Please choose Language or Country
or
Kategorien
0 / 0

Région

Que diriez-vous d’une destination de vacances à la fois diversifiée et à taille humaine, où l’on peut apprécier une hospitalité chaleureuse, une architecture de talent et une excellente cuisine ? C’est exactement ce qui vous attend dans le Bregenzerwald. Rien de tel que de se dépenser dans la nature hivernale tout se laissant gagner par l’ambiance créative et accueillante de la région.
Domaine skiable Damüls-Mellau © Vorarlberg Tourismus / Ludwig  Berchtold Domaine skiable Damüls-Mellau © Vorarlberg Tourismus / Ludwig Berchtold

Le ski alpin dans toute sa splendeur

Le Bregenzerwald : un lieu unique pour le ski alpin

Le Bregenzerwald unit 23 villages pleins de charme. Certains se situent au milieu du domaine skiable, les autres sont tout proches. Le forfait 3TälerPass est valable pour toutes les stations de ski ainsi que pour les bus qui mènent aux pistes. Grâce au faible éloignement, on peut découvrir chaque jour une nouvelle station en toute simplicité. Les stations de ski de Damüls Mellau, Diedamskopf et Warth Schröcken, par exemple, offrent un grand choix de pistes, la garantie de l’enneigement et des points de vue magnifiques sur le paysage alpin. La station Warth Schröcken est d'ailleurs reliée par télécabine au grand domaine skiable Ski Arlberg. Les offres de ski tout inclus, réservables auprès de l’office du tourisme du Bregenzerwald, simplifient la préparation du séjour.

Tout sur le ski dans la région
Winterwandern im Bregenzerwald © Bregenzerwald Tourismus / Adolf Bereuter Winterwandern im Bregenzerwald © Bregenzerwald Tourismus / Adolf Bereuter

En dehors des pistes

Secrets d'intités

Ceux qui privilégient d’autres activités hivernales s’adonnent au ski de randonnée et au freeride, filent sur les pistes de ski de fond ou partent en randonnée avec ou sans raquettes. Des excursions guidées sont proposées régulièrement pour explorer la nature hivernale paisible.

L’offre « Kulinarisch Winterwandern » (ou randonnée culinaire d’hiver) associe la randonnée et la dégustation de spécialités régionales pour une journée de découverte à la fois sportive et gourmande - un régal dans tous les sens du terme ! Les gourmands traversent des paysages magnifiques depuis le petit déjeuner jusqu’au déjeuner et font encore quelques pas pour déguster le dessert.

 

Maison traditionnelle au Bregenzerwald © Bregenzerwald Tourismus / Benjamin Schlachter Maison traditionnelle au Bregenzerwald © Bregenzerwald Tourismus / Benjamin Schlachter

À ne pas manquer !

Les incontournables

Stations de télécabine, arrêts de bus, hôtels ou maisons particulières : la région étonne par son mélange d’architecture en bois traditionnelle et moderne. L’association Werkraum Bregenzerwald regroupe près de 100 de ces artisans. Ce collectif possède même son bâtiment d’exposition, la Werkraumhaus à Andelsbuch dont les plans ont été dessinées par le célèbre architecte suisse Peter Zumthor.

On retrouve ce talent créatif dans la gastronomie locale : de nombreux restaurants et auberges offrent des plats régionaux raffinés et des créations tout aussi savoureuses. On peut visiter la première ferme ouverte du Vorarlberg : la famille Metzler à Egg invite à découvrir l’étable à stabulation libre, la maison des chèvres avec sa galerie pour les visiteurs et le bâtiment de production neuf avec son entrepôt à hauts rayonnages en bois, où la famille fabrique des produits cosmétiques naturels à base de petit-lait et de plantes.

Pour petits et grands

Infos pistes & forfaits de ski

Le Bregenzerwald : 247 kilomètres de pistes.
  • Bleu. 93 km
  • Rouge. 120 km
  • Noire. 34 km
  • 88 remontées mécaniques
  • Altitude : 650 à 2.060 m
Forfaits de ski
 
  • Prix du forfait pour 6 jours de ski (adulte) : 240 €
  • Prix du forfait pour 6 jours de ski (enfant) : 120 €
Promenade hivernale au Bregenzerwald © Österreich Werbung / Sebastian Stiphout Promenade hivernale au Bregenzerwald © Österreich Werbung / Sebastian Stiphout

Venir dans le Bregenzerwald

Comment s'y rendre

En voiture jusqu'à Mellau
Depuis Strasbourg :
360 km (par la Suisse)
Depuis Lyon : 560 km (par la Suisse)
Depuis Paris : 796 km (par la Suisse)

Aéroport le plus proche
Zurich (-Mellau) :  170 km

Gare la plus proche de Mellau
Bregenz (-Mellau) : 40 km

Contact

Office de tourisme du Bregenzerwald

Gerbe 1135
6863 Egg

Office de tourisme du Bregenzerwald

Gerbe 1135
6863 Egg

Copyright des images

La promotion de l’Autriche en tant que destination touristique constitue le principal objectif des deux domaines www.austria.info et www.austriatourism.com.