Italia
-
Vorarlberg: architettura da scoprire
Il paesaggio della regione del Voralberg si caratterizza per la presenza di numerose costruzioni in legno, dall'architettura semplice, naturale e sostenibile, da un lato legata alla tradizione e, al contempo, proiettata verso il mondo esterno – proprio come gli abitanti di questa regione. Un tour attraverso la cultura architettonica e il modo di pensare del Vorarlberg.
alla scoperta dell'architettura del Vorarlberg -
Economia di malga
Da secoli, nel Voralberg, sopravvive la tradizione dell'economia di malga basata su tre livelli. Grazie a questo processo vengono prodotte varietà di latticini straordinarie e uniche nel loro genere. La Via dei Formaggi (Käsestraße Bregenzerwald) è il modo migliore per scoprire questo “bene culturale”, gli abitanti e la loro ospitalità e, ovviamente, i prodotti caseari in tutte le loro molteplici sfaccettature.
economia delle malghe nel Bregenzerwald -
Il costume tipico del Bregenzerwald
Il Tracht – in lingua tedesca definisce il costume tipico – delle donne del Bregenzerwald è noto come Juppe ed è realizzato con un tessuto lucido che colpisce per eleganza e semplicità. Oggigiorno è prodotto in un solo laboratorio, a Riefensberg.
Il costume tipico femminile del Bregenzerwald -
Architettura & legno nel Vorarlberg
La cultura architettonica di altre regioni si esprime con pietre nobili e mattoni fatti a mano; nel Voralberg ciò avviene con il legno. Nel Bregenzerwald il sapere su questo materiale antico come il mondo è stato tramandato e conservato nei secoli e ai giorni nostri si declina in applicazioni moderne e contemporanee.
Architettura & legno nel Vorarlberg -
inatura – L'esperienza dello spettacolo della natura a Dornbirn
Esattamente nel luogo in cui, nel XIX secolo, sorgeva una fabbrica di macchinari che, con gran frastuono, produceva turbine e impianti idraulici, oggi si sperimenta in modo armonico il mondo della natura - in uno dei più moderni musei d'Europa.
inatura – Erlebnis Naturschau Dornbirn -
Museo della Donna di Hittisau
Nel contesto idilliaco della regione del Bregenzerwald sorge un museo che rappresenta il mondo dal punto di vista femminile, mettendo in luce l'interazione della donna con l'ambiente naturale e la società nonché la cultura tipicamente femminile che ne deriva: in tal senso, un vero e proprio "precursore" per tutta l'Austria.
Museo della Donna di Hittisau -
Il Bregenzerwald
Il cuscinetto verde che separa l'Austria dalla Germania a est di Bregenz, nel Vorarlberg, è un paesaggio prealpino dolce, a tratti romantico: 500 chilometri quadrati di boschi e pascoli racchiusi tra il Lago di Costanza e una corona di monti superiori ai 2000 m, tra cui il Diedamskopf e il Kanisfluh.
itinerari attraverso il Bregenzerwald -
Hotel Hirschen a Schwarzenberg nel Bregenzerwald in Vorarlberg
Tra il Lago di Costanza e l'Hochgebirge si trova il Bregenzerwald, un paradiso per i cultori dei piaceri culinari e culturali. Nessun'altra regione austriaca può vantare un numero tanto elevato di strutture alberghiere e di ristorazione insignite di “cappelli” e “stelle” dai critici. Una tra le più belle e ricche di tradizione è l'Hotel Hirschen a Schwarzenberg.
Hotel Hirschen a Schwarzenberg nel Bregenzerwald -
Hotel Schwanen nella Bregenzerwald nel Vorarlberg
Nuovo e antico, moderno e tradizione: nessun'altra regione punta sulla complicità tra i contrasti in ambito architettonico come il Bregenzerwald. L'Hotel Schwanen a Bizau però si spinge notevolmente oltre proponendo una cucina per buongustai di carattere contemporaneo ma basata su ricette di epoca medioevale.
Hotel Schwanen nella Bregenzerwald -
Schubertiade a Schwarzenberg/Hohenems
Da oltre 25 anni la Schubertiade riesce in un'impresa apparentemente impossibile: conservare un'atmosfera intima ma nel contempo essere il festival più importante del mondo dedicato a Schubert.
Schubertiade a Schwarzenberg/Hohenems
-
Vorarlberg - Architetti in “padella”
Lo chiamano “il manico della padella” perché il Vorarlberg è l’area austriaca più occidentale, il Land che sfiora la Svizzera e s’insinua nella Germania, lungo e stretto come un manico da cui poi si allarga la “padella” dell’Austria tutta.
architettura in Vorarlberg -
Architettura nel Vorarlberg
Grazie all'utilizzo di materiali tradizionali e a progetti dalle linee sobrie e pulite, il territorio montuoso del Vorarlberg è diventato una meta attraente per gli appassionati d'architettura.
Architettura nel Vorarlberg in dettaglio -
Bregenzerwald
Un tempo interamente coperta di foreste, questa valle tra il lago di Costanza e l'Arlberg è la meta ideale per una vacanza tranquilla e sana nella natura.
Bregenzerwald in dettaglio -
Vorarlberg & Bregenz
Il Vorarlberg, compreso fra il massiccio dell’Arlberg ed il Lago di Costanza, rappresenta l’estremità occidentale dell’Austria ed è la più piccola delle regioni. Il capoluogo del Vorarlberg è Bregenz, graziosa cittadina situata in una bella baia riparata dal vento all’estremità orientale del lago.
Vorarlberg & Bregenz in dettaglio
Temi in Austria
Informazioni & contatti
Per informazioni e cataloghi
contattate il team del Servizio Informazioni
di Austria Turismo
tel. 840 99 99 18 (costo chiamata 15 cent)
fax 840 99 99 19
vacanze@austria.info
Cataloghi scaricabili
Richiesta opuscoli
