

      Scoprite di più
    •                 Biking at Lake Weissensee
      media_content.tooltip.skipped

      In mountain bike

      Esplorate la regione su due ruote: partite dalle rive del lago e avventuratevi lungo gli entusiasmanti percorsi di mtb della Carinzia!

      Scoprite di più
    •                 Hotel am See**** Die Forelle
      media_content.tooltip.skipped

      Stare sul lago

      “Chi va piano va lontano” è il motto dell’Hotel Forelle. Ed è proprio così che ci si sente in questo albergo con ottima cucina.

      Scoprite di più
    Salzkammergut Lake Wolfgangsee / Wolfgangsee

    Wolfgangsee tra Alta Austria e Salisburghese

    media_content.tooltip.skipped
    • Posizione:
      40 minuti di macchina da Salisburgo
    • Altitudine:
      538 m sul livello del mare
    • Superficie:
      12,4 km2
    • Temperatura media acqua:
      fino a 22°C
    • Profondità max:
      114 m
    • Profondità media
      52 m

    Lago Wolfgangsee tra Alta Austria e Salisburghese

    Circondato da boschi, prati e monti, il lago Wolfgangsee (o lago Wolfgang) si trova tra l’Alta Austria e il Salisburghese. Sulle sue rive, troverete deliziosi villaggi, come St. Gilgen o St. Wolfgang, e tanti sport acquatici, dal nuoto al windsurf. Su St. Wolfgang si erge il profilo possente del monte Schafberg. Per salirci, è ancora in funzione il vecchio trenino a vapore, inaugurato nel 1893. All’arrivo, a 1.783 metri, la vista è spettacolare: sotto, si stendono tutti i laghi scintillanti del Salzkammergut fino al lago tedesco Chiemsee; all’intorno, si alza un anfiteatro di monti, dall’Höllengebirge al Watzmann, già in Germania.

    Scoprite di più

    Wörthersee east bay

    Wörthersee in Carinzia

    media_content.tooltip.skipped
    • Posizione:
      25 minuti di macchina da Villach
    • Altitudine:
      450 m sul livello del mare
    • Superficie:
      19,4 km2
    • Temperatura media acqua:
      fino a 28°C
    • Profondità media
      42 m

    Lago Wörthersee in Carinzia

    Brilla turchese tra i morbidi pendii verdi, circondato da boschi e giardini tra cui fanno capolino le sontuose ville. Il Wörthersee, il maggiore dei laghi della Carinzia, tra metà '800 e inizio '900 fu meta di villeggiatura estiva dei ricchi viennesi. Nel dopoguerra, attirò il mondo dorato del cinema. Tanti i suoi ospiti illustri: l’imperatore Francesco Giuseppe con l’amata Sissi, Johannes Brahms, Gustav Mahler. E poi John F. Kennedy, Brigitte Bardot, Gunther Sachs, Sophia Loren.

    Ancora oggi il lago mantiene intatta l’atmosfera elegante. Sulle rive, c’è un’alta concentrazione di ristoranti premiati dalla guida Gault Millau. E tra Velden e Pörtschach, sono tante le ville trasformate in Grand Hotel. Seguendo il percorso ciclabile o con un tour in battello si scoprono le dimore in stile Wörthersee, un misto di Jugendstil, romanticismo, barocco, country inglese. Sulle rive, ecco le spiagge erbose e gli stabilimenti balneari, per nuotare o uscire con la vela, il windsurf, la canoa. E non lontano, Klagenfurt, il capoluogo della Carinzia.

    Scoprite di più

    Attività sul lago Wörthersee

    •                         Hiking at the lake Wörthersee / Wörthersee
      media_content.tooltip.skipped

      Escursioni intorno al lago

      Camminate su dolci colline, con il lago sempre in vista, e fermatevi a godervi il paesaggio tra un’escursione e l’altra.
      Scoprite di più
    •                         Wörthersee, boathouse
      media_content.tooltip.skipped

      In barca sul lago

      Quanto è romantico andare in coppia su una barca a remi! Ma potete anche scegliere un pedalò con i bambini, un’imbarcazione elettrica con gli amici o un kayak per stare soli.
      Scoprite di più
    •                         Sailing boat on Lake Wörthersee / Wörthersee
      media_content.tooltip.skipped

      Sci nautico, windsurf & Co.

      Desiderate fare movimento? Il lago Wörthersee offre un ampio ventaglio di sport acquatici, dalla banana boat allo sci d’acqua, dal Sup al paraglading!
      Scoprite di più

    Tutto quello che avreste sempre voluto chiedere sui laghi balneabili dell’Austria

    • Quanti laghi balneabili ci sono in Austria?

      Ci sono circa 400 laghi balneabili in Austria. Ecco quelli consigliati:

      • Achensee / Tirolo
      • Almsee / Alta Austria
      • Altausseer See / Stiria
      • Vecchio Danubio / Vienna
      • Attersee / Alta Austria
      • Bodensee / Vorarlberg
      • Erlaufsee / Bassa Austria, Stiria
      • Faaker See / Carinzia
      • Fuschlsee / Salisburghese
      • Gosauseen / Alta Austria
      • Grabensee / Salisburghese
      • Grundlsee / Stiria
      • Hallstätter See / Alta Austria
      • Hintersee / Salisburghese
      • Illmitzer Zicksee / Burgenland
      • Irrsee / Alta Austria
      • Klopeiner See / Carinzia
      • Längsee / Carinzia
      • Lunzer See / Bassa Austria
      • Mattsee / Salisburghese
      • Millstätter See / Carinzia
      • Mondsee / Alta Austria
      • Neufelder See / Burgenland
      • Neusiedler See / Burgenland
      • Obertrumer See / Salisburghese
      • Ossiacher See / Carinzia
      • Plansee / Tirolo
      • Toplitzsee / Stiria
      • Traunsee / Alta Austria
      • Wallersee / Salisburghese
      • Weissensee / Carinzia
      • Wolfgangsee / Alta Austria, Salisburghese
      • Wörthersee / Carinzia
      • Zellersee / Salisburghese
    • In quali importanti laghi balneabili austriaci sono ammessi i cani?

      Vienna

      • Vecchio Danubio
      • Badeteich Hirschstetten

      Alta Austria

      • Attersee
      • Wolfgangsee
      • Traunsee

      Stiria

      • Altausseer See
      • Erlaufsee
      • Grundlsee
      • Ödensee

      Carinzia

      • Wörthersee
      • Weissensee

      Tirolo

      • Achensee
      • Pillersee
      • Plansee
      • Berglsteinersee
      • Blindsee

      Vorarlberg

      • Bodensee
      • Formarinsee
      • Spullersee

      Burgenland

      • Neusiedler See

      Salisburghese

      • Wallersee
      • Mondsee
    • Cosa contraddistingue il lago Weissensee?

      Un approccio consapevole alla natura e un paesaggio culturale di straordinaria bellezza: questi sono i punti di forza della regione del Weissensee, che è stata designata "parco naturale". Solo le regioni che proteggono ampie porzioni di paesaggio possono definirsi tali - due terzi delle sponde del lago Weissensee sono lasciate allo stato naturale. L’attuale forma del paesaggio è il risultato di secoli di agricoltura tradizionale. Grazie alla coltivazione di boschi, prati e pascoli alpini e alla cura dell’acqua, davvero pura, la regione del Weissensee vanta un’elevata biodiversità. È un’area ricreativa che rende l’esperienza e la comprensione della natura un’avventura di grande effetto.

    • Perché il lago Wörthersee ha un colore così particolare?

      Il colore turchese cangiante del lago Wörthersee è leggendario. Non è un capriccio casuale della natura. Sono piuttosto la composizione della flora e della fauna, la profondità del lago e il contenuto di calcare nell’acqua a determinare la tonalità. A seconda della miscela, il risultato varia dal blu profondo al verde chiaro, al turchese brillante. Il lago Wörthersee è particolarmente ricco di calcare. La luce diffusa che penetra nell’acqua viene assorbita e riflessa dai cristalli di calcio finemente distribuiti. Per questo motivo l’acqua del Wörthersee appare del famoso blu turchese.

    • Cosa rende il lago Neusiedler See così speciale?
      • La cintura di canneti del lago Neusiedler See è il secondo canneto contiguo più grande d’Europa, dopo il Delta del Danubio.
      • Gli habitat naturali sono diversi: zone di canneti, prati vicino al lago, laghi salati che si prosciugano periodicamente.
      • La flora e la fauna sono eccezionali! Specie animali e vegetali alpine, pannoniche, mediterranee e nordiche popolano il lago Neusiedler See.
      • Manzi grigi della steppa, asini bianchi e cavalli Przewalski pascolano nell’area antistante il lago aiutando la conservazione della natura.
      • Il lago di steppa è a cavallo del Burgenland austriaco e dell’Ungheria.
      • Il lago Neusiedler See è il lago di steppa più occidentale d’Europa. La regione e il parco nazionale sono Patrimonio dell’Umanità UNESCO.
      • La regione è la più calda dell’Austria. Circa 60 giorni estivi caldi all’anno creano le condizioni ideali per la viticoltura, la vita vegetale e animale.
      • La sponda orientale del lago è una delle zone più ventose d’Europa. Soprattutto il vento da sud è molto apprezzato dagli appassionati di sport acquatici.
      • Il lago Neusiedler See si prosciugò completamente tra il 1865 e il 1871. Da 100 anni è regolato solo attraverso il cosiddetto Einserkanal.
    • Quali sono le mete escursionistiche vicine al lago Wolfgangsee?

      Bad Ischl - a 20 km di distanza: visita dell’ex residenza estiva imperiale con la villa imperiale, i giardini termali e l’Esplanade.

      Salisburgo - a 36 km di distanza: visita alla casa natale di Mozart, salita alla Fortezza Hohensalzburg, caffè pomeridiano nel centro storico.

      Ausseerland - a 47 km di distanza: una regione del Salzkammergut piena di laghi e di luoghi pittoreschi.

      Gmunden - a 52 km di distanza: visita allo Schloss Ort nella "Perla del lago Traunsee", come viene affettuosamente chiamata Gmunden.

      Salzburger Freilichtmuseum - a 56 km di distanza: la storia delle fattorie nel più grande museo dell’Austria a cielo aperto.

      Grotta di ghiaccio di Werfen - a 78 km di distanza: natura straordinaria nella grotta di ghiaccio più grande del mondo.

    • Quanto costa la Wörthersee Plus Card?

      La Wörthersee Plus Card è gratuita! Tutti gli ospiti della regione del lago Wörthersee, di Klagenfurt e della Carinzia centrale ricevono gratuitamente la Wörthersee Plus Card. La card offre numerose esperienze, sconti e programmi di attività durante tutto l’anno, a partire dal primo pernottamento. Per i soggiorni di tre o più notti, gli ospiti ricevono un ingresso gratuito alle piscine partecipanti.

    media_content.tooltip.skipped