Schmaeh...

คำว่า Schmäh (ออกเสียงว่า “ชเมห์” 'shmay') มีความหมายหลายอย่าง สามารถเป็นตัวแทนของคำตลก คำหลอก หรือคำโกหก แต่ยังคงเสน่ห์ของความเป็นท้องถิ่น หรือส่วนตัว อารมณ์ขัน และความเฉลียวฉลาด นี่เป็นสิ่งที่ดีแต่เป็นการล้อเลียนแบบไม่ปราณีด้วยพื้นฐานประวัติศาสตร์ที่ไม่ธรรมดา Schmäh มีรากฐานจากใต้บันได เริ่มจากความขบขันของคนรับใช้ที่มีต่อรูปแบบชีวิตของนาย บางส่วนน่าเศร้า บางส่วนตลก ซึ่งส่วนมากจะปนกับความกล้าหาญ คำหวานปนมุขตลก ทุกภูมิภาค และชาวออสเตรียทุกคนจะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวสำหรับ Schmäh บางครั้งเกิดความเข้าใจผิดว่าเป็นความหงุดหงิด หรือการขาดความเคารพ แต่ที่จริงแล้วเป็นมิตรภาพ แบบซุกซนด้วยกฎกติกาง่าย ๆ สู้กันด้วยหมัด และแข่งขันด้วยเชาวน์ปัญญา