E' arrivato il momento di salire in sella ad una bicicletta e fare del cicloturismo, un modo rilassante e affascinante e perchè no, anche ecosostenibile, di vivere le vacanze.
per saperne di piùL’Austria che non conoscete ancora o che forse avete visto solo di sfuggita: è quella che vi propone la nuova guida dell'associazione “Piccole Città Storiche”, una raccolta di gemme nascoste ai lati dei percorsi turistici abituali o in aree meno note.
Itinerari, offerte e catalogoIn Tirolo sia i ciclisti professionisti sia i ciclisti amatoriali possono concentrarsi completamente sullo scopo centrale della loro vacanza: girovagare spensieratamente in sella alla bici
Le Piccole Città Storiche suggeriscono un circuito di 3.500 chilometri che si snoda lungo le strade più
spettacolari per gustarvi il paesaggio in tutta calma, al volante di una moto, una cabriolet, o una sidecar (o di una macchina).
Le settimane che precedono il Natale sono piene di magia come i mercatini allestiti nelle piazze più belle. Un'occasione per scoprire antiche tradizioni, gustare dolci natalizi, trovare regali insoliti e brindare all’inverno con un vin brûlé.
per saperne di piùSituata nel nord della Stiria, a Mariazell c'è uno dei santuari marianipiù importanti d'Europa.
I mari citati nel titolo non hanno naturalmente nulla a che vedere con l'acqua salata. Il riferimento è alle distese di roccia nell'area dei Tauri tra il Tirolo Orientale e il Salisburghese, circondate da altre catene montuose. A nord di Zell am See-Kaprun ce n'è una che si chiama proprio Steinernes Meer, mare di pietra.
A ben vedere, di vie attraverso le Alpi in Austria ce ne sono più d'una, e in genere fanno da ponte tra nord e sud. Quella che proponiamo si snoda invece in orizzontale attraverso gran parte del Tirolo.
Sin dai tempi antichi l'Austria è stata una terra di passaggio per legionari romani, carovane e di mercanti, predicatori, viandanti e combattenti al soldo di potenti o di teste coronate.
per saperne di piùL'Austria più bucolica è quella del sudest, tra la Stiria e il Burgenland: con grandi distese di vigneti, frutteti e dolci colline tappezzate di verde. Qui troverete anche località termali villaggi di vignaioli e paesaggi dal fascino selvaggio come quello che circonda il Neusiedler See e ricorda le vicine steppe ungheresi.
Tra vigneti e giardiniCon le applicazioni iSki Austria, iAustria Freizeitguide -Tempo libero e iAustria Kultur-Cultura avete il compagno perfetto per i vostri viaggi in Austria, sia che si tratti di vacanze sugli sci o di cultura.
Smartphone Apps downloadGli amanti della motocicletta trovano nell'Austria una destinazione ricca di itinerari affascinanti da vivere con le due ruote: strade panoramiche, percorsi attorno a laghi, attraverso città e borghi medioevali.
itinerari motociclistici in AustriaColline coltivate a vigneto: uno scenario che non si direbbe proprio tipico per una città da più di un milione e mezzo di abitanti. Ma Vienna offre anche questo.
Vienna e il suo vinoGià da qualche anno, Linz, Capitale Europea della Cultura nel 2009, si è scrollata di dosso l'abito provinciale dotandosi di istituzioni e architetture d'avanguardia.
itinerari attraverso LinzÈ la natura a richiamare molti degli ospiti
che scelgono una vacanza in Austria. Anche le città, e non soltanto i capoluoghi delle varie regioni, esercitano però il loro fascino e consentono di costruire interessanti itinerari di viaggio.
Quando si arriva sulle sponde di questo lago, nel nordest del Burgenland, si entra in un altro mondo e Vienna, seppur vicinissima, sembra lontana mille miglia. Incorniciato da canneti, il Neusiedler See ha acque bassissime che nei giorni caldi creano una cortina di vapore che lo fa quasi sparire.
natura e vino sulle sponde del Neusiedler SeeQuando passano le navi da crociera, i passeggeri sono tutti in coperta con la digitale in mano. Perché la stretta fascia della Bassa Austria chiamata Wachau, a metà strada tra Vienna e Linz, è uno dei tratti più pittoreschi del Danubio e lo spettacolo dei vigneti davvero affascinante.
itinerari vinicoli lungo la WachauPer i più la Stiria, cuore verde dell'Austria, è sinonimo di Graz e di rinomate stazioni termali che promettono (e mantengono) benessere. Più della metà è coperta di boschi, mentre la porzione meridionale della regione ospita vigneti e frutteti.
Stiria terra di vinoSe siete dell’idea che in Austria si beva soltanto birra dovrete ricredervi. Ordinate una bottiglia di Zweigelt rosso o di Weissburgunder bianco, poi un bicchierino di prezioso Eiswein (il vino da dessert ricavato da acini ghiacciati) a fine pasto, e vi convincerete rapidamente della qualità dei vini austriaci.
i paesaggi vinicoli in AustriaIl nome, "Sentiero dell'aquila", a prima vista sembra un controsenso, perché le aquile sono regine del volo e non camminano. L'idea di chiamare così il sentiero escursionistico più famoso del Tirolo, nato dal collegamento tra singoli percorsi già esistenti, deriva dal tracciato che ricorda la silhouettedi un'aquila in volo.
per saperne di piùPasseggiare tra gli alpeggi con lo zaino in spalla è sicuramente uno dei modi più rilassanti di vivere la vacanza in Austria. Specialmente quando si
cammina a quote più basse, circondati da verdi pascoli, prati fioriti e vecchie malghe.
Anche chi non ha ambizioni da alpinista apprezza le montagne austriache. Sono una componente essenziale del paesaggio e una formidabile palestra per tenersi in movimento nel modo più piacevole: con passeggiate slow da gustare passo dopo passo, oppure dedicandosi
al corroborante nordic walking.
Tra Vienna e Bratislava il Danubio attraversa affascinanti paesaggi acquatici modellati nei secoli dall'impeto della natura. Sono le Donauauen, un intreccio di boschi e radure erbose lungo i circa 60 km che separano la capitale austriaca da quella slovacca.
il Parco Nazionale DonauauenDodici anni fa l'Unesco ha inserito questo lago dell'Alta Austria nell'elenco del patrimonio dell'umanità, perché le sue sponde e le montagne circostanti conservano testimonianze di presenza umana che risalgono alla preistoria.
per saperne di piùUno dei laghi più amati dagli austriaci si trova in Carinzia, quasi ai confini con l'Italia, nella regione lacustre attorno a Villach e Klagenfurt. Non c'è da stupirsi se il Faaker See piace tanto: la sua acqua, piacevolmente calda (d'estate arriva a 27 °C), ha intense sfumature turchesi che ricordano i Caraibi.
il Faaker SeeQual è il primo colore che vi viene in mente pensando ai paesaggi austriaci? Probabilmente il verde intenso dei boschi e dei pascoli. Ma c'è anche il blu dell'acqua in tutte le sue sfumature: quella dei fiumi grandi e piccoli che solcano il territorio, l'acqua dei laghi e quella delle cascate e dei torrenti che scendono impetuosi dalle cime alpine.
per saperne di piùIl "Paradiso di Zedlach" è un segreto custodito così bene che molti austriaci non ne conoscono nemmeno l'esistenza. Sulla mappa del Parco Nazionale degli Alti Tauri, il più grande di tutta l'Austria, rappresenta appena un puntino verde tra Matrei e Virgen, nel Tirolo Orientale.
itinerari nel Zedlacher Paradies nel Tirolo OrientaleTradotto letteralmente, Waldviertel significa "rione dei boschi". Non un rione in senso tradizionale, naturalmente, ma la porzione più boscosa della Bassa Austria, compresa tra il Danubio e il Parco Nazionale Thayatal, che traccia il confine con la Repubblica Ceca.
itinerari attraverso il WaldviertelIl cuscinetto verde che separa l'Austria dalla Germania a est di Bregenz, nel Vorarlberg, è un paesaggio prealpino dolce, a tratti romantico: 500 chilometri quadrati di boschi e pascoli racchiusi tra il Lago di Costanza e una corona di monti superiori ai 2000 m, tra cui il Diedamskopf e il Kanisfluh.
itinerari attraverso il BregenzerwaldPasseggiare in un bosco è il modo migliore per sentirsi in sintonia con la natura. Ma anche per sognare e ritrovare la magia delle fiabe della nostra infanzia. Il profumo di muschio e funghi, l'incontro con un daino, la bellezza di una vecchia radice che attraversa il sentiero regalano emozioni che rendono speciale la vacanza nel verde.
per saperne di piùI paesaggi dell'Austria affascinano sempre i visitatori, ed è dal paesaggio, o meglio da diversi paesaggi, che sono ispirati questi 15 itinerari fra boschi, laghi, fiumi, montagne, vigneti e paesaggi urbani.
15 itinerari attraverso i paesaggi dell'AustriaAlcuni giornalisti hanno scritto impressioni, diari personali, esperienze del loro viaggio in Austria. Chi in solitaria, chi con la famiglia, tutti alla scoperta del territorio attratti dalla natura e dalla cultura austriaca. Raccontateci anche voi la vostra vacanza in Austria, scrivete sulla nostra pagina Facebook Vacanze in Austria.
esperienze di viaggio attraverso l'AustriaAi piedi del potente Schattenburg Reinhard, Rauch ha creato un piccolo impero gastronomico nel centro storico.
Tanta arte, numero di camere ridotto, una spiccata coscienza ecologica e una posizione idilliaca nelle Nockbergen: l’hotel “Art-Lodge” è diventano uno degli alberghi più straordinari dell’Austria. Per tutti questi motivi ha ricevuto l’ambito premio “Kärntner Tourismus Award 2010”.
Art-Lodge sui Nockbergen in CarinziaDieci anni fa Dietmar Pointner decise di collegare mountain biking e internet. A quel tempo gli Stati Uniti avevano autorizzato un perfezionamento del loro «Global Positioning Systems» (GPS). Da un giorno all'altro era improvvisamente possibile stabilire dove si trovasse una persona con un margine di 5-10 metri.
per saperne di piùPer trovare tranquillità e relax tra cielo e terra il posto migliore è una malga. L'Austria può contare su un ricco ventaglio di offerte: da soli, in due o tra amici, in una baita di legno senza elettricità né acqua corrente, oppure con l'anima gemella dinanzi al caminetto con servizio à la carte.
Vacanza alla malghe in AustriaVivere la natura con tutti i sensi lontano dalla quotidianità e dalla frenesia, rientrare in contatto con se stessi e affrontare ogni giorno una nuova avventura: le località "Wanderdörfer" in Austria sono il punto di partenza ideale per una vacanza all'insegna delle camminate secondo i propri gusti, desideri e livelli di allenamento.
Wanderdörfer: località per escursionistiA Russbach am Pass Gschütt, nella zona escursionistica Dachstein West, è il torrente Randobach a indicare la via: lungo il corso d'acqua si snoda una "escursione-caccia al tesoro" che giunge a reperti geologici antichi di milioni di anni.
partite alla ricerca dei fossiliCamminare lungo i corsi d'acqua è un'esperienza piacevole indipendentemente dalla direzione di marcia. Senza grandi salite e discese si va alla scoperta del rigoglioso paesaggio fluviale e della flora spontanea. L’imponente spettacolo naturale delle cascate si ammira lungo comodi sentieri, rinfrescandosi nell’aria satura d’acqua nebulizzata.
Gli appassionati di escursionismo seguono il Danubio attraverso l'Alpenvorland settentrionale da Passau fino alla Wachau (Patrimonio UNESCO), incontrando sul cammino: vigneti, antichi terrazzamenti in pietra, borghi e importanti tesori culturali.
da Passau a Melk lungo il Danubio"A piedi si può osservare meglio", diceva il pittore Paul Klee. L'escursionismo consente di sperimentare più intensamente l'ambiente circostante con il tatto, l'olfatto e l'udito. L'escursione a piedi ci obbliga a rallentare e ad avere una migliore percezione di noi stessi. Le esperienze sono molteplici e varie come i sentieri offerti dall’Austria.
escursionismo in AustriaGià dopo pochi giorni non si può più fare a meno di affrontare un'altra giornata in sella ed esplorare nuovi angoli d’Austria. Ma una cosa è andare in bici in una stagione calda; un altra è saltare sulla mountain-bike, spingersi ai propri limiti e non fermarsi prima di aver raggiunto la vetta.
Da luglio 2010 il sentiero Donausteig congiunge una gran varietà di paesaggi naturali e culturali per ben 450 chilometri di lunghezza. Davvero “favoloso”, come recita il motto che lo accompagna, il percorso offre all’escursionista punti di vista straordinari sugli affascinanti paesaggi che si susseguono lungo il corso del Danubio.
il Donausteig da Passau a GreinFare pellegrinaggio significa meditare durante il cammino, trovare la pace del cielo. Sia di antica tradizione, sia nuove, le vie austriache di pellegrinaggio con i loro riferimenti alla cultura religiosa stanno vivendo una fase di riscoperta.
per saperne di piùMonaci a tempo determinato: nella solitudine del convento, nei ritmi di una quotidianità ricca di spiritualità, ci si lascia semplicemente il mondo alle spalle.
per saperne di piùNella quotidianità frenetica e rumorosa spesso è difficile riuscire a concentrarsi sulle cose dello spirito. Ecco quindi la controproposta: tranquillità, lentezza e raccoglimento interiore. Sempre più ospiti fuggono per ritrovare se stessi con una pausa in convento, un cammino di pellegrinaggio o altre occasioni di meditazione.
Se da bambini siete stati affascianita dalle storie di esploratori che attraversavano le fredde terre del Nord in compagnia solo dei fedeli husky, allora provate l'emozione di guidare voi stessi una slitta trainata da questi splendidi cani.
per saperne di piùBad Radkersburg, Rust, Baden bei Wien e Judenburg: in questo itinerario i profumi tipici dell'Avvento incontrano quelli del vino, dell'olio di semi di zucca e dell'acquavite di pino cembro, in un itinerario che dalla Stiria porta al Bosco Viennese e al Burgenland.
per saperne di piùL'itinerario si snoda attraverso l'Austria sud-occidentale e tocca la carinziana Spittal, Lienz, capoluogo del Tirolo Orientale, e le salisburghesi Zell am See e Radstadt, cittadine storiche ma anche centri di sport invernali.
mercatini di Natale nel cuore delle AlpiL'itinerario tocca la medievale Feldkirch, Imst, la "città delle fontane", Hall che vanta una delle più belle piazze storiche dell'Europa centrale e Kufstein con la sua possente fortezza.
itinerari per i mercatini dell'Austria occidentaleLa Carinzia vi aspetta che i suoi numerossimi mercatini di Natale: Velden, Klagenfurt, Villach,...sapranno regalarvi momenti di gioia e meraviglia
mercatini di Natale in CarinziaE’ questa la stagione ideale per scoprire il nuovo sentiero “Welterbesteig Wachau“. Inaugurato a giugno di quest’anno, è un percorso ricco di fascino che si snoda su 180 chilometri attraverso il più suggestivo tratto della Valle del Danubio.
il percorso del vino attraverso la Bassa AustriaL’Austria con 4 regioni vinicole e 16 aree di coltivazione per un totale di 60.000 ettari è un paese vinicolo piuttosto piccolo. Il vino fa parte della cultura austriaca da migliaia di anni, scandisce le stagioni e i vigneti caratterizzano alcuni fra i più bei paesaggi del paese come la Wachau in Bassa Austria, le ripide colline della Stiria meridionale e i soleggiati paesaggi intorno a Lago Neusiedl nel Burgenland.
pronti a brindare?A pochi chilometri da Vienna, verso sud, si apre una piccola regione poco conosciuta, il Burgenland, un po’ Austria, un po’ Ungheria con la quale divide un grande lago dalle rive basse, il Neusiedler See. Dalla capitale bisogna puntare a sud est.
dove volano le cicogne...Niederösterreich: Bassa Austria. La regione più grande dell’Austria, ma anche una fra le meno conosciute. Cuore storico del paese, che collega la Boemia alle Alpi Orientali, attraversata dal grande fiume, il Danubio.
buoni manieri d'annataLa via del sale austriaca da secoli immemori si snoda per queste regioni. Il mare è lontanissimo ma dalle miniere alpine di salgemma sino dal neolitico è stato estratto il prezioso minerale bianco, trasportato poi in tutta la Mitteleuropa. Seguiamo anche noi il tracciato del sale e non ce ne pentiremo.
sale e sanità in Alta AustriaDolcissima e verdissima: la Carinzia. Terra di foreste e laghi, di buona tavola e buonumore, di montagne ammiccanti e vallate dove ci si aspetta l’arrivo della diligenza. Da scoprire scorazzando in auto per strade minori divertendosi a inanellare curve e salite alla fine delle quali c’è sempre un colpo d’occhio diverso.
valli verdi in CarinziaMozart, laghi e molto romanticismo. Il Salisburghese, nell’immaginazione di tanti, è tutto qui, invece c’è molto di più. E questo itinerario lo dimostra. Lasciata Salisburgo, la bellissima, ci si dirige verso Hallein, capitale delle miniere di sale antichissime, che diedero ricchezza a tutta la regione.
i mille volti della montagnaChalet in legno, costumi vezzosi e pantaloni di cuoio, sci e campanili a cipolla. Il Tirolo è tutto ciò, certamente, ma la regione austriaca più frequentata dagli italiani è anche molto di più. Il fiume Inn, lasciata Innsbruck, fa da filo conduttore disegnando, verso est, un percorso affascinante, da centellinare dimenticando l’autostrada.
castelli e cristalli in Tirolo9 itinerari per un modo diverso di viaggiare: tranquillo, "gemütlich" come si dice in Austria. La parola d'ordine è “perdere tempo”, non avere fretta, curiosare con tranquillità, pernottare dove si vuole, gustare una cena e un sostanzioso “secondo” dessert per puro piacere, infrangendo le regole della solita dieta.
per saperne di piùMisteriosamente nascosto nel paesaggio romantico della gola Feistritzklamm, in Stiria, il castello di Herberstein è uno dei più famosi castelli austriaci.
Al castello di HerbersteinA poche decine di chilometri da Vienna si trova la Wachau, quel tratto della valle del Danubio in Bassa Austria. Da giugno si potrà scoprire la Wachau passo per passo lungo il nuovo sentiero “Welterbesteig Wachau“, certamente uno dei più bei percorsi escursionistici in Austria.
per saperne di piùLa Carinzia saprà conquistare tutti: vette imponenti con ghiacciai, o dolci montagne ricoperte da fitti boschi, escursionisti e trekker, rocciatori e free-climber potranno scegliere la versione della montagna che meglio si addice loro.
per saperne di piùIl Vorarlberg è la regione più occidentale dell'Austria: con un’eccellente rete di itinerari escursionistici e sentieri per camminate sulle tracce della storia e delle saghe alpine, sentieri che conducono agli alpeggi e da cui si godono grandi vedute.
per saperne di piùIl Salisburghese offre numerosi possibilità di trekking tra su cime montane e dolci colline, percorsi per i più sportivi e per le famiglie.
per saperne di piùLa regione del Tirolo, insieme alle sua maestose montagne, è la protagonista di questo cammino, il cui tracciato principale conduce lungo le ali spiegate di un'aquila da Sankt Johann in Tirol fino a Sankt Anton am Arlberg attraverso 23 tappe.
Dettagli sul cammino dell'aquilaAustria: terra di montagne, laghi, fiumi, paesaggio naturale per organizzare delle vacanze all'insegna del trekking. Per gli amanti del genere non mancheranno le emozioni.
per saperne di piùI "Nocken", in Carinzia, sono un paesaggio montano compreso fra i 1300 e i 2440 metri di altitudine dalle caratteristiche cime arrotondate di rocce cristalline.
per saperne di piùQuesto parco nazionale, nel Burgenland, è l’unico che si estende in un paesaggio stepposo in Austria, con un patrimonio avifaunistico ed una flora unici al mondo.
per saperne di piùQuesto parco rappresenta la più grande area di foresta pluviale nell’Europa centrale, lungo il corso del Danubio, in cui trovano rifugio circa 5 mila pecie di animali e innumerevoli varietà di piante altrove già in via di estinzione.
Della Bassa Austria occupa la vallata percorsa dal fiume Thaya nella parte settentrionale dell’Austria. Vi crescono molti esemplari di piante già tipiche della regione pannonica.
per saperne di piùSituato in Alta Austria si spinge fino alle regioni alpine e dà rifugio a molte specie di animali selvatici e anche rari, fra cui la salamandra nera.
Per vivere la natura visitate i bellissimi Parchi Nazionali Austriaci, con un paesaggio vario ed un patrimonio faunistico e floreale spesso unico. Dalle rive del lago pannonico e paradiso di uccelli nel parco nazionale Neusiedler See, ai 1.200 kmq di paesaggio tipicamente alpino del parco nazionale degli Alti Tauri.
I parchi nazionali austriaciConventi e Monasteri hanno avuto un ruolo decisivo nello sviluppo culturale dell'Austria. Già agli inizi del Medioevo, all'incirca nell'VIII secolo, quando il Paese attraversato dal Danubio era ancora ricoperto di fittissime foreste, sorsero i primi conventi e abbazie. Il barocco rappresentò l'epoca di massimo splendore per le abbazie ed i monasteri austriaci, influenzati in misura decisiva da questo stile architettonico.
Abbazie in Austria: arte sacra e non soloQui trovate i cataloghi 2013 più importante per l'organizzazione del vostro viaggio in Austria. Tutti i cataloghi sono in italiano, in formato pdf e scaricabili.
Scaricamento cataloghiIl vino più “pepato” d’Austria è prodotto nella zona vinicola Weinviertel ed è il Grüner Veltliner, tipico della regione a nord-est di Vienna. Questo vino ispira, sia negli intenditori che nei degustatori, “la voglia di pepe” nella vita.
Con un investimento di oltre 30 milioni di euro, a partire dal 2002 è tornato a nuova vita lo Schloss Hof, uno dei complessi barocchi più belli del mondo, un tempo residenza estiva del principe Eugenio.
Castello barocco Schloss Hof in dettaglioUn tempo interamente coperta di foreste, questa valle tra il lago di Costanza e l'Arlberg è la meta ideale per una vacanza tranquilla e sana nella natura.
Bregenzerwald in dettaglioGodersi il lusso delle cose semplici della vita, soggiornare in un ambiente piacevole, mangiare e bere bene e lasciare che la bellezza del paesaggio ci raggiunga nel profondo. Una guida per rallentare il ritmo.
scopri il mondo PuresLebenLa Bassa Austria è la regione che circonda la città di Vienna e che confina a nord con la repubblica Ceca a la Slovacchia. La sua giovane capitale è St. Poelten, ha però una storia millenaria. Il Danubio, i boschi, i vigneti, le abbazie e i castelli la rendono una regione ricca di fascino e storia.
Bassa Austria & St. Poelten in dettaglio
