Hôtel Stern - les charmes d'un chalet familial

Situé à 40 km d’Innsbruck, sur le Mieminger Plateau, cet hôtel familial propose des chambres sans télévision (sur demande) et offre une cuisine excellente et une qualité de service irréprochable.

Vivre la nature ensemble ! Pour que toute la famille profite de ses vacances, il faut donner du temps à chacun. Ici, les enfants, bien encadrés, peuvent pratiquer de nombreuses activités. Au Sternchen Club, les petits s’initient aux joies de la ferme, soignent les chevaux et font même des promenades à poney. La vie du petit groupe est bien remplie : chasse aux trésors, théâtre, visites et aventures ! Pour les repas, petit-déjeuner à la piscine, grillades et, le soir, entre copains, quelle joie de dormir sous la tente !

Temps du partage en famille : entre les randonnées, les piquenique, les visites, les baignades, un séjour à l’hôtel Stern s’écoule gaiement, toujours trop vite ! Repas romantique à deux ou tablée familiale animée, jeux de société et discussions, les soirées sont de vrais moments de convivialité.

Temps pour soi-même, pour se ressourcer, seul ou à deux : en choisissant les activités que l’on aime, VTT ou marche nordique, escalade ou équitation, à l’hôtel Stern, chacun fait ce qui lui plaît !



Offre « Eté en famille » : 7 jours en demi-pension en chambre familiale, comprenant 5 jours de programme « nature » au Sternchen Club pour 2 adultes et de 1 à 3 enfants (- 11 ans), à partir de 790 € (ou en appartement à partir de 1 020 €). Pour 1 adulte et 1 ou 2 enfants (- 11 ans) en chambre familiale, à partir de 435 € (du 1er mai au 31 octobre 2008).

Programme « Dormir à l’alpage » (ALM. Schlafen) : avec la randonnée aller et retour sur l’alpage Simmering, la construction d’un foyer et du camp, le repas autour du feu, la nuit sous la tente ou dans le chalet d’alpage, le petit déjeuner, des jeux et la traite des vaches. Du 5 au 19 juillet 2008.

Information et réservation :
Hôtel Stern
Tél. :+43 5264.8101
Fax : +43 5264.8101-76
info@hotelstern.at
www.hotelstern.at