Una vacanza in bicicletta è un'esperienza che vale la pena di fare, soprattutto se, come in Austria, è possibile percorrere centinaia di chilometri su piste ciclabili o lungo sentieri dedicati alla MTB.
Vi segnaliamo che i bambini fino a 12 anni hanno l'obbligo di indossare il caschetto.
L'alta valle di Wildschönau sulle Alpi di Kitzbühler è un vero paradiso per vacanze attive per tutta la famiglia. La nostra offerta "Top" include anche la WildschönauCard. Vi aspettiamo!
Esternamente scandole di legno, all’interno lusso accogliente. Divertirsi sugli sci e rigenerarsi. Concezione del vivere cosmopolita e locale: il Gradonna Resort di Kals fonde molti tipi di gioia di vivere in un solo gusto per la vita. Tutto alla stazione di partenza della cabinovia, ai piedi del Großglockner.
Gradonna Mountain Resort, Chalets & Hotel in Kals, OsttirolFuga dalla vita di tutti i giorni, ritrovare se stessi. Al Kunst und Kultur Hotel di Geras, in Bassa Austria, tutto questo é possibile. Il benessere si raggiunge con lo Yoga, il Nordic Walking o trattamenti Reiki. Anche il panorama e la cordialità degli abitanti sono una componente fondamentale di questo processo di rinascita fisica e spirituale.
Kunst und Kultur Hotel in Geras, NiederösterreichL’hotel Jagdgut Wachtelhof di Maria Alm colpisce per la pura reinterpretazione dell’eleganza alpina e dell’architettura tradizionale di montagna in grado di trasmettere un senso di lusso e intimità. Una moderna area SPA con vista sui monti circostanti è garanzia di un extra benessere.
Jagdgut Wachtelhof in Maria Alm, SalzburgerLandIl Chalet-Dorf sorge nella Selva Boema dell’Austria Superiore ed è un’oasi per rigenerarsi in cui lusso e intimità si fondono in modo perfetto. Inoltre, per tutto l’anno, è il punto di partenza ideale per vacanze all’insegna dell’attività fisica in un ambiente naturale incontaminato.
Inns Holz Chalet-Dorf, UlrichsbergScopri le numerose possibilità che l'Austria offre agli amanti della vela e del surf, i numerosi laghi sono il luogo ideale per praticare questi sport.
scuole di vela in AustriaLa nuova guida "austria in bicicletta" per scoprire 15 tra le più belle piste ciclabili, tra natura, cultura e gastronomia.
per saperne di piùE' arrivato il momento di salire in sella ad una bicicletta e fare del cicloturismo, un modo rilassante e affascinante e perchè no, anche ecosostenibile, di vivere le vacanze.
per saperne di piùSeguire con gli occhi le aquile reali, ascoltare un concerto sotto un cielo stellato, ridere con i bambini e curiosare per le vie delle città. Scopri inoltre le numerose offerte per realizzare la tua vacanza in Austria.
per saperne di piùL’Austria che non conoscete ancora o che forse avete visto solo di sfuggita: è quella che vi propone la nuova guida dell'associazione “Piccole Città Storiche”, una raccolta di gemme nascoste ai lati dei percorsi turistici abituali o in aree meno note.
Itinerari, offerte e catalogoDalle escursioni a piedi o in bicicletta, alle prime lezioni di golf. Dalle fiaccolate, ai tornei di pallavolo e ping pong. Per grandi e piccoli c'è solo l'imbarazzo della scelta quando si trascorre l'estate a St. Anton am Arlberg.
Tanti hanno le montagne, noi abbiamo i “Nocken”. Custodi non solo di una natura intatta ma, per via delle loro vette arrotondate, anche di un paesaggio singolare.
L'acqua, con i suoi 27 gradi, è verde smeraldo. Lungo le rive si alternano bar alla moda e strutture balneari con ogni confort. Il Wörthersee, nella regione più meridionale del paese, promette un'estate quasi mediterranea con un pizzico di montagna.
Per chi vuole unire città e montagna, Innsbruck è la meta giusta. Innsbruck è però anche un tutt’uno con il suo paesaggio alpino. Tant’è, che proprio dal centro parte la funivia Nordkettenbahn, che in soli venti minuti raggiunge quota 2.000 metri
Vacanze divertenti e rilassanti per tutta la famiglia all'insegna della qualità e dei servizi anche per i più piccoli.
Raggiungente l'Austria in treno con le Ferrovie Austriache - ÖBB e iniziate le vostre vacanze in tutto relax già dal viaggio!
In Austria, sulla regina delle ciclabili: inforcate la bicicletta e percorrete i 300 chilometri di pista ciclabile che da Passau a Vienna costeggiano le due sponde del Danubio.
Dall'alta valle del Defereggental si può godere di uno scenario veramente spettacolare: le montagne sembrano toccare il cielo e la più grande foresta di cembro delle Alpi orientali si estende, come un mare infinito.
Sul versante più soleggiato della valle, si trova il paese di Alpbach: famoso per le sue armoniose architetture in legno, è stato premiato come più bel paese dell'Austria.
L'Alpe-Adria-Trail è un nuovo trekking di 760 chilometri, che attraversa ben tre nazioni: l'Austria, l'Italia e la Slovenia
Clima pannonico e vaste distese nella regionedel Burgenland. Terso e per questo ancora più immenso appare il cielo sopra il Neusiedler See. Questo lago della steppa, profondo al massimo due metri, gode di un clima continentale e di ben 2.000 ore di sole all'anno.
Torrenti tumultuosi, prati rigogliosi e un'imponente catena alpina, è lo spettacolo offerto dal Grossglockner Resort Kals Matrei in estate. E proprio lì, c’è il Gradonna**** Mountain Resort Châlets & Hotel.
Circondato dal maestoso panorama del Tirolo Orientale, lo Sporthotel Sillian in Val Pusteria si trova in una delle zone più affascinanti dell’Austria.
Il paesaggio della Stiria meridionale è caratterizzato da numerosi vulcani spenti e da morbidi rilievi, punteggiato da prati. Dal sottosuolo sgorgano fonti termali e qui è diventata realtà la visione dell'artista Friedensreich Hundertwasser, il suo credo in un'armoniosa fusione tra vita e natura:
cioè il Rogner Bad Blumau.
Qui l'agriturismo significa vivere con tutti i sensi: una ricca colazione con prodotti della fattoria, escursioni su splendide montagne, tanti animali che i bambini possono conoscere ed genuine esperienze culinarie. Chi punta in alto, può sperimentare una vacanza in uno dei tanti rifugi del Tirolo e del Salisburghese.
Rinomati festival e mostre, architettura moderna e paesaggi affascinanti: tutto questo offre la regione del lago di Costanza-Vorarlberg con le città di Bregenz, Dornbirn, Hohenems e Feldkirch. Qui natura e cultura si sono fusi in perfetta armonia.
La natura è un'inesauribile fonte per il benessere, molte strutture alberghiere in Austria utilizzano ingredienti naturali e bio per la preparazione di prodotti destinati alla cura del corpo.
per saperne di piùVivete l'emozione dello sci intenso
Emozioni in un paesaggio innevatoUna piscina riscaldata immersa in un paesaggio ricco di fascino.
Benessere e relax in invernoQualche passo solitario sulla neve, riscaldati da una fumante tazza di tè caldo, immersi in uno scenario natuirale quasi incantato.
Caldo inverno in baitaPensate ad una vacanza in cui tutti trovano quello di cui hanno bisogno: i bambini piccoli culle, seggioloni, scalda biberon; quelli più grandi attività di intrattenimento e giochi; mamma e papà un pò di tranquillità. Pensate ai Kinderhotels!
scoprite i Kinderhotels EuropaL'inverno in Austria è fatto anche di paesaggi alpini innevati e silenziosi, soleggiate vallate, tranquilli paesini di montagna.
tante località da scoprireL'inverno è la stagione ideale per scoprire e vivere la calda ospitalità austriaca, fatta di alberghi accoglienti, di una lunga tradizione, di una ricca e varia gastronomia.
per saperne di piùLasciatevi conquistare dall'incredibile varietà di possibilità che offre l'Austria come destinazione invernale: dallo sci alpino allo sci da fondo, dal Snow Surfing allo Snowbike, dallo slittino allo Snowblade......
per saperne di piùIn inverno si può apprezzare ancora di più la ricca e genuina cucina austria, è anche un'ottima occasione per abbinare sport e scoperta di una ricca offerta après-ski.
neve & gastronomia in AustriaUna vacanza invernale in Austria ricorda molto il mondo delle fiabe di quando eravamo bambini, e proprio a loro viene data grande importanza perché tutta la famiglia possa vivere serenamente i momenti di svago e relax
neve & bambini in AustriaQuanti sono in cerca di solitudine nella natura alpina senza rinunciare però alla compagnia degli altri ospiti, può scegliere di trascorrere le proprie vacanze in uno dei villaggi di baite presenti in Austria.
Baite e malghe in AustriaSe un hotel è scelto per il terzo anno consecutivo dalla giuria di esperti della rivista di viaggi tedesca "Geo Saison" come il "più bel eco-hotel in Europa", allora ci deve essere qualcosa di molto speciale.
Naturhotel Waldklause in LängenfeldAffrontare una salita sul sellino di una bicicletta senza dovere battere il primato di uno sportivo professionista: grazie alle biciclette elettriche principianti e ciclisti amatoriali sperimentano l'ascesa alle vette del Tirolo con la massima semplicità – vedute panoramiche e divertimento pedalando all inclusive.
per saperne di piùPer i nostri antenati era un'abitudine ovvia e normale entrare in contatto con lo spirito della terra. In presenza di oggetti ricavati dalle pietre nel cerchio della forza e dell'energia – la cosiddetta Kraftarena – di Groß Gerungs in Bassa Austria, si percepisce in modo intenso il respiro cosmico.
per saperne di piùL'attrezzatura: casco di protezione e imbragatura. L'assistenza: solo da parte esperti. Una gita per tutta la famiglia, ma con un pizzico di avventura, grazie a una serie di aree del parco dedicate a “percorsi acrobatici in altezza”. Non è necessario avere una preparazione precedente. Ovunque, nel parco, sarà possibile rivolgersi ad assistenti esperti ed esercitarsi sul percorso per principianti.
Parchi avventura nel Vorarlberg300 giorni di sole all'anno, dolci paesaggi collinari e un rete di piste ciclabili lunga 800 chilometri: caratteristiche che fanno del Burgenland meridionale il paradiso dei ciclisti. 22 tour complessivi offrono percorsi di pedalata dolce come pure tracciati più impegnativi per sportivi allenati.
per saperne di piùIncorniciati dal panorama grandioso delle montagne, i villaggi di malghe e di baite della Stiria sono il punto di partenza perfetto per escursioni nella stagione estiva e tour sugli sci nella stagione invernale.
I villaggi di malghe e baite della StiriaGodersi il panorama senza sforzo e senza fatica: un numero crescente di località e regioni austriache offrono la variante “comoda” alla bicicletta soddisfacendo appieno le ultime tendenze.
E-Bike in AustriaDurante il tour attraverso la valle Thayatal nel Waldviertel settentrionale della Bassa Austria, ciò che serve è uno zaino leggero, perché il bagaglio viaggia di tappa in tappa lungo la strada.
Attraverso il ThayatalwegA motivo della posizione di confine oltre che all'inaccessibilità della regione, il 90% della superficie boschiva della Parco Nazionale Thayatal e della valle è stato largamente risparmiato da intromissioni di carattere forestale.
Parco Nazionale ThayatalLa Carinzia è famosa per i suoi 44 laghi balneabili dall'acqua potabile e dai colori accesi tra l'azzurro e il verde. I principali: il mondano Wörthersee, l'incontaminato Weissensee, il familiare Klopeiner See, il mistico Millstätter See, il turchese Faaker See e il colto Ossiacher See.
La sostenibilità come filosofia vissuta: albergatori ecologicamente consapevoli, dall’hotel “bio” quattro stelle passando per la fattoria biologica fino alla pensione per vegani: qui la Natura è di casa.
Idee per una vacanza bioLa Carinzia ha in serbo 1.000 possibilità per gli amanti della bicicletta e della mountain bike, il tutto però con un minimo comune denominatore: acque rinfrescanti, sole e ristori accoglienti.
Cicloturismo & mountainbike in CarinziaI cinque parchi naturali del Tirolo sono un'occasione irripetibile per esplorare il delicato paesaggio alpino osservandone gli universi, unici nel genere, di flora e fauna. Ghiacciai pieni di crepacci, cascate tonanti, alpeggi e torrenti mozzafiato fanno da sfondo a questi luoghi.
Parchi naturali in TiroloNel 1907 Toni Unterlechner eresse, con legname tagliato in periodo di luna crescente, la “Rodelhütte” sull'Hochpillberg presso Schwaz che successivamente trasformò in un hotel. Ai giorni nostri, questa antica tradizione di ospitalità è portata avanti nel Naturhotel Grafenast dal pronipote di Toni, Peter Unterlechner.
Vacanze bio nel Naturhotel GrafenastOltre 5.600 km di tracciati e percorsi approvati per mountainbike si aggiungono a più di 300 attività specializzate nelle due ruote e di comprovata qualità: il cuore delle Alpi si trasforma nel paese delle infinite possibilità di spostamento.
Mountainbike in TiroloIn lungo e in largo per il Parco Nazionale Neusiedler See – Seewinkel: i ranger del St. Martin sono le guide ufficiali dei visitatori durante i “safari”.
safari nel Parco Nazionale Neusiedler SeeLungo e piano oppure ultra-ripido? Per ciclisti appassionati di mountainbike, i paesaggi della regione del Voralberg sembrano proprio fatti su misura.
mountainbike nel VorarlbergIl Salzburger Almenweg - la via delle malghe nel Salisburghese - collega, lungo un unico percorso, tutte le venticinque località del Pongau. È possibile accedere a questo tracciato escursionistico praticamente da qualsiasi località, le singole tappe sono adatte anche agli escursionisti meno allenati o alle famiglie con bambini.
La via delle malghe nel SalisburgheseIl massiccio del Tennengebirge cela, al suo interno, un tesoro: si tratta dell'Eisriesenwelt - il Mondo dei Giganti di Ghiaccio - che con i suoi 42 chilometri di estensione totale rappresenta la più grande caverna di ghiaccio di cui si conosca l'esistenza.
Grotta di ghiaccioCirca 4.000 km. di percorsi e tracciati per mountain bike: un vero e proprio paradiso per tutti coloro che vogliono arrivare in alto sulle due ruote. Sia che si tratti di un itinerario tra gli alpeggi, di un tour di più giorni o di un MBT trail, i principianti come pure “the airtime cracks” e gli appassionati di downhill troveranno il terreno più adatto al loro livello, a contatto diretto con la natura oppure in uno dei quattro bike park.
Mountainbike nel Salisburghese43 hotel dedicati al benessere del corpo e dello spirito, attenti ad offrire trattamenti di qualità per un recupero salutare immediato ma con effetti anche a lungo termine.
Scoprite tutti gli Health & Spa - Premium HotelsIn Tirolo sia i ciclisti professionisti sia i ciclisti amatoriali possono concentrarsi completamente sullo scopo centrale della loro vacanza: girovagare spensieratamente in sella alla bici
Conquistare vette, scoprire il territorio in bici, partire per l'avventura con tutta la famiglia, celebrare insieme antiche tradizioni e godersi la vita con tutti i sensi: questa è l'estate sulle montagne del Tirolo.
Sfoglia e scarica il catalogoLe Piccole Città Storiche suggeriscono un circuito di 3.500 chilometri che si snoda lungo le strade più
spettacolari per gustarvi il paesaggio in tutta calma, al volante di una moto, una cabriolet, o una sidecar (o di una macchina).
Molto delle Piccole Città Storiche sono immerse nel verde della natura o situate in aree da cui si accede a parchi nazionali. Scegliendole come base, scoprirete paradisi naturali che da soli valgono il viaggio in Austria.
per saperne di piùSituata nel nord della Stiria, a Mariazell c'è uno dei santuari marianipiù importanti d'Europa.
I mari citati nel titolo non hanno naturalmente nulla a che vedere con l'acqua salata. Il riferimento è alle distese di roccia nell'area dei Tauri tra il Tirolo Orientale e il Salisburghese, circondate da altre catene montuose. A nord di Zell am See-Kaprun ce n'è una che si chiama proprio Steinernes Meer, mare di pietra.
Con le applicazioni iSki Austria, iAustria Freizeitguide -Tempo libero e iAustria Kultur-Cultura avete il compagno perfetto per i vostri viaggi in Austria, sia che si tratti di vacanze sugli sci o di cultura.
Smartphone Apps downloadCon il servizio di webcam potete sempre tenere d'occhio la vostra vacanza! Oltre a immagini dal vivo troverete tempo e bollettino della neve, così come ulteriori informazioni sulle migliori regioni sciistiche dell'Austria.
Webcams in Austrian Ski ResortsMigliaia di cristalli di ghiaccio su un'ampia distesa innevata. Ad ogni respiro, piccole nuvole di vapore incantano l'aria. In un silenzio irreale si scivola attraverso un universo di pace e tranquillità, trovando piano, piano il proprio ritmo e sperimentando come pensieri e idee divengano chiari e calmi proprio come l'aria invernale che penetra nei polmoni in profondità e con regolarità.
Sci da fondo in AustriaPer tutta la stagione invernale, l'altopiano dell'Ahorn in Tirolo – a un'altitudine di 2.000 metri – si trasforma nell'area di “relax glaciale” del comprensorio sciistico di Mayrhofen. Lussuose suite all'interno di igloo sono allestite per il pernottamento.
Gli amanti della motocicletta trovano nell'Austria una destinazione ricca di itinerari affascinanti da vivere con le due ruote: strade panoramiche, percorsi attorno a laghi, attraverso città e borghi medioevali.
itinerari motociclistici in AustriaGrazie al clima tipicamente alpino e ai vasti pascoli d'alta quota, il Tirolo orientale è una delle regioni austriache più ricche di greggi.
per saperne di piùLa regione di Pinzgau, nel Salisburghese, è la quintessenza della vita nell'universo alpino, grazie alle sue foreste, pascoli e alle splendide fattorie. Spesso costretti all'isolamento, gli abitanti delle montagne hanno cercato, lungo i secoli, modi e forme di sopravvivenza oltre a trovare nell'ambiente circostante tutto quanto fosse loro necessario a questo scopo.
Rimedi naturali: una tradizione nella regione di PinzgauA Bad Kleinkirchheim, negli Harmony’s hotel si passa direttamente dalla camera da letto alla pista da sci davanti o, se preferite, sulle ciaspole, sullo snowboard, sugli sci da fondo, sulla snow bike, sui sentieri invernali perfettamente preparati.....
per saperne di piùEsperienze uniche per vivere la montagna: il Montafon, nella regione del Voararlberg, vi aspetta con il suo paesaggio montano e le sue piste da sci innevate.
per saperne di piùIl Vorarlberg, la regione più occidentale dell'Austria, ha un territoriio che per i suoi due terzi si trova sopra i 1.000 metri di altitudine. Qui si può sperimentare il tour di sci alpinismo, il freeride e il fuori pista in tutta sicurezza.
per saperne di piùUn castello di epoca rinascimentale si trasforma in un museo interattivo della natura: all'interno della mostra permanente installata nel Castello Lackenbach, visitatori di ogni età hanno la possibilità di sentire i profumi, di toccare con mano e di sperimentare la molteplice e complessa tematica del biotopo locale!
il museo-castello di leckenbachQuando si arriva sulle sponde di questo lago, nel nordest del Burgenland, si entra in un altro mondo e Vienna, seppur vicinissima, sembra lontana mille miglia. Incorniciato da canneti, il Neusiedler See ha acque bassissime che nei giorni caldi creano una cortina di vapore che lo fa quasi sparire.
natura e vino sulle sponde del Neusiedler SeeLa cultura del vino non si limita al bere bene, ma va oltre: visitate i vigneti, le vie delle cantine, le mostre alla scoperta del vino e i seminari enologici per scoprire in modo pratico e teorico la verità nel vino.
la cultura del vino in AustriaQuando passano le navi da crociera, i passeggeri sono tutti in coperta con la digitale in mano. Perché la stretta fascia della Bassa Austria chiamata Wachau, a metà strada tra Vienna e Linz, è uno dei tratti più pittoreschi del Danubio e lo spettacolo dei vigneti davvero affascinante.
itinerari vinicoli lungo la WachauPer i più la Stiria, cuore verde dell'Austria, è sinonimo di Graz e di rinomate stazioni termali che promettono (e mantengono) benessere. Più della metà è coperta di boschi, mentre la porzione meridionale della regione ospita vigneti e frutteti.
Stiria terra di vinoSe siete dell’idea che in Austria si beva soltanto birra dovrete ricredervi. Ordinate una bottiglia di Zweigelt rosso o di Weissburgunder bianco, poi un bicchierino di prezioso Eiswein (il vino da dessert ricavato da acini ghiacciati) a fine pasto, e vi convincerete rapidamente della qualità dei vini austriaci.
i paesaggi vinicoli in AustriaIl nome, "Sentiero dell'aquila", a prima vista sembra un controsenso, perché le aquile sono regine del volo e non camminano. L'idea di chiamare così il sentiero escursionistico più famoso del Tirolo, nato dal collegamento tra singoli percorsi già esistenti, deriva dal tracciato che ricorda la silhouettedi un'aquila in volo.
per saperne di piùPasseggiare tra gli alpeggi con lo zaino in spalla è sicuramente uno dei modi più rilassanti di vivere la vacanza in Austria. Specialmente quando si
cammina a quote più basse, circondati da verdi pascoli, prati fioriti e vecchie malghe.
Anche chi non ha ambizioni da alpinista apprezza le montagne austriache. Sono una componente essenziale del paesaggio e una formidabile palestra per tenersi in movimento nel modo più piacevole: con passeggiate slow da gustare passo dopo passo, oppure dedicandosi
al corroborante nordic walking.
Tra Vienna e Bratislava il Danubio attraversa affascinanti paesaggi acquatici modellati nei secoli dall'impeto della natura. Sono le Donauauen, un intreccio di boschi e radure erbose lungo i circa 60 km che separano la capitale austriaca da quella slovacca.
il Parco Nazionale DonauauenDodici anni fa l'Unesco ha inserito questo lago dell'Alta Austria nell'elenco del patrimonio dell'umanità, perché le sue sponde e le montagne circostanti conservano testimonianze di presenza umana che risalgono alla preistoria.
per saperne di piùUno dei laghi più amati dagli austriaci si trova in Carinzia, quasi ai confini con l'Italia, nella regione lacustre attorno a Villach e Klagenfurt. Non c'è da stupirsi se il Faaker See piace tanto: la sua acqua, piacevolmente calda (d'estate arriva a 27 °C), ha intense sfumature turchesi che ricordano i Caraibi.
il Faaker SeeQual è il primo colore che vi viene in mente pensando ai paesaggi austriaci? Probabilmente il verde intenso dei boschi e dei pascoli. Ma c'è anche il blu dell'acqua in tutte le sue sfumature: quella dei fiumi grandi e piccoli che solcano il territorio, l'acqua dei laghi e quella delle cascate e dei torrenti che scendono impetuosi dalle cime alpine.
per saperne di piùIl "Paradiso di Zedlach" è un segreto custodito così bene che molti austriaci non ne conoscono nemmeno l'esistenza. Sulla mappa del Parco Nazionale degli Alti Tauri, il più grande di tutta l'Austria, rappresenta appena un puntino verde tra Matrei e Virgen, nel Tirolo Orientale.
itinerari nel Zedlacher Paradies nel Tirolo OrientalePasseggiare in un bosco è il modo migliore per sentirsi in sintonia con la natura. Ma anche per sognare e ritrovare la magia delle fiabe della nostra infanzia. Il profumo di muschio e funghi, l'incontro con un daino, la bellezza di una vecchia radice che attraversa il sentiero regalano emozioni che rendono speciale la vacanza nel verde.
per saperne di piùI paesaggi dell'Austria affascinano sempre i visitatori, ed è dal paesaggio, o meglio da diversi paesaggi, che sono ispirati questi 15 itinerari fra boschi, laghi, fiumi, montagne, vigneti e paesaggi urbani.
15 itinerari attraverso i paesaggi dell'AustriaQuando alla mattina compare sull'erba la rugiada, è il segnale che l'autunno sta iniziando e i contadini riportano i propri animali, dai ricchi pascoli estivi in alta quota, a valle per svernare. Le mucche vengono addobbate con campanelle, fiori, fiocchi e stemmi.
la transumanza in AustriaChi non soffre di vertigini, può provare la palestra di roccia, le gole, le vie ferrate e le vie di roccia a malga Tressdorfer Alm, all'Alpe Nassfeld. Sulla Flying-Fox-Meile si vola di albero in albero più sicuri di Tarzan. Qui per i bambini c'è un apposito percorso assistito da esperte guide.
Arrampicata: per sportivi e per famiglieNella zona dell'Alpe-Adria. 93 cime si spingono oltre i 3.000 metri, e tra esse spicca il Grossglockner, che con i suoi 3.798 metri è la più alta vetta austriaca. Tutt'intorno si trovano paesaggi alpestri di media montagna e dolci vallate tutte da scoprire.
per saperne di piùNella regione dei tanti laghi trasparenti e degli infiniti chilometri di corsi d'acqua, si possono fare magnifici sport: immersioni, vela, windsurf, rafting, canoa e naturalmente splendide nuotate.
sport acquatici in CarinziaNelle otto aree protette della Carinzia, gli amanti della natura si trovano nel loro elemento come raramente accade, mentre nella valle Lieser-Maltatal, gli avventurieri più piccoli possono andare anche in passeggino alla scoperta della gola Donnerschlucht.
per saperne di piùLe sensazioni più "elevate" si provano praticando il volo libero, un campo base per appassionati di volo in parapendio o deltaplano che si trova nell'Outdoorpark Oberdrautal (Alta Valle della Drava).
parapendio e deltaplano in CarinziaLa Carinzia, con i suoi laghi balneabili e la sue montagne, attende i campeggiatori italiani nei suoi 115 campeggi attrezzati.
campeggi in CarinziaCi sono molti modi per interpretare il concetto di "mobilità sostenibile" in ambiente montano. Dall'impedire totalmente l'accesso alle auto, all'abbattimento parziale o totale (almeno come obiettivo) delle polveri sottili. Lech ha scelto un giusto e, a me pare, intelligente compromesso.
mobilità sostenibile a Lech, di Dario BragagliaLech è un tuffo nella natura straordinaria che il cuore delle Alpi ci offre, ma anche un viaggio nella storia delle comunità che hanno fatto delle Alpi un luogo da abitare, in questo magnifico ed esigente confine tra cielo e terra. Di Giovanni Gazzaneo
il viaggio a Lech-Zuers di Giovanni GazzaneoAlcuni giornalisti hanno scritto impressioni, diari personali, esperienze del loro viaggio in Austria. Chi in solitaria, chi con la famiglia, tutti alla scoperta del territorio attratti dalla natura e dalla cultura austriaca. Raccontateci anche voi la vostra vacanza in Austria, scrivete sulla nostra pagina Facebook Vacanze in Austria.
esperienze di viaggio attraverso l'AustriaVacanze in baita? Al villaggio Almdorf Seinerzeit, in cima alle Nockberge della Carinzia, gli ospiti non sono costretti a rinunciare alla propria privacy o a lusso e comodità nonostante l’ambientazione autenticamente montana e alpina.
Amdorf Seinerzeit sui monti Nockbergen in CarinziaVivere dentro a una favola: un soggiorno al “Genießer- & Kuschelhotel Gams”, Hotel di Charme & Relax Gams, è come accoccolarsi in un soffice e caldo bozzolo per rigenerarsi e fare un bagno in panna, cioccolato o miele. E in più, tanto tempo a disposizione per stare insieme al proprio partner.
Hotel di Charme & Relax Gams a Bezau in VorarlbergAll’hotel “Krone in Au” sembra di toccare il cielo con un dito, la struttura infatti sorge in una posizione con splendidi paesaggi montani al centro del Bregenzerwald. E inoltre ha una spettacolare Sky-Spa che si staglia chiaramente sopra i tetti del paese.
Hotel Walliserhof im BrandnertalChe al Travel Charme Hotel sull’Achensee il soggiorno sia addirittura principesco è fuor di dubbio: in fondo questa residenza è stata fatta erigere circa 500 anni fa dall'imperatore Massimiliano. L'affaccio diretto sul lago non è l'unica caratteristica che rende questo hotel un luogo tanto speciale.
Hotel Fürstenhaus sul lago Achensee in TiroloTra il Lago di Costanza e l'Hochgebirge si trova il Bregenzerwald, un paradiso per i cultori dei piaceri culinari e culturali. Nessun'altra regione austriaca può vantare un numero tanto elevato di strutture alberghiere e di ristorazione insignite di “cappelli” e “stelle” dai critici. Una tra le più belle e ricche di tradizione è l'Hotel Hirschen a Schwarzenberg.
Hotel Hirschen a Schwarzenberg nel BregenzerwaldUna location da sogno sul lago Fuschl, la vicinanza a Salisburgo, la città del festival, la grande Spa privata nel Salzkammergut e, last but not least, l'eccellente cucina sono le caratteristiche che rendono il Waldhof una meta di vacanza ideale, in qualsiasi stagione dell’anno.
hotel Ebners Waldhof am FuschlseeSolo cinque minuti di cammino separano il Kitzhof dal centro mondano di Kitzbühel. E ciononostante, un mondo divide la pace riposante di questo hotel 4 stelle di ambientazione montana dal caos e dalla confusione che regnano in questa nota località sciistica.
hotel Der Kitzhof a KitzbühelAnche la tradizione può essere… trendy: all’hotel Lake’s sul Wörthersee la buona, vecchia “villeggiatura” viene reinterpretata. Un hotel come un club privato di lusso e, al tempo stesso, un luogo perfetto per oziare, rilassarsi, abbronzarsi, praticare sport e divertirsi in un ambiente moderno, di stile ed elegante.
Lake's - my lake hotel in PörtschachTanta arte, numero di camere ridotto, una spiccata coscienza ecologica e una posizione idilliaca nelle Nockbergen: l’hotel “Art-Lodge” è diventano uno degli alberghi più straordinari dell’Austria. Per tutti questi motivi ha ricevuto l’ambito premio “Kärntner Tourismus Award 2010”.
Art-Lodge sui Nockbergen in CarinziaL’Alpinarium di Galtür è un luogo interessante dal punto di vista architettonico e dei contenuti trattati, oltre a documentare la vita di e in alta montagna in tutte le sue forme ed espressioni. Lo spazio espositivo si inserisce in una muraglia lunga 345 metri, eretta a protezione contro le valanghe dopo la catastrofe del 1999.
l'Alpinarium di GaltürMolte forre della regione del Vorarlberg non sono
accessibili per i «comuni mortali», ma forse gli appassionati del canyoning non lo sono.
Il tranquillo corso d'acqua del Thaya, quando il livello delle acque è sufficiente, è ideale per tutti coloro che praticano la canoa per la prima volta.
La canoa in sicurezzaCercate con il vostro binocolo tra la scura roccia che si protende ripida verso l'eternità, aguzzate molto bene la vista, e riuscirete a vedere un piccolo avvoltoio.
per saperne di piùDieci anni fa Dietmar Pointner decise di collegare mountain biking e internet. A quel tempo gli Stati Uniti avevano autorizzato un perfezionamento del loro «Global Positioning Systems» (GPS). Da un giorno all'altro era improvvisamente possibile stabilire dove si trovasse una persona con un margine di 5-10 metri.
per saperne di piùFioriture di orchidee selvatiche, profumati mughetti e prati con erbe aromatiche accompagnano il ciclista lungo i percorsi attraverso l'Outdoorpark Alta Valle della Drava in Carinzia. Il cuore di questi itinerari è il tratto lungo la ciclabile della Drava.
Outdoorpark Alta Valle della DravaOltre alle ciclabili più famose, è possibile dedicarsi al cicloturismo andando alla scoperta di fioriture stagionali e profumi aromatici che accompagnano il ciclista nel suo lento procedere.
le ciclabili dei fiori....In sella alla bici, scoprire la natura e la cultura pedalando: dalla tranquilla gita in bicicletta, all'impegnativo circuito in mountainbike, gli assetati di movimento hanno solo l'imbarazzo della scelta.
per saperne di piùIl paesaggio austriaco è tutto un intrecciarsi di fiumi e piccoli corsi d'acqua che sono tra i più puliti d'Europa e in cui è assolutamente magnifico immergersi.
Fiumi balneabili in AustriaQuando si parla di divertimento in acqua, naturalmente si pensa… all’Austria! E non è un caso, dal momento che è un Paese ricco di laghi balneabili con acqua di qualità potabile e torrenti cristallini di montagna che invitano a vivere nuove avventure in acqua.
Vacanze sull'acqua in AustriaIl Parco Nazionale Gesäuse è il terzo più grande d'Austria e il più recente.
Parco Nazionale GesäuseIl sentiero alla cascata Rinnerberger Wasserfall è un'idilliaca escursione per famiglie nel Parco Nazionale della valle Steyrtal in Alta Austria.
Oberösterreich: Wandern unter KalkfelsenL'escursionismo "spirituale" è di tendenza. In queste escursioni, soprattutto la via è la meta. L'Austria offre tante possibilità per ritrovare se stessi passo dopo passo.
Pellegrinaggi: viaggi nell'interioritàCon le escursioni guidate e gli appostamenti nelle zone boschive, per fare birdwatching nelle riserve faunistiche austriache, si impara a leggere le tracce e ad essere pazienti.
birdwatching in AustriaPer trovare tranquillità e relax tra cielo e terra il posto migliore è una malga. L'Austria può contare su un ricco ventaglio di offerte: da soli, in due o tra amici, in una baita di legno senza elettricità né acqua corrente, oppure con l'anima gemella dinanzi al caminetto con servizio à la carte.
Vacanza alla malghe in AustriaVivere la natura con tutti i sensi lontano dalla quotidianità e dalla frenesia, rientrare in contatto con se stessi e affrontare ogni giorno una nuova avventura: le località "Wanderdörfer" in Austria sono il punto di partenza ideale per una vacanza all'insegna delle camminate secondo i propri gusti, desideri e livelli di allenamento.
Wanderdörfer: località per escursionistiLe gole Ötschergräben nel Mostviertel si prestano per camminate di ogni grado di difficoltà, dalle escursioni tranquille agli impegnativi percorsi alpinistici.
le gole Ötschergräben nel MostviertelNell'alta valle Stubaital si trova un sistema acquifero naturale d'alta quota, accessibile al pubblico nello "Stubaier WildeWasserPark" attraverso l'omonimo sentiero.
le cascate della valle StubaitalNel corso dei millenni, il torrente Grossarler Ache si è scavato nella roccia un letto profondo quasi 300 metri e ha formato la gola Liechtensteinklamm presso St. Johann nel Salisburghese, tra le più lunghe e profonde dell'arco alpino.
Gole e acque impetuose nel SalisburgheseSulle tracce dell'acqua nella Brandnertal, la valle delle sorgenti in Vorarlberg: sentieri escursionistici accompagnano torrenti spumeggianti, conducono a sorgenti e cascate, e regalano la vista di paesaggi ricchi di fascino.
Wandern im Vorarlberger BrandnertalFino a meta del XX secolo, gli zatterieri conducevano il legname lungo il fiume Steyr dalla valle Stodertal, in Alta Austria, fino a Enns, utilizzando pali uncinati lunghi tre metri.
sulle tracce degli zatterieriGli appassionati di escursionismo seguono il Danubio attraverso l'Alpenvorland settentrionale da Passau fino alla Wachau (Patrimonio UNESCO), incontrando sul cammino: vigneti, antichi terrazzamenti in pietra, borghi e importanti tesori culturali.
da Passau a Melk lungo il DanubioCamminare lungo i corsi d'acqua è un'esperienza piacevole indipendentemente dalla direzione di marcia. Senza grandi salite e discese si va alla scoperta del rigoglioso paesaggio fluviale e della flora spontanea. L’imponente spettacolo naturale delle cascate si ammira lungo comodi sentieri, rinfrescandosi nell’aria satura d’acqua nebulizzata.
"A piedi si può osservare meglio", diceva il pittore Paul Klee. L'escursionismo consente di sperimentare più intensamente l'ambiente circostante con il tatto, l'olfatto e l'udito. L'escursione a piedi ci obbliga a rallentare e ad avere una migliore percezione di noi stessi. Le esperienze sono molteplici e varie come i sentieri offerti dall’Austria.
escursionismo in AustriaCombinando l'attività fisica ad un'altitudine moderata con offerte wellness vitalizzanti si ottiene uno speciale pacchetto energizzante, che ha effetti benefici duraturi sulla salute anche a vacanze terminate. Una delle soluzioni più efficaci per il benessere nasce proprio dalla formula: Wellness + Mountain = "Welltain".
tra sport e benessereUna vacanza in Austria con i bambini è certamente un'esperienza piena di vita e dai mille colori. Il programma prevede: avventura, divertimento e gioco - su pascoli e alpeggi, nei boschi, in riva a fiumi e laghi o anche al chiuso. In molti regioni austriache le proposte turistiche offrono un servizio assistenza per i piccoli ospiti. Tuttavia, è possibile intraprendere alcune attività anche in compagnia dei genitori, la noia è assolutamente bandita.
vacanze a misura di bambinoLa storia emana da ogni pietra delle antiche mura dell'eremo di Ehrenberg: i bambini potranno sperimentare in prima persona il Medioevo e scoprirne tutti i segreti.
La fiabe si possono ascoltare, ma anche vivere in boschi incantati. I più avventurosi possono provare i go-kart o la teleferica, pattuglaire le mura difensive del castello e, ma solo per i più coraggiosi, accarezzare i rettili ospiti del rettilario.
Parchi di divertimento nel BurgenlandGiocando e divertedosi i bambini imparano a conoscere Attraverso la storia della Terra e dell'uomo. Giovani esploratori potranno andare alla scoperta della natura e camminare a piedi nudi su tappeti erbosi.
Parchi di divertimento in TiroloAlla scoperta delle biodiversità per imparare a vivere in armonia con la natura senza danneggiarla, senza dimenticare il gioco e il divertimento.
Parchi di divertimento in VorarlbergChi ha figli lo sa benissimo: una vacanza serena è quella che sa coinvolgere i bambini in attività pensate per loro e, allo stesso tempo, sa offrire servizi idonei all'accoglienza della famiglie. L'Austria è una destinazione che offre tutto questo!
vacanze pensate per le famiglie!Tutti gli animali esercitano un certo fascino sui bambini: che siano riproduzioni di giganteschi animali preistorici o animali selvatici che popolano ancora i boschi dell'Ausstria. Nei parchi della Stiria se ne può fare la conoscenza.
Parchi di divertimento in StiriaA Vienna, i parchi divertimento vantano una lunga tradizione. Il Pater esiste dal 1766, il giardino zoologico di Schönbrunn festeggia nel 2012 i 260 anni dall’apertura.
Parchi di divertimento a ViennaLa Carinzia con i suoi laghi offre ai bambini, e ai loro genitori, molte avventure sull'acqua, percorsi interattivi alla scoperta dei 4 elementi al Parco Nazionale BIOS. Per chi vuole scoprire le meraviglie del mondi c'è poi il Minimundus: tutto il mondo a colpo d'occhio.
Parchi di divertimento in CarinziaIn bassa Austria potrete ancdare alla scoperta di antiche rovine romane a Carnuntum, osservare gli orsi nel bosco, esplorare insieme ai guardaparchi la riversa naturale Donau-Auen o conoscere i temuti dinosauri.....
Parchi di divertimento in Bassa AustriaLe giornate si allungano, le temperature sono più miti e diventa quasi impossibile tenere a freno la vivacità e il desiderio dei bambini di stare all'aria aperta. Non c'è nulla di meglio, allora, di un'esperienza in assoluta libertà negli spazi immensi di un paradiso del tempo libero.
parchi di divertimento per bambiniL'Alta Austria offre agli ospiti più piccoli molte opportunità per il divertimento: museo delle fiabe, orti botanici, grotte di ghiaccio, animali esotici e molte altre esperienze renderanno la vacanza eccitante e divertente.
Parchi di divertimento in Alta AustriaIl cuore verde dell'Austria è solcato da vari fiumi: il Mur, l'Enns, il Feistritz e il Raab. E ciascuno di questi corsi d'acqua può essere "esplorato" anche in bici.
A chi non va mai in vacanza senza portare con sé il bag con le proprie mazze da golf, l'Austria riserva oltre 170 campi in mezzo a una natura affascinante e talvolta selvaggia, con la certezza di soddisfare le esigenze dei giocatori di qualsiasi livello, dai principianti ai professionisti.
È un compito davvero arduo scegliere tra i numerosi allettanti itinerari ciclistici dell'Alta Austria.
cicloturismo in Alta AustriaIl Vorarlberg è la regione più piccola dell'Austria, ma offre molte possibilità per gli amanti della biciletta e del cicloturismo, anche in combinazione con la navigazione del lago di Costanza.
cicloturismo nel VorarlbergLa Carinzia offre diverse sfide per ciclisti e biker, ma tutti i percorsi hanno un denominatore comune: conducono all'acqua, al sole e a trattorie accoglienti.
mountainbiken in CarinziaNaturalmente in Tirolo si possono percorrere in bicicletta anche il fondovalle, per esempio lungo la ciclabile dell'Inn, ma la vera avventura inizia lassù dove d'inverno gli sciatori lasciano tracce sulla neve.
mountainbike in TiroloPer il successo di una vacanza in bicicletta non basta un buon albergo. Servono montagne, una vasta offerta di percorsi e passione... insomma una vacanza "Mountain Bike Holidays". Chi viene qui a pedalare nota subito la differenza.
Mountain Bike HolidaysGià dopo pochi giorni non si può più fare a meno di affrontare un'altra giornata in sella ed esplorare nuovi angoli d’Austria. Ma una cosa è andare in bici in una stagione calda; un altra è saltare sulla mountain-bike, spingersi ai propri limiti e non fermarsi prima di aver raggiunto la vetta.
A primavera il Mostviertel, in Bassa Austria, è un tripudio di bianco con migliaia di peri in fiore. Lungo gli itinerari ciclabili, le osterie "Mostheurige" invitano a una sosta e a degustare il sidro di produzione propria.
cicloturismo nel MostviertelPerfettamente adagiata sul bianco del piatto: i bagliori azzurrognoli e i caratteristici puntini, che decorano il corpo allungato della trota di fiume, ancora chiaramente visibili nonostante il bagno nell'aceto caldo. Come contorno patate novelle al prezzemolo e salsa olandese fresca. Gli autentici puristi si accontenterebbero solo del burro fuso.
prelibatezze di acque alpineLa fioritura dei ciliegi non è un evento festoso solo in Giappone; anche in Austria, in primavera si celebrano i paesaggi abbelliti dai frutteti in fiore. A partire dall’estate se ne possono gustare i frutti, al naturale oppure trasformati in marmellate, chutney, succhi, sidro o distillati.
il tempo dei fiori in AustriaLa Carinzia è il land austriaco che vanta il maggior numero di specchi d'acqua. Sono ben 1270 i laghi da scoprire in Carinzia, duecento dei quali con acqua di qualità potabile.
La maggior parte dei laghi adatti alle immersioni subacquee si trova nelle immediate vicinanze di Salisburgo, nella zona del Salzkammergut. Ma vale la pena fare un'escursione subacquea anche nel lago Zeller See, su cui si affaccia la pittoresca cittadina di Zell am See.
immersioni subacquee nel SalisburgheseTrasparenti laghi di montagna dall'acqua cristallina e una straordinaria ricchezza di fauna ittica e flora acquatica fanno della Stiria una delle regioni più attraenti in Europa per gli amanti delle immersioni subacquee.
immersioni in StiriaOltre ai numerosi laghi del Salzkammergut, fra i migliori scenari per l’attività subacquea in Europa, l’Alta Austria presenta condizioni affascinanti anche per le immersioni nei fiumi.
La città di Lunz am See è punto di partenza per raggiungere tre idillici laghi immersi nel suggestivo scenario di boschi che caratterizza le Prealpi Austriache.
immersioni subacquee in Bassa AustriaNel Burgenland si trovano il lago Neusiedler See, il più grande d'Austria (dopo il lago di Costanza), e anche il lago Neufelder See, un eccellente area per immersioni a poca distanza da Vienna.
immersioni subacquee nel BurgenlandLa Carinzia offre alle famiglie tutte le gioie dell'inverno, sia per i grandi che per i più piccini. Mentre i genitori si godono il tempo libero sulle piste, i figli imparano le corrette tecniche di discesa alla scuola di sci oppure si divertono con i coetanei nelle svariate strutture che offrono tante soluzioni di gioco e attività assistite sulla neve.
Sulla neve con la famiglia in CarinziaQuello che è iniziato nel 1979 in una stalla per cavalli, ha ormai da tempo trovato il suo "main stage" al Congress di Saalfelden. Inoltre si danno concerti alla Kunsthaus Nexus e nella piazza del municipio con ingresso libero. Per quattro giorni il festival offre musica jazz di altissimo livello in mezzo ai monti del Salisburghese.
Jazzfestival di SaalfeldenUn’escursione sulla facile vetta del Mirnock, in Carinzia, nella zona del lago Millstätter See, è un’esperienza naturale per tutti i sensi, che dà energia e regala suggestioni straordinarie.
il monte Mirnock sul lago Millstätter in CarinziaNella notte dei tempi gli uomini eressero luoghi di culto in punti ad alta radiazione terrestre. A quali riti servissero questi luoghi speciali spesso rimane un mistero, ma la loro forza è ancor oggi percettibile.
luoghi di energia in AustriaLungo il Danubio in Bassa Austria la cultura e il piacere sono una cosa sola: dalla Wachau, area patrimonio mondiale, all’antica città romana di Carnuntum si scoprono innumerevoli tesori paesaggistici, culturali e gastronomici.
Dall’ansa Schlögener Schlinge fino a Linz, capitale culturale d’Europa nel 2009, il Danubio dell’Alta Austria richiama il pubblico con un paesaggio pittoresco e grandi attrazioni di natura e cultura.
il danubio in Alta AustriaIl progetto pilota sulla mobilità elettrica “Elektromobilitätsinitiative” del Land Bassa Austria, consente di scoprire le bellezze della Wachau in tutta comodità e nel rispetto dell’ambiente facendo uso di moderni veicoli elettrici.
Da luglio si potrà andare alla scoperta di uno dei trekking a lunga percorrenza più belli d’Austria: il nuovo Sentiero del Patrimonio Mondiale della Wachau è lungo in totale 180 chilometri, suddivisi in 14 tappe, e porta sulle tracce della storia e dello stimolante presente della Wachau.
Da luglio 2010 il sentiero Donausteig congiunge una gran varietà di paesaggi naturali e culturali per ben 450 chilometri di lunghezza. Davvero “favoloso”, come recita il motto che lo accompagna, il percorso offre all’escursionista punti di vista straordinari sugli affascinanti paesaggi che si susseguono lungo il corso del Danubio.
il Donausteig da Passau a GreinIl Danubio è inscindibilmente legato all’Austria, e non solo grazie ai famosi valzer di Johann Strauss figlio: il paesaggio del tratto austriaco è fra i più belli di tutto il corso del fiume (2.888 km). Con la sua ricca offerta di natura, cultura e gastronomia, la zona del Danubio austriaco si è ormai affermata come attraente meta turistica
Lontano dalle classiche tipologie di alloggio,si possono scoprire nuovi aspetti dell'inverno austriaco. Scegliendo un campo igloo, un villaggio di baite direttamente nella zona sciistica, un lussuoso rifugio o un hotel dall’accattivante architettura, le notti invernali diventeranno indimenticabili.
per saperne di piùProposte di soggiorno a prezzi convenienti, assistenti qualificati, programmi diversificati: gli albergatori del Vorarlberg propongono soluzioni ideali per vacanze con bambini.
per saperne di piùDue scuole alpine di Warth-Schröcken propongono avventure mozzafiato con la "volpe volante".
Flying-Fox nella BregenzerwaldSe da bambini siete stati affascianita dalle storie di esploratori che attraversavano le fredde terre del Nord in compagnia solo dei fedeli husky, allora provate l'emozione di guidare voi stessi una slitta trainata da questi splendidi cani.
per saperne di piùCamminare nella neve è gradevole e sano: la moderata altitudine, l'aria pura e frizzante, il sole sono gli elementi essenziali di un soggiorno piacevole e salutare.
per saperne di piùChi può scegliere trova la qualità: 800 località sciistiche e 71 regioni vi aspettano per sciare! Qui trovate tutte le informazioni per la vostra vacanza invernale in Austria.
sci resort in AustriaTra le montagne, accoglienti offerte per il riposo invernale, con la straordinaria combinazione di divertimento sugli sci e ricarica rigenerante alle terme…
sciare e nuotare in AustriaLuogo d'incontro e ricerca spirituale, la propositura di St. Gerold si trova nel parco della biosfera Grosses Walsertal. È un giardino dell'eden che vi attende: nel 2009 la zona ha ottenuto dall'Unione Europea il premio "European Destinations of Excellence".
prepositura St. GeroldDa due decenni il vino austriaco si è evoluto con perseveranza per raggiungere una qualità sempre migliore. Chi trascorre una vacanza in Austria ha l'opportunità di conoscere il vino ancor più da vicino.
cosa sapere del vino in AustriaLa trasformazione della frutta è l’arte a cui si è dedicata la famiglia Gölles, che nella regione stiriana “Vulkanland” produce straordinari aceti e distillati per intenditori.
l'azienda GöllesUna delle caratteristiche importanti della viticoltura biologica è la rinuncia a fertilizzanti chimici, pesticidi, insetticidi ed erbicidi. I limiti massimi consentiti per lo zolfo sono inferiori di un terzo rispetto ai valori massimi fissati dalla legge. Mentre i vini prodotti in modo tradizionale se sottoposti all’analisi delle sostanze nocive si rivelano regolarmente un concentrato chimico, i vini biologici si possono degustare senza residui tossici.
vino bio in AustriaAndare a cavallo in mezzo la natura: un grande senso di libertà. Tanti alberghi, pensione e fattorie in Austria sono specializzati per vacanze a cavallo.
per saperne di piùPasseggiare a cavallo attraverso boschi ammantati di neve, fare carving su piste scintillanti e degustare deliziose specialità. La vacanza in fattoria è per la famiglia un'autentica fiaba invernale.
Vacanze in fattoria in invernoMentre alcuni dopo aver scalato le vette austriache sono impazienti di arrampicarsi anche sugli sgabelli da bar degli eleganti club e lounge, altri preferiscono sedere in piacevole compagnia davanti alla stufa. Oppure gustarsi una squisita cena in uno dei tanti ristoranti gourmet poco lontano dalle piste.
Après Ski in AustriaTorri artificiali, ambienti con bizzarre sculture di ghiaccio e cascate gelate si trasformano periodicamente in paradisi per l'arrampicata. Qui trovate le migliori proposte austriache per le scalate su ghiaccio!
Arrampicata su ghiaccio in AustriaE’ questa la stagione ideale per scoprire il nuovo sentiero “Welterbesteig Wachau“. Inaugurato a giugno di quest’anno, è un percorso ricco di fascino che si snoda su 180 chilometri attraverso il più suggestivo tratto della Valle del Danubio.
il percorso del vino attraverso la Bassa AustriaCosa potrebbe spingere una persona sensata a scegliere di inerpicarsi per un monte con due specie di racchette da tennis ai piedi? Semplicissimo: la prospettiva di un'indimenticabile ed intensa esperienza nella natura, lontano dalla confusione delle piste.
ciaspole, iglu, slittini....Un paese tra i monti, dove tutto è com’è, assolutamente autentico. Così Hinterstoder descrive la propria atmosfera unica...
Hinterstoder in Alta AustriaGargellen sorge proprio nell'angolo più remoto del Montafon, in fondo alla valle laterale Gargellental.
Gargellen nel Montafon VorarlbergForstau, un Comune di 520 abitanti, sorge nel Salisburghese ed è una piccola località di villeggiatura immersa in un’alta valle a 930 metri d’altitudine tra Radstadt e Schladming.
Forstau nel Salisburghese"Qui regna la quiete" scriveva Adalbert Stifter 150 anni fa a proposito dei laghi nell’alta valle Almtal.
Grünau im Almtal Alta AustriaQuando l'ingresso in una valle è così stretto che solo un torrente e una stradina riescono ad insinuarsi, esso dischiude l’accesso a un angolo “dimenticato” di paesaggio alpino...
Chi vuole godersi la discesa, deve prima salire. A piedi attraverso il paesaggio imbiancato oppure comodamente con gli impianti di risalita o il taxi delle slitte, giunti in alto gli appassionati di questo sport troveranno ad attenderli una vista panoramica e spesso anche un accogliente rifugio. A garantire il divertimento anche nella discesa a valle provvedono le più lunghe piste da slitta d’Austria.
È un’esperienza straordinaria poter pattinare, passeggiare o persino praticare il surf sulla vasta superficie di uno dei numerosi laghi ghiacciati.
pattinare sui laghi ghiacciati in AustriaQuando la notte cala a Saalbach-Hinterglemm, nel Salisburghese, nei rifugi cominciano i party dell'après-ski. Ma ci sono ospiti instancabili che escono ancora sui bianchi pendii per dedicarsi a nuove avventure.
Salisburghese: après-ski serale a Saalbach-HinterglemmOgni gennaio la piazza del municipio di Vienna (Rathausplatz) e il vicino parco tornano a trasformarsi in un magico paesaggio ghiacciato. Il municipio decorato con sorprendenti effetti luminosi costituisce uno scenario straordinario, in un sogno di ghiaccio in mezzo alla città.
pattinaggio sul ghaiccio nel cuore di ViennaMentre quasi tutti terminano al rifugio la giornata sugli sci, in Tirolo, nella Zugspitz Arena, gli sciatori non ancora stanchi affrontano la notte bianca e stellata. La loro meta è l'alpe Sunnalm sul Marienberg.
Titolo: sci alpinismo in notturnaIl giorno non basta. Per questo alcune mete del turismo invernale in Austria invitano a muoversi sulla neve e sul ghiaccio anche di notte, per esempio facendo giri notturni con l'icekart, passeggiate con il segway o gite con il gatto delle nevi.
sport invernali di notteQuasi in sordina, negli ultimi anni si è sviluppato uno sport invernale del tutto nuovo: lo snowkite. Calzando ai piedi un paio di sci o una tavola da snowboard, gli snowkiter si fanno trainare dal vento sui pendii nervosi grazie a una grande vela manovrabile: il kite.
scuola di surf sulla neve in AustriaFaccia a faccia con il ghiaccio: in Tirolo, nella valle Tannheimer Tal, nella stagione invernale sarà a disposizione una torre per arrampicata su ghiaccio, protetta dagli eventi atmosferici.
arrampicata su ghiaccio nel Tannheimer TalChi altri se non lui? Hubert Neuper, manager sportivo e organizzatore di grandi eventi (tra cui i campionati mondiali di salto con gli sci e gli Sport-Awards), fra le varie attività gestisce anche una scuola di sci.
salto con gli sci in StiriaLe terrazze panoramiche sulle cime offrono sempre vedute spettacolari. Ma sul ghiacciaio della valle Stubai ci si è spinti letteralmente oltre con una struttura d'acciaio da 20t che sostiene una piattaforma a sbalzo nel vuoto.
Gipfelplattform Stubaier GletscherNel Vorarlberg, nella valle Brandnertal, gli escursionisti con racchette da neve appassionati di discese in neve fresca portano con sé nello zaino un airboard.
Tour guidati e discesa con l'airboard nel BrandnertalL’Austria con 4 regioni vinicole e 16 aree di coltivazione per un totale di 60.000 ettari è un paese vinicolo piuttosto piccolo. Il vino fa parte della cultura austriaca da migliaia di anni, scandisce le stagioni e i vigneti caratterizzano alcuni fra i più bei paesaggi del paese come la Wachau in Bassa Austria, le ripide colline della Stiria meridionale e i soleggiati paesaggi intorno a Lago Neusiedl nel Burgenland.
pronti a brindare?Sul lago Wolfgangsee, in Alta Austria, c'è un campeggio che usa energie alternative (pompe di calore, energia solare, recupero del calore per il raffreddamento e la ventilazione), ricicla completamente i rifiuti, utilizza lampadine a risparmio energetico, carta riciclata, detersivi biologici e prodotti biologici in cucina.
Campeggio eco-sostenibile sul WolfgangseeIl nome "Biosfera" mi ha subito incuriosita e l'occasione di poter visitare il Parco della Biosfera Grosses Walsertal è arrivata dall'Associazione Turistica locale; così, a fine Maggio, parto in treno da Milano per l'Austria, destinazione Bludenz.
Parco della biosfera Grosses Walsertal, di Brunella DorigoIn Austria l'attenzione per l'ambiente si traduce in strutture con basso impatto ambientale, ridotte emissioni di CO2, ottimizzazione dell'utilizzo dell'energia per un turismo ecologico ed eco-sostenibile.
la vacanza ecologica è possibileLa piattaforma "green travel club" che è stata fondata nel maggio 2010 ed è dedicata a quanti cercano una vacanza ecologica ed eco-sostenibile. E' possibile trovare alberghi eco-affini per vacanze nella natura, di benessere, ma anche per viaggi d'affare e per convegni.
Gli eco-alberghiL'alpinismo non è che il livello superiore dell'escursionismo in montagna. L'escursionista si muove principalmente nella fascia “media” della montagna. Le escursioni in alta montagna richiedono un equipaggiamento migliore e maggiori conoscenze delle condizioni e dei rischi che si possono incontrare.
I consigli dell’alpinista Wolfgang NairzIl Grossglockner, la più alta vetta degli Alti Tauri, sorge al confine fra i Länder austriaci del Tirolo, del Salisburghese e della Carinzia. Con i suoi 3.798 m di altitudine, è anche la più alta vetta austriaca e per molti la più bella.
per saperne di piùIl più alto "monte erboso" (Grasberg) d'Austria (2.467 m) offre un panorama straordinario sulle montagne salisburghesi, sul Dachstein e sul Grossglockner.
per saperne di piùLe cascate di Krimml nel Parco Nazionale degli Alti Tauri, superando in tre salti un dislivello di 380 m, sono tra le più alte d'Europa e al quinto posto nel mondo. Realizzato nel 1879, il sentiero delle cascate di Krimml è un'attrazione per chi ama la natura e la montagna.
per saperne di piùLo Schobertrek, nel Parco Nazionale degli Alti Tauri, è il sentiero ideale per chi ama avventurarsi in solitudine nella natura alpina ed ha a disposizione 4 giorni.
per saperne di piùIn Austria è molto facile fare escursionismo in montagna e alpinismo: le vie di avvicinamento ai punti di partenza di tanti itinerari sono brevi. I sentieri alpini sono segnalati e attrezzati in modo eccellente ed anche la necessaria infrastruttura è ineccepibile: alberghi alpini, rifugi di malga e rifugi alpini invitano a sostare, rifocillarsi con la cordiale ospitalità dei gestori e con squisite specialità gastronomiche. Prof. Wolfgang Nairz
per saperne di piùLech am Arlberg, località che fa parte del gruppo "Best of the Alps", nel 2004 ha ottenuto
il titolo di "paese più bello d'Europa". Nell'estate 2002 a Lech è stata inaugurata la prima via ferrata del Vorarlberg.
Perfetta magia delle piste: lo “Skicircus” Saalbach Hinterglemm è una delle zone sciistiche più spettacolari e meglio sviluppate d'Austria. Non c'è da stupirsi se anche qui gli hotel sono tutta un'altra cosa.
Saalbach InterglemmIn inverno la valle Brandnertal si trasforma in un paradiso per i bambini. Questa zona sciistica piccola ma eccellente offre il vantaggio di piste innevate per i bambini, scuole di sci per i bimbi e vantaggiose tariffe per le famiglie. Qui le vacanze sciistiche diventano una festa per le famiglie.
sci per bambiniIn qualunque stagione lo si visiti, il lago Weissensee, nel sud della Carinzia, porta il sorriso nell’anima, grazie al paesaggio autentico, al clima salutare e soprattutto alla grande tranquillità.
Al lago WeissenseeNon si scia solo secondo l'ora del giorno! Nella Lechtal si può sciare anche di notte. O finalmente rispondere alla domanda: “A che velocità vado?“
per saperne di piùL'Austria è la destinazione ideale per fare una vacanza in bicicletta: lungo i fiumi, attorno ai laghi, tra valli e vette, è sempre possibile trovare piste ciclabili per muoversi nella natura in sicurezza, anche con bambini al seguito.
Scoprite le più belle piste ciclabililo scricchiolare della neve farinosa, immacolati pendii al sole e borghi suggestivi... chi è alla ricerca di un inverno la favola, lo trova nella valle Alpbachtal.
Valle AlpbachtalCosì vicino al cielo: in mezzo allo spettacolare ambiente alpino del Grossglockner, l'architettura moderna incontra lo stile e la buona tavola. All'Adler Lounge, con vista su di una sessantina di tremila, si può sostare, mangiare e soggiornare piacevolmente, stando “2.500 metri sopra le cose”. All’Adler Lounge
A poche decine di chilometri da Vienna si trova la Wachau, quel tratto della valle del Danubio in Bassa Austria. Da giugno si potrà scoprire la Wachau passo per passo lungo il nuovo sentiero “Welterbesteig Wachau“, certamente uno dei più bei percorsi escursionistici in Austria.
per saperne di piùQuesta alta valle in posizione appartata tra le Kitzbüheler Alpen è un posto ideale per il turismo invernale, con i suoi quattro paesi e 260 fattorie. Questa valle mantiene esattamente quello che promette nel nome: natura bella e selvaggia.
per saperne di piùPesca in Austria,lo specialista delle vacanze
di pesca in Austria.
In Carinzia, sui monti Nockberge, cresce una pianta medicinale unica al mondo. Gli escursionisti possono salire alle malghe e andare alla scoperta del suo profumo inebriante e delle sue rare proprietà.
Valeriana celticaIl museo all'aperto più grande della Bassa Austria è un intero villaggio: per realizzarlo, 80 antichi edifici provenienti da ogni zona del Weinviertel sono stati smontati e rimontati a Niedersulz mantenendo il loro aspetto originale.
villaggio-museo “Museumsdorf”Adagiato tra i monti Karwendel e Rofan, questo lago dalle acque color verde smeraldo è il più grande lago alpino del Tirolo, e riserva svariate sorprese ed emozioni naturalistiche.
Lago Achensee“Ritrovare se stessi dove la natura è ancora allo stato puro”, questo è l'obiettivo di tanti che vengono a rigenerarsi tra le romantiche e selvagge montagne e sulle rive dei laghi del Parco Nazionale Alti Tauri.
Parco Nazionale Alti TauriIn alto nel gruppo dei Karwendelgebirge si trova uno degli angoli più belli delle Alpi: una valle deliziosa con migliaia di aceri che per tutto l’anno offrono un sorprendente spettacolo naturale.
per saperne di piùLa tranquillità della malga e un pizzico di lusso… le vacanze all'hotel 4 stelle Forsthofalm sono un'esperienza per tutti i sensi. Un'esperienza non comune: l'hotel è interamente costruito in legno.
Hotel ForsthofalmVacanze per solitari sul versante soleggiato dell’Austria: godersi la vita in alloggi insoliti ma caratteristici del Burgenland.
Pannonisch WohnenLa caccia in Austria ha una lunga tradizione e la ricchezza di selvaggina la rende una destinazione di interesse per gli amanti del genere.
in dettaglio sulla cacciaBlogger, amanti dello sci e dell'Austria, vi raccontano come hanno trascorso un fine settimana sciando sul ghiacciaio dello Stubai.
Impressioni e racconti dallo StubaiNella stagione invernale lo sciatore in Austria può scegliere tra numerossisime stazioni sciistiche e comprensori dove dedicarsi al suo sport preferito.
Tutti gli sport dell'invernoIn Austria non mancano certo i ghiacciai dove poter sciare quasi tutto l'anno. Questa sezione è dedicata a quanti non vedono l'ora di indossare i loro sci e pensano che l'inverno sia sempre troppo breve.
i ghiacciai in AustriaIn Austria si possono contare 29.000 fattorie che accolgono con calore e cortesia i turisti. Un modo per scoprire l'Austria vivendo a contatto con la natura e gli animali.
per saperne di piùMolte varietà di frutta in Austria vengono utilizzati per produrre eccellenti distillati chiamati “Schnaps”. Fra i più noti sono il Wachauer Marillenbrand, prodotto con le albicocche DOP della Wachau (Bassa Austria), il Vogelbeerschnaps, a base di sorbo e diffuso soprattutto nel Tirolo e in Stiria, e i distillati di pera (Birne), mela (Apfel), prugna (Zwetschge) e ciliegia (Kirsche).
per saperne di piùAttraversando le regioni alpine dell’Austria si può notare che accanto agli edifici costruiti nello stile tradizionale ne sono sorti negli ultimi anni altri, che in modo nuovo interpretano l’architettura di montagna.
per saperne di piùLa Carinzia saprà conquistare tutti: vette imponenti con ghiacciai, o dolci montagne ricoperte da fitti boschi, escursionisti e trekker, rocciatori e free-climber potranno scegliere la versione della montagna che meglio si addice loro.
per saperne di piùIl Vorarlberg è la regione più occidentale dell'Austria: con un’eccellente rete di itinerari escursionistici e sentieri per camminate sulle tracce della storia e delle saghe alpine, sentieri che conducono agli alpeggi e da cui si godono grandi vedute.
per saperne di piùIl Salisburghese offre numerosi possibilità di trekking tra su cime montane e dolci colline, percorsi per i più sportivi e per le famiglie.
per saperne di piùLa regione del Tirolo, insieme alle sua maestose montagne, è la protagonista di questo cammino, il cui tracciato principale conduce lungo le ali spiegate di un'aquila da Sankt Johann in Tirol fino a Sankt Anton am Arlberg attraverso 23 tappe.
Dettagli sul cammino dell'aquilaAustria: terra di montagne, laghi, fiumi, paesaggio naturale per organizzare delle vacanze all'insegna del trekking. Per gli amanti del genere non mancheranno le emozioni.
per saperne di piùI "Nocken", in Carinzia, sono un paesaggio montano compreso fra i 1300 e i 2440 metri di altitudine dalle caratteristiche cime arrotondate di rocce cristalline.
per saperne di piùQuesto parco nazionale, nel Burgenland, è l’unico che si estende in un paesaggio stepposo in Austria, con un patrimonio avifaunistico ed una flora unici al mondo.
per saperne di piùQuesto parco rappresenta la più grande area di foresta pluviale nell’Europa centrale, lungo il corso del Danubio, in cui trovano rifugio circa 5 mila pecie di animali e innumerevoli varietà di piante altrove già in via di estinzione.
Della Bassa Austria occupa la vallata percorsa dal fiume Thaya nella parte settentrionale dell’Austria. Vi crescono molti esemplari di piante già tipiche della regione pannonica.
per saperne di piùSituato in Alta Austria si spinge fino alle regioni alpine e dà rifugio a molte specie di animali selvatici e anche rari, fra cui la salamandra nera.
Per vivere la natura visitate i bellissimi Parchi Nazionali Austriaci, con un paesaggio vario ed un patrimonio faunistico e floreale spesso unico. Dalle rive del lago pannonico e paradiso di uccelli nel parco nazionale Neusiedler See, ai 1.200 kmq di paesaggio tipicamente alpino del parco nazionale degli Alti Tauri.
I parchi nazionali austriaciL’Austria è nota per il suo grande numero di laghi balneabili, i suoi fiumi e torrenti dalle acque cristalline e la sua natura intatta, perciò non sorprende che la pesca abbia una lunga tradizione.
per saperne di piùQui trovate i cataloghi 2013 più importante per l'organizzazione del vostro viaggio in Austria. Tutti i cataloghi sono in italiano, in formato pdf e scaricabili.
Scaricamento cataloghiDestinazioni ideale per gli appassionati dello sci da discesa, l'Austria offre una vasta scelta di comprensori. Vi proporniamo, a titolo di esempio, una piccola selezione delle destinazioni più conosciute.
scopritele tutteRelax per i genitori, diverimento per i bambini: questi sono gli ingredienti per una vacanza per le famiglie. Ma come è possibile conciliare le diverse esigenze e aspettative? Semplice: affidatevi a chi sa offrire strutture ricettive e un servizio attento ai grandi e ai piccini.
ospitalità per le famiglieGrazie all'utilizzo di materiali tradizionali e a progetti dalle linee sobrie e pulite, il territorio montuoso del Vorarlberg è diventato una meta attraente per gli appassionati d'architettura.
Architettura nel Vorarlberg in dettaglioI giardini della valle Kamptal, dalla natura rigogliosa, attraggono i visitatori con 19 insolite oasi di verde in una delle zone più belle della Bassa Austria.
Giardini della valle Kamptal in dettaglioSilenzio, semplicità, il profumo dei fiori di campo e del fieno, un cielo stellato sconosciuto a chi vive in città: nella valle Villgratental, a 1400 metri, si trovano le cose che ormai sono diventate il vero lusso dei nostri tempi.
maggiori dettagliUn piccolo paese nel Waldviertel si è interamente dedicato al papavero: gli abitanti di Armschlag sono persino riusciti a far brevettare il papavero grigio del Waldviertel.
per saperne di piùUn tempo interamente coperta di foreste, questa valle tra il lago di Costanza e l'Arlberg è la meta ideale per una vacanza tranquilla e sana nella natura.
Bregenzerwald in dettaglioTanto bosco, piccoli laghi e “luoghi di felicità” dove ritrovare se stessi e godere la ricchezza della natura. Un posto speciale, non solo per gli amanti del bird-watching.
Grünau im Almtal in dettaglioIl Salisburghese è una regione per la maggior parte montuosa e con un’ampia offerta per gli appassionati di sci di tutti i livelli. Ma non mancano laghi silenziosi distesi fra morbide colline dove regna la pace assoluta. A sud, la valle di Gastein è una zona termale i cui effetti benefici erano già conosciuti alla fine del ‘700.
Salisburghese & Salisburgo in dettaglioLa Carinzia, confinante con l’Italia, è la regione più meridionale dell’Austria. E' famosa in estate per i suoi laghi dalle acque cristalline, e in inverno per le sue località sciistiche, alcune delle quali vicinissime alla sua capitale Klagenfurt.
Carinzia & Klagenfurt in dettaglioGodersi il lusso delle cose semplici della vita, soggiornare in un ambiente piacevole, mangiare e bere bene e lasciare che la bellezza del paesaggio ci raggiunga nel profondo. Una guida per rallentare il ritmo.
scopri il mondo PuresLebenLa Bassa Austria è la regione che circonda la città di Vienna e che confina a nord con la repubblica Ceca a la Slovacchia. La sua giovane capitale è St. Poelten, ha però una storia millenaria. Il Danubio, i boschi, i vigneti, le abbazie e i castelli la rendono una regione ricca di fascino e storia.
Bassa Austria & St. Poelten in dettaglioL'Alta Austria è una regione a nord dell'Austria confinante con la Germania e la repubblica Ceca. La sua capitale è Linz, terza città austriaca per numero di abitanti e nel 2009 Capitale Europea della Cultura. Attraversata dal Danubio, offre ai suoi visitatori un paesaggio vario.
Alta Austria & Linz in dettaglioL'Austria è uno stato federale composto di nove Länder o Regioni. Da est verso ovest si incontrano nell'ordine: Burgenland, Carinzia, Alta Austria, Bassa Austria, Salisburghese, Stiria, Tirolo, Vorarlberg e Vienna. Nel 1999 risultavano 8,09 milioni di persone, circa il 98% della popolazione austriaca è di lingua tedesca e sei sono le etnie riconosciute.
in dettaglioL'Austria possiede una gran quantità di campeggi. Gli elenchi particolareggiati possono essere richiesti all'Ufficio Informazioni Austria Turismo telefonando allo 840.99.99.18 (costo chiamata 15 cent.)oppure scrivendo a vacanze@austria.info
campeggi in AustriaQuesto Paese, situato nel cuore dell'Europa, presenta molteplici forme di paesaggio, clima e vegetazione. Morfologicamente l'Austria presenta cinque diversi aspetti paesistici.
la morfologia in dettaglioL'Austria è una paese dove vi potrebbe capitare di vedere in giardino, dopo il tramonto, un timido capriolo che fa capolino tra l'alta boscaglia.
tutti gli animali dell'AustriaSe si dovesse associare un colore all'Austria, non si potrebbe fare a meno di indicare il verde, sicuramente il colore che meglio la rappresenta. L'ampia varietà di flora riempe gli occhi del viaggiatore con tutte le gradazioni del verde.
scopri i colori dell'AustriaPrima di partire per le vostre vacanze in Austria, informatevi circa il clima e le temperature che potreste trovare.
clima e previsioni