Newsletter
Additional Portals
Trekking au Tyrol

Le « Grand trek des Tauern »
Cet itinéraire traverse l’une des régions de montagne les plus belles et les plus intactes du Tyrol. En trois jours, on parcourt près de 40 km dans les hautes montagnes du massif du Venediger, au cœur du parc national Hohe Tauern. Sous la direction de guides de trekking locaux et avec l’aide de chevaux de bât, on passe la première nuit sur un plateau à 2500 m d’altitude, la deuxième dans un refuge à 2608 m. Le troisième jour, on franchit le Löbbentörl à 2770 m d’altitude – un passage d'où l'on jouit de la plus belle vue de toute la région du Venediger. La descente depuis le Löbbentörl passe par l’Auge Gottes (Œil de Dieu) mène par le sentier de découverte du glacier dans l’Innergeschlöss, le plus beau fond de vallée des Alpes orientales.
www.osttirol.com
Adlerweg – sur les ailes de l'aigle
Un nouvel itinéraire de randonnée à travers le Tyrol invite à un voyage de découverte et d'aventure au cœur des Alpes : l’Adlerweg – chemin de l’aigle – dont le tracé symbolise un aigle majestueux. Le randonneur avance sur ses « ailes », le long desquelles l’itinéraire conduit dans les plus belles régions du Tyrol. Le « chemin de l’aigle » se compose d’étapes attrayantes de diverses longueurs et durées, et de différents degrés de difficulté. Etape par étape, on découvre l’histoire, les coutumes, le paysage de charme, les gens du cru et leur artisanat, ainsi que la force de cette région alpine.
Au total, l’itinéraire comprend 31 étapes sur une longueur d'environ 280 km, conduisant de St. Johann dans l’Unterland tyrolien par le Karwendel et Innsbruck jusqu’en haute montagne, à St. Anton am Arlberg : du château fort de Kufstein aux doux paysages de la vallée inférieure de l’Inn, le long des Laliderer Wände dans le parc alpin du Karwendel, sur le fameux « Zirbenweg » au-dessus d’Innsbruck, à travers le Gaistal, « paradis des alpages », par le château de Fernstein et le long de l’ancienne route romaine, à travers le paysage fluvial de la Lech, région Natura 2000, jusqu’à St. Anton sur l’Arlberg, « montagne frontière » entre le Tyrol et le Vorarlberg. Les étapes du « chemin de l’aigle » traversent les plus beaux paysages et espaces de randonnée. Il y a bien des choses à voir tout au long du chemin : villages alpestres et grottes de glace, croix des sommets et chapelles, chamois et marmottes, forêts d'érables et jardins alpins.
www.adlerweg.tirol.at
Aventure en montagne à Obergurgl-Hochgurgl
Obergurgl-Hochgurgl propose cet été encore un programme de vacances attrayant et varié dans un cadre 5 étoiles pour voyageurs en quête de détente. Les 21 sommets de 3000 m voisins font de cette région un majestueux eldorado de vacances pour les amis de la montagne. Avec la carte d’hôte fort appréciée Alpinsommer Card, ils pourront prévoir à leur programme hebdomadaire d’aventure en montagne des randonnées d’une journée ou des excursions de plusieurs jours où l’on passe la nuit dans des chalets – à réserver directement auprès du logeur ou au syndicat d’initiative d’Obergurgl-Hochgurgl. Nombre de chalets du club alpin et d’alpages en exploitation (par exemple : Schönwieshütte – 2262 m, Karlsruher Hütte – 2430 m, Ramolhaus – 3005 m, Hochwildehaus – 2866 m) bordent les itinéraires variés de randonnée et de marche nordique, où l’on savoure des vacances dans une nature presque totalement vierge.
Randonnées guidées à thème sur des itinéraires fascinants
Randonnée Piccard, randonnée des contrebandiers ou randonnée des grenades – les noms ne révèlent qu’en partie ce qui attend les amoureux de la nature. L’éventail va de la randonnée aisée en altitude à l'excursion transfrontalière par monts et glaciers. Mais tous les parcours ont un point commun – ils offrent une vue spectaculaire sur le panorama des montagnes voisines. Les titulaires d’une Alpinsommer Card s’élancent sur des traces mythiques en suivant le sentier des contrebandiers nimbé de légendes, utilisé depuis le Moyen Age – et jusqu’au XXe siècle – par les contrebandiers, les marchands et les bergers. En chemin dans la montagne, le vacancier fait l’expérience vivante de la fascination des Alpes. Il traverse des prairies verdoyantes en croupe douce et des vallées rocheuses sculptées par la période glaciaire avant de parvenir aux majestueux sommets escarpés des Ötztaler Alpen.
www.obergurgl.com
En famille de chalet en chalet
Dans les Stubaier Alpen également, les familles avec enfants peuvent respirer l’air vivifiant du trekking et découvrir de fameux chalets. Même les passages du sentier d’altitude de Stubai conviennent parfaitement aux randonnées en famille, et Horst Fankhauser de la Franz-Senn-Hütte a développé avec son équipe, tout autour de ce chalet du club alpin, une foule d’attractions pour jeunes randonneurs et alpinistes.
Il ne faut pas plus d’une heure et demie pour parvenir de l’Oberissalm (1742 m) dans l’Oberbergtal (localité dans la vallée : Neustift/Milders) à la Franz-Senn-Hütte. Tout près du refuge, il y a un « hérisson d’escalade » sur lequel les plus jeunes pourront faire leurs premiers essais. On a également aménagé un parc d’escalade pour enfants, et les plus audacieux peuvent traverser la gorge de la rivière en Flying Fox. Ici, on ne connaît tout simplement pas l'ennui. Et pas besoin de lire une histoire interminable aux petits le soir pour qu'ils s'endorment bien vite !
Le lendemain matin, après un solide petit déjeuner, il faut prendre congé des chèvres du chalet et partir en direction de Schrimmennieder (2714 m). Par ce col, la randonnée conduit au chalet Neue Regensburger Hütte (2287 m). Après quatre heures de marche, on peut affirmer avec fierté que l’on a parcouru un segment du chemin d’altitude de Stubai. Le long de la rivière de Falbeson, on descend le lendemain à la Falbesoner Ochsenalm (1822 m) – l’un des alpages les plus authentiques de Stubai, et peut-être le point le plus attachant de l’excursion – puis dans la vallée à Falbeson. On atteint Falbeson (1212 m) au bout de deux heures environ.
Les mois de juillet et d’août sont idéaux pour les randonnées de chalet en chalet au Tyrol, car même les refuges en haute altitude sont généralement ouverts en cette période de l'année. N’oubliez donc pas de réserver à temps vos places pour la nuit – si possible dès le printemps – auprès du gérant du chalet.
Conseils pour randonnées de chalet en chalet :
Renseignements pour randonnée et alpinisme de Tirol Werbung, tél. (0) 512/53 20-355 – du lundi au vendredi, 8 à 12.30 h et 14 à 17 h
Renseignements météo :
Service météo du Club alpin autrichien, tél. (0) 512/29 16 00 – du lundi au samedi, 13 à 18 h
Renseignements complémentaires :
www.wandern.tirol.at
Hôtels pour randonneurs au Tyrol :
www.wanderhotels.at
Cet itinéraire traverse l’une des régions de montagne les plus belles et les plus intactes du Tyrol. En trois jours, on parcourt près de 40 km dans les hautes montagnes du massif du Venediger, au cœur du parc national Hohe Tauern. Sous la direction de guides de trekking locaux et avec l’aide de chevaux de bât, on passe la première nuit sur un plateau à 2500 m d’altitude, la deuxième dans un refuge à 2608 m. Le troisième jour, on franchit le Löbbentörl à 2770 m d’altitude – un passage d'où l'on jouit de la plus belle vue de toute la région du Venediger. La descente depuis le Löbbentörl passe par l’Auge Gottes (Œil de Dieu) mène par le sentier de découverte du glacier dans l’Innergeschlöss, le plus beau fond de vallée des Alpes orientales.
www.osttirol.com
Adlerweg – sur les ailes de l'aigle
Un nouvel itinéraire de randonnée à travers le Tyrol invite à un voyage de découverte et d'aventure au cœur des Alpes : l’Adlerweg – chemin de l’aigle – dont le tracé symbolise un aigle majestueux. Le randonneur avance sur ses « ailes », le long desquelles l’itinéraire conduit dans les plus belles régions du Tyrol. Le « chemin de l’aigle » se compose d’étapes attrayantes de diverses longueurs et durées, et de différents degrés de difficulté. Etape par étape, on découvre l’histoire, les coutumes, le paysage de charme, les gens du cru et leur artisanat, ainsi que la force de cette région alpine.
Au total, l’itinéraire comprend 31 étapes sur une longueur d'environ 280 km, conduisant de St. Johann dans l’Unterland tyrolien par le Karwendel et Innsbruck jusqu’en haute montagne, à St. Anton am Arlberg : du château fort de Kufstein aux doux paysages de la vallée inférieure de l’Inn, le long des Laliderer Wände dans le parc alpin du Karwendel, sur le fameux « Zirbenweg » au-dessus d’Innsbruck, à travers le Gaistal, « paradis des alpages », par le château de Fernstein et le long de l’ancienne route romaine, à travers le paysage fluvial de la Lech, région Natura 2000, jusqu’à St. Anton sur l’Arlberg, « montagne frontière » entre le Tyrol et le Vorarlberg. Les étapes du « chemin de l’aigle » traversent les plus beaux paysages et espaces de randonnée. Il y a bien des choses à voir tout au long du chemin : villages alpestres et grottes de glace, croix des sommets et chapelles, chamois et marmottes, forêts d'érables et jardins alpins.
www.adlerweg.tirol.at
Aventure en montagne à Obergurgl-Hochgurgl
Obergurgl-Hochgurgl propose cet été encore un programme de vacances attrayant et varié dans un cadre 5 étoiles pour voyageurs en quête de détente. Les 21 sommets de 3000 m voisins font de cette région un majestueux eldorado de vacances pour les amis de la montagne. Avec la carte d’hôte fort appréciée Alpinsommer Card, ils pourront prévoir à leur programme hebdomadaire d’aventure en montagne des randonnées d’une journée ou des excursions de plusieurs jours où l’on passe la nuit dans des chalets – à réserver directement auprès du logeur ou au syndicat d’initiative d’Obergurgl-Hochgurgl. Nombre de chalets du club alpin et d’alpages en exploitation (par exemple : Schönwieshütte – 2262 m, Karlsruher Hütte – 2430 m, Ramolhaus – 3005 m, Hochwildehaus – 2866 m) bordent les itinéraires variés de randonnée et de marche nordique, où l’on savoure des vacances dans une nature presque totalement vierge.
Randonnées guidées à thème sur des itinéraires fascinants
Randonnée Piccard, randonnée des contrebandiers ou randonnée des grenades – les noms ne révèlent qu’en partie ce qui attend les amoureux de la nature. L’éventail va de la randonnée aisée en altitude à l'excursion transfrontalière par monts et glaciers. Mais tous les parcours ont un point commun – ils offrent une vue spectaculaire sur le panorama des montagnes voisines. Les titulaires d’une Alpinsommer Card s’élancent sur des traces mythiques en suivant le sentier des contrebandiers nimbé de légendes, utilisé depuis le Moyen Age – et jusqu’au XXe siècle – par les contrebandiers, les marchands et les bergers. En chemin dans la montagne, le vacancier fait l’expérience vivante de la fascination des Alpes. Il traverse des prairies verdoyantes en croupe douce et des vallées rocheuses sculptées par la période glaciaire avant de parvenir aux majestueux sommets escarpés des Ötztaler Alpen.
www.obergurgl.com
En famille de chalet en chalet
Dans les Stubaier Alpen également, les familles avec enfants peuvent respirer l’air vivifiant du trekking et découvrir de fameux chalets. Même les passages du sentier d’altitude de Stubai conviennent parfaitement aux randonnées en famille, et Horst Fankhauser de la Franz-Senn-Hütte a développé avec son équipe, tout autour de ce chalet du club alpin, une foule d’attractions pour jeunes randonneurs et alpinistes.
Il ne faut pas plus d’une heure et demie pour parvenir de l’Oberissalm (1742 m) dans l’Oberbergtal (localité dans la vallée : Neustift/Milders) à la Franz-Senn-Hütte. Tout près du refuge, il y a un « hérisson d’escalade » sur lequel les plus jeunes pourront faire leurs premiers essais. On a également aménagé un parc d’escalade pour enfants, et les plus audacieux peuvent traverser la gorge de la rivière en Flying Fox. Ici, on ne connaît tout simplement pas l'ennui. Et pas besoin de lire une histoire interminable aux petits le soir pour qu'ils s'endorment bien vite !
Le lendemain matin, après un solide petit déjeuner, il faut prendre congé des chèvres du chalet et partir en direction de Schrimmennieder (2714 m). Par ce col, la randonnée conduit au chalet Neue Regensburger Hütte (2287 m). Après quatre heures de marche, on peut affirmer avec fierté que l’on a parcouru un segment du chemin d’altitude de Stubai. Le long de la rivière de Falbeson, on descend le lendemain à la Falbesoner Ochsenalm (1822 m) – l’un des alpages les plus authentiques de Stubai, et peut-être le point le plus attachant de l’excursion – puis dans la vallée à Falbeson. On atteint Falbeson (1212 m) au bout de deux heures environ.
Les mois de juillet et d’août sont idéaux pour les randonnées de chalet en chalet au Tyrol, car même les refuges en haute altitude sont généralement ouverts en cette période de l'année. N’oubliez donc pas de réserver à temps vos places pour la nuit – si possible dès le printemps – auprès du gérant du chalet.
Conseils pour randonnées de chalet en chalet :
Renseignements pour randonnée et alpinisme de Tirol Werbung, tél. (0) 512/53 20-355 – du lundi au vendredi, 8 à 12.30 h et 14 à 17 h
Renseignements météo :
Service météo du Club alpin autrichien, tél. (0) 512/29 16 00 – du lundi au samedi, 13 à 18 h
Renseignements complémentaires :
www.wandern.tirol.at
Hôtels pour randonneurs au Tyrol :
www.wanderhotels.at
Accommodations
Advert

