International:  Polska  Polska | Home | Prasa | Kontakt | B2B  | Wielkość liter: A A A | RSS RSS
 
 

Lake’s – my lake hotel w Pörtschach

Najnowocześniejsza tradycja: Lake’s - my lake hotel, położony bezpośrednio przy karynckim jeziorze Wörth, oferuje nowe spojrzenie na letnie wakacje nad wodą. Ten hotel to więcej niż szykowny, prywatny klub, jest także idealnym miejscem na leniuchowanie, relaks, opalanie się, uprawianie sportów lub też po prostu dobrą zabawę w stylowej, nowoczesnej atmosferze.

 © Lake´s my lake hotel / Werner Krug
Zdjęcie: Werner Krug
 

Pörtschach, Augustenstrasse 24

 
 

“Pierwszy dzień był taki wspaniały, że musiałem zostać dłużej. Drugi dzień był taki wspaniały, że chciałem wrócić do tego pierwszego.” To zdanie z listu w którym Johannes Brahms opisał swój pobyt w Pörtschach przy jeziorze Wörthsee.

Hotel został otwarty w lecie 2010 roku, bezpośrednio przy promenadzie przy jeziorze imienia tego sławnego kompozytora. Dlatego też miejsce to nawiązuje do Brahmsa. Nazwa hotelu: Lake’s – my lake hotel. Cel powstania: odświeżenie tradycji wakacji letnich w górskim, wiejskim krajobrazie.  W tym historycznym miejscu został wzniesiony biały, luksusowy hotel, z lożami do odpoczynku na świeżym powietrzu, chatkami, barami, kompleksem spa, basenami i beach klubem. Taką infrastrukturę można znaleźć na Lazurowym Wybrzeżu lub na Ibizie – ale to tutaj to kompleks hotelowy perfekcyjnie wtapia się w otaczający krajobraz i miasto. Obecnie hotel posiada czterdzieści stylowo urządzonych apartamentów, pokojów typu studio i penthausów, (do końca lata 2011 liczba ta zostanie powiększona do siedemdziesięciu dwóch). Wszystkie apartamenty wyposażone są w stacje do Ipodów, ekspresy do kawy, książki do wypożyczenia, i torbę na plażę, która zawsze jest zapakowana i czeka na gości. 

Jeśli trafi się dzień, w którym pogoda nie pozwoli na kąpiel w jeziorze, w kompleksie znajduje się wielka powierzchnia wellness, z siłownią, saunami, kąpielami parowymi, cichymi pokojami do relaksu i dwoma prywatnymi Spa Suites przeznaczonymi na prywatne zabiegi. Jeśli to wszystko brzmi jak luksus i styl życia w stylu międzynarodowym – to prawda, w końcu Lake’s należy do znanej grupy JJW, która także współpracuje z pierwszo-gwiazdkowymi hotelami takimi jak The Ring w Wiedniu albo innymi 5-gwiazdkowymi hotelami w Londynie, Paryżu, Portugalii czy Egipcie.

www.mylakehotel.com 

Drukuj Poleć ZapamiętajZapamiętane
 

Artykuły podobne

  •  
     © Hotel Hochschober GmbH

    Hotel Hochschober

    Trochę Azji i mnóstwo lokalnej gościnności: hotel Hochschober na Turracher Höhe jest perfekcyjnym miejscem dla entuzjastów sportów zimowych, fanów wellness, moli książkowych i każdego innego gościa, który docenia luksus w ciszy.

    Dowiedz się więcej o Hotelu Hochschober
 

Informacja turystyczna

Newsletter

  • Zamów nasz newsletter, aby otrzymywać informacje o możliwościach wypoczynku w Austrii, najlepsze oferty i wiadomości o konkursach!

  • Zarejestruj się