Buscar
    • Enjoying the atmosphere at the Kunsthistorisches Museum / Kunsthistorisches Museum, Vienna
      media_content.tooltip.skipped

    Ahora sí, escapadas auténticas: la cultura de Austria celebra el verano

    ¡Viva la cultura! En Austria hay numerosas ciudades inspiradoras que despiertan la curiosidad por lo desconocido y las atracciones turísticas por igual. Ahora sí, ¡disfruta de una escapada auténtica con verdaderas experiencias culturales, lugares secretos y una alegría de vivir respetuosa con el medioambiente en el verano cultural de Austria! #realAustria

    Schönbrunn Palace - a fairytale / Schloß Schönbrunn
    media_content.tooltip.skipped

    Ahora sí, ¡escapadas auténticas!

    Atracciones turísticas y tesoros escondidos de Austria

    Cuadros en el museo que nos conmueven, historia viva en palacios y castillos que nos fascina, rutas por ciudades históricas que descubrimos. El arte y la cultura son lo más importante de la humanidad, nos transportan a otro mundo, inspiran la mente y el alma, y, a veces, incluso nuestra propia creatividad.

    En las escapadas podemos volver a experimentar el arte y la cultura de primera mano, gracias a todas las atracciones turísticas de las ciudades de Austria. Al fin y al cabo, ninguna foto del mundo puede sustituir la majestuosidad del Palacio de Schönbrunn o el Museo de Historia del Arte de Viena. Contemplar verdaderas obras maestras de Rubens, Rembrandt y Dürer en espléndidos salones es único. Y, si conoces Austria, sabes que entre lo más destacado a nivel cultural se encuentra la cultura de las cafeterías, que es probablemente la más encantadora de todas. #realAustria

    Cada día deberíamos escuchar al menos una pequeña canción, leer un buen poema, contemplar un buen cuadro y, si es posible, pronunciar algunas palabras razonables.

    Musican - Wien Gloriette Schloss Schönbrunn
    media_content.tooltip.skipped
    Johann Wolfgang von Goethe
    Enjoying the atmosphere at the Kunsthistorisches Museum / Kunsthistorisches Museum, Vienna
    media_content.tooltip.skipped

    Colección de arte de primer nivel

    El Museo de Historia del Arte

    El Museo de Historia del Arte de Viena no es solo un lugar donde admirar el arte, sino que ya es una obra de arte en sí. Incluso la majestuosa escalinata, adornada con un fino estuco, mármol rojo y detalladas pinturas murales, asombra a los visitantes de camino a las colecciones.

    El Museo de Historia del Arte es uno de los museos más importantes del mundo: se pueden admirar objetos de siete mil años de antigüedad, desde el antiguo Egipto hasta finales del siglo XVIII. Los antiguos maestros se presentan en un entorno digno en la pinacoteca. En la cámara de arte Kunstkammer relucen tesoros en bronce y oro, incrustados con piedras preciosas y engarzados en vidrio y madera. Entre sus 2200 exposiciones se encuentran tesoros como el mundialmente famoso "Salero de Francisco I de Francia" dorado de Benvenuto Cellini. Recomendación: ¡asegúrate de venir con tiempo suficiente!

    •                     Mozart's Birthplace / Mozart's birthplace
      media_content.tooltip.skipped

      Casa natal de Mozart en Salzburgo

      El clavicordio de Mozart, en el que compuso la Flauta Mágica, se exhibe en el tercer piso de la calle Getreidegasse 9, situado en el corazón del casco antiguo de Salzburgo. 
      Casa natal de Mozart
    •                     Linz - Ars Electronica Center
      media_content.tooltip.skipped

      El centro Ars Electronica de Linz

      El museo ofrece una visión fascinante de los mundos digitales y las últimas tecnologías. ¡Con las instalaciones interactivas podrás experimentarlos tú mismo!
      Ars Electronica
    •                     The world largest monastic library at Admont Abbey in Admont in Styria / Admont
      Patrocinado
      media_content.tooltip.skipped

      La Abadía Benedictina de Admont: diversidad cultural en plena región de Estiria

      A las puertas del Parque Nacional Gesäuse un monasterio lleno de saber, cultura y naturaleza espera a los visitantes. En cada rincón sus secretos aguardan a ser descubiertos.
      Descubrir más
    •                     Albertina
      Patrocinado
      media_content.tooltip.skipped

      El Albertina (modern)

      El ambiente imperial junto con la experiencia artística más moderna convierten al Albertina en una "mezcla vienesa" única en el centro de la ciudad.
      Descubrir más
    •                     Summer at the Swarovki Crystal Worlds / Swarovski Kristallwelten
      Patrocinado
      media_content.tooltip.skipped

      El mágico mundo de los cristales

      Un gigante que se erige en medio del paisaje alpino tirolés y protege en su interior instalaciones de arte de maestros como James Turrell, Brian Eno y Salvador Dalí. Visita los Mundos de Cristal
      Descubrir más
    Castle Hochosterwitz / Castle Hochosterwitz
    media_content.tooltip.skipped

    Vivir la historia en estado puro

    Castillos de cuentos de hadas, castillos feudales y castillos en ruinas

    En todo su territorio, Austria está repleta de imponentes edificios centenarios. Se erigen orgullosos sobre colinas y gozan de unas vistas que se pierden en el horizonte. O se encuentran entre paisajes pintorescos, rodeados de prados, campos y frondosos bosques. Al adentrarte en los viejos muros de un castillo accedes a una vívida impresión de la vida de sus señores, doncellas y escuderos. Las visitas guiadas por los castillos y palacios nos permiten hacernos una idea de cómo era la pomposa vida cotidiana de los Habsburgo u otros nobles: viajes en el tiempo a la Edad Media, el Renacimiento y el magnífico Barroco. Hoy en día, la mayoría de los castillos y palacios (muchos de ellos restaurados con sumo esmero) se utilizan como escenarios para conciertos, fiestas caballerescas o festivales de verano.

    Castillos y palacios de Austria
    Schönbrunn Palace - a fairytale / Schloß Schönbrunn
    media_content.tooltip.skipped

    Descubre la herencia imperial de primera mano

    Palacio de Schönbrunn en Viena

    Construido originalmente como un pabellón de caza con un amplio parque, el complejo barroco del palacio de Schönbrunn se amplió a su tamaño actual a mediados del siglo XVIII. En los majestuosos salones y aposentos de la residencia de verano, aún se puede percibir su auténtico estilo de vida. Para los niños, el escenario se convierte en realidad de forma temporal: mediante ropas históricas, los más pequeños pueden sumergirse en el pasado mientras pasean por el museo infantil Kindermuseum.

    El esplendor de tiempos pasados se puede descubrir en el museo de carruajes imperiales Kaiserliche Wagenburg de Viena. Además de los carruajes imperiales, de coronación y los infantiles, también alberga el magnífico vestido de la emperatriz Sisí. Y en la zona de los extensos jardines de Schönbrunn, se encuentra el zoológico más antiguo del mundo.

    Palacio de Schönnbrunn
    •                     Mirabell Garden Salzburg
      media_content.tooltip.skipped

      Palacio Mirabell en Salzburgo

      Muchos conocen este palacio por ser el telón de fondo de la película Sonrisas y lágrimas pero, en directo, la belleza de la escalera del ángel y la sala de mármol es aún más impresionante.
      Palacio Mirabell
    •                     Ambras Castle Innsbruck / Innsbruck, Schloss Ambras
      media_content.tooltip.skipped

      Castillo de Ambras en el Tirol

      Aquí puedes descubrir la galería de retratos de los Habsburgo, una de las colecciones de cristal más completas del mundo, así como la cámara de las maravillas del archiduque Fernando II.
      Castillo de Ambras
    •                 Hotel Ambassador Vienna
      media_content.tooltip.skipped

      Hotel Ambassador Vienna

      The place to be – the place to live! El hotel Ambassador, un lugar donde confluyen la historia y la modernidad, se encuentra en una de las ciudades más importantes de Europa desde el punto de vista cultural. Experimenta el confort, la hospitalidad y la cultura en el centro de Viena.

      Descubrir más
      Patrocinado
    Enjoying the atmosphere in a Viennese coffee house
    media_content.tooltip.skipped

    Tiempo para desconectar

    La cultura de las cafeterías de Austria

    Las cafeterías son tan características de Viena como Mozart en Salzburgo. Sin embargo, son pocas las personas que entran en una de las tradicionales cafeterías únicamente para repostar cafeína. El hecho de pasar tiempo en la cafetería es más bien una cultura que consiste en desconectar un rato y mantener una conversación. Las mesas de mármol, los sofás tapizados, así como los periódicos en sus portaperiódicos de madera curvada, forman parte de la decoración de las antiguas cafeterías vienesas. Las especialidades de café se sirven sobre una bandeja de plata, que siempre incluye un vaso de agua de manantial fresca. La etiqueta y la elegancia de los camareros terminan de completar este ambiente único. Puede que a veces sean un poco gruñones, pero eso también forma parte del típico encanto vienés. El amor por las cafeterías también existe en otras ciudades de Austria.

    Aquí hay una selección de las cafeterías que están más de moda

    Las cafeterías vienesas son una institución muy especial que no se puede comparar con ninguna otra en el mundo.

    Culinary delights - Melange (Viennese coffee specialty)
    media_content.tooltip.skipped
    Stefan Zweig (1881 - 1942)
    •                  / Hotel Altstadt
      media_content.tooltip.skipped

      Hotel Altstadt Vienna

      ¿Hotel, galería o acogedor edificio antiguo? El hotel boutique Altstadt Vienna es todo esto y mucho más. Aquí se respira el alma de la ciudad, rodeado de encanto y arte, cordialidad y estilo.

      Descubrir más
      Patrocinado

    Clásicos culturales y atracciones turísticas

    •                     Vienna Giant Ferris Wheel
      media_content.tooltip.skipped

      La noria de Viena

      Durante más de 125 años, ha inspirado a todos sus visitantes procedentes de todos los rincones del mundo. Primero, unas magníficas vistas de la ciudad y luego diversión en el parque de atracciones Wurstelprater.
      Noria
    •                     The Golden Roof, Innsbruck
      media_content.tooltip.skipped

      El Goldenes Dachl (tejadillo dorado) en Innsbruck

      El símbolo del centro de la ciudad de Innsbruck brilla desde lejos: el voladizo está recubierto con 2657 tejas de cobre doradas.
      Goldenes Dachl
    •                     Fortress Hohensalzburg
      media_content.tooltip.skipped

      La fortaleza de Hohensalzburg

      La fortaleza completamente conservada más grande de Europa se erige a lo alto de un monte rocoso, como un fascinante baluarte de la historia.
      Fortaleza de Hohensalzburg
    •                     The clock tower at the city mountain Schlossberg in Graz
      media_content.tooltip.skipped

      La torre del reloj de Graz

      La torre del reloj en el Schlossberg ofrece unas magníficas vistas de Graz y sirve de punto de encuentro popular para parejas enamoradas y turistas interesados en la cultura.
      Torre del reloj
    •                     vorarlberg museum in Bregenz
      media_content.tooltip.skipped

      Museo de Vorarlberg

      El museo en la plaza Kornmarktplatz de Bregenz brilla por su atractiva arquitectura y sus artefactos de arte, historia, folclore y arqueología.
      Museo de Vorarlberg
    •                     Esterhazy Palace
      media_content.tooltip.skipped

      Palacio Esterházy

      Este palacio originalmente gótico es el corazón histórico de Eisenstadt. En la sala Haydn se pueden escuchar las melodías de Joseph Haydn bajo los frescos del techo durante los conciertos.
      Palacio Esterházy
    •                 Graz Art Museum, The Kunsthaus
      media_content.tooltip.skipped

      Graz, un amor que perdura

      Graz es una ciudad en transición, vibrante y llena de vida. A veces es rápida y emocionante y luego muestra de nuevo su faceta más tentadora con la medida justa de tranquilidad. Pero siempre se caracteriza por un marcado sentido del gusto y la cultura.

      Descubrir más
      Patrocinado
    The Green Museum, facade of the Kunst Haus Vienna
    media_content.tooltip.skipped

    Las ciudades de Austria celebran el verano

    Ligereza verde en el espacio urbano

    ¿Quién no siente la alegría de vivir y las ganas de descubrir? Disfrutar del verano con tus seres queridos y hacer planes para nuevas experiencias juntos. Unas vacaciones en la ciudad, repletas de lugares emocionantes y sorprendentes momentos de felicidad, es el escenario ideal. Disfrutar de una mezcla de naturaleza refrescante en oasis urbanos verdes y la hospitalidad de la ciudad.

    ¿Dónde es el mejor lugar para sentir la palpitante vitalidad de una ciudad? ¿Dónde podemos vivir el verano por todos los poros de nuestra piel? En Austria se encuentran los lugares más bonitos, secretos de los lugareños e ideas para inspirarse.

    Descubre las ciudades de Austria
    •                     Graz, patrimonio de la humanidad con el "Kunsthaus" y la isla del Mur
      media_content.tooltip.skipped

      Disfruta del verano en Graz

      El amor por la cultura y su encanto constituyen una parte tan importante de Graz como el Schlossberg y el río Mur. Aquí viven los gourmets.
      Graz
    •                     St. Charles' Church (Karlskirche) / St. Charles' Church
      media_content.tooltip.skipped

      Sensación de verano en Viena

      Conservación de las tradiciones con espacio para lo moderno: Viena está viva y en constante cambio, tiene tesoros históricos y los cuida con mimo.
      Viena
    •                     Family in Linz's Old town / Linz
      media_content.tooltip.skipped

      Linz en los brillantes colores del verano

      Explora Linz a pie, a tu propio ritmo: paso a paso en un viaje de descubrimiento mientras disfrutas del ambiente de una ciudad, ¡no hay mejor plan!
      Linz
    •                     Plaza de Kapitelplatz en Salzburgo
      media_content.tooltip.skipped

      Sumérgete en la alegría de vivir de Salzburgo

      Desde la época barroca, lo que más aprecian sus habitantes son la hospitalidad y las bellas artes. Los florecientes jardines del palacio y el casco antiguo son el paradigma de la ligereza urbana.
      Ciudad de Salzburgo
    •                     Innsbruck Innrain
      media_content.tooltip.skipped

      Sensación de verano en Innsbruck

      La ciudad alpina tiene facetas muy distintas que atraen para practicar deporte, pasear por el casco antiguo y descubrir el patrimonio cultural.
      Innsbruck
    •                     Stand Up Paddling Klagenfurt
      media_content.tooltip.skipped

      La grandeza del lago en Klagenfurt

      Ubicada directamente junto al lago Wörthersee, la ciudad atrae con un clima agradable y un centro con fachadas renacentistas y modernistas magníficamente decoradas.
      Klagenfurt
    •                     Kunsthaus (Art House) and Post Office in Bregenz / Kunsthaus Bregenz
      media_content.tooltip.skipped

      Bienestar estival en Bregenz

      Esta ciudad a orillas del lago de Constanza tiene un lado tradicional y otro moderno: el casco antiguo de la ciudad en el barrio Oberstadt y la famosa calle dedicada recientemente al arte a lo largo de la orilla del lago.
      Bregenz
    •                     Herrenplatz in St. Pölten
      media_content.tooltip.skipped

      En St. Pölten, todo es de color verde

      El centro de esta ciudad barroca con sus edificios centenarios y sus casas, cafés y establecimientos encantadores es un destino popular para una escapada a la ciudad.
      St. Pölten
    The Volksgarten in Vienna
    media_content.tooltip.skipped

    Respira hondo en las ciudades de Austria

    Oasis verdes y cultura del clima

    Especialmente en los espacios urbanos, buscamos lugares en los que poder respirar profundamente y relajarnos. En las ciudades de Austria se pueden encontrar un gran número de oasis verdes, parques y zonas recreativas. Las grandes superficies recubiertas de prados y avenidas arboladas ayudan a combatir el calor del verano en la ciudad.

    Porque la ciudad y la regeneración en espacios naturales no son ninguna contradicción, sino una simbiosis apasionante. Desde vigorizantes plazas hasta innovadores proyectos verdes en la ciudad, la naturaleza como fuente de energía es omnipresente.

    •                     City walk in Salzburg, Mönchsberg
      media_content.tooltip.skipped

      Un plácido paseo por la montaña de Salzburgo

      El camino hasta la montaña local de Salzburgo es tan espectacular como maravilloso. Porque en lo más alto solo hay paz.
      Mönchsberg
    •                     Hermes Villa in the Lainz Game Reserve
      media_content.tooltip.skipped

      Viena, la ciudad más verde del mundo

      La ciudad más verde con parques, espacios verdes, energías renovables, calidad del aire, transporte público y mercados.
      Greenest City
    Historic City of Steyr / Steyr
    media_content.tooltip.skipped

    Una cultura muy tranquila y, a la vez, de suma importancia

    Rutas secretas en pequeñas ciudades históricas

    Si tus sentidos y tu corazón anhelan sonidos más suaves y un ritmo más lento, sal en busca de las pequeñas ciudades históricas de Austria. Están repartidas por todo el país como si de piedras preciosas se tratara. Ciudades como Bludenz en Vorarlberg, Bad Ischl en la Alta Austria o Hallein cerca de Salzburgo permiten a sus visitantes sumergirse en la historia, la hospitalidad y el ambiente romántico. Recomendamos tres rutas para un viaje de ida y vuelta por Austria, que recorren las ciudades históricas más bonitas, donde el tiempo transcurre más lentamente: en las acogedoras callejuelas de la ciudad de Kufstein, por ejemplo, o en los más de mil años de antigüedad de la ciudad de Steyr en la Alta Austria, donde la plaza Stadtplatz es uno de los cascos antiguos mejor conservados de los países de habla alemana. Otra de las rutas empieza en la ciudad termal de Baden, conocida por sus edificios del Biedermeier del siglo XIX.

    Verano en #realAustria

    media_content.tooltip.skipped
    media_content.tooltip.skipped