Please choose Language or Country
or
Hotel am See, Hard am Bodensee © Hotel am See

L'Hotel am See sul Lago di Costanza

L’Hotel am See fonde tradizione e modernità sotto molteplici punti di vista. La tradizione si respira in ogni angolo della quieta località lacustre di Hard, dalle sponde ancora incontaminate. La modernità si coglie invece nell’hotel, grazie a uno stile architettonico futuristico ed elegante. E per emozionanti avventure, ci sono le Alpi circostanti.

 

''Hard è una delle poche località sul Lago di Costanza in cui le rive non sono state sottoposte a forte urbanizzazione. In questi luoghi si percepisce una quiete, un'atmosfera che consentono di rigenerarsi. E per emozionanti avventure non è necessario andare lontano: da Hard è possibile raggiungere rapidamente le grandi aree escursionistiche e i comprensori sciistici delle Alpi.

L'Hotel am See colpisce per l'architettura futuristicamente elegante ma ricca di stile, per le camere arredate con gusto impeccabile – tutte dotate di balcone - e per un'oasi benessere che offre una sala fitness, una cabina a infrarossi, una sauna, bagno turco e una fantastica offerta massaggi. Tradizione e modernità si fondono infine nel ristorante dell'hotel: allestimento moderno, un magnifico Biergarten, cucina tipica regionale. A prima vista si coglie immediatamente che tutto ciò che è locale è tradizionalmente autentico e al contempo aperto al nuovo. La cultura riveste un ruolo fondamentale all'Hotel am See – non da ultimo in ragione del fatto che Bregenz, la città del festival, si trova poco lontano da qui.

 


 www.hotelamsee.biz

Bildrechte

Österreich Werbung betreibt unter den Hauptdomains www.austria.info bzw. www.austriatourism.com Websites, die in erster Linie der Bewerbung Österreichs als Fremdenverkehrsland dienen.