Please choose Language or Country
or

Thermes dans les stations de ski

Dévaler les pistes des plus beaux domaines skiables du pays pendant la journée puis plonger dans des eaux thermales chaudes et apaisantes : ce qui sonne comme un conte de Noël peut devenir réalité en Autriche. Nous vous présentons les meilleures adresses dans quatre régions.

Aqua Dome au Tyrol

La plus grande station thermale du Tyrol impressionne non seulement par son architecture spectaculaire en verre et en pierre mais aussi par son offre exceptionnellement riche : bassins d’eau saline extérieurs, « soucoupes volantes », piscine musicale, cascade, bassin pour enfants, sauna-canyon avec des effets son et lumière ainsi qu’un espace réservé aux VRP (Very Relaxed People).

L’offre de ski des alentours est tout aussi exceptionnelle : au total, 300 kilomètres de pistes sont à découvrir dans les domaines voisins de Sölden, de Hochgurgl/Obergurgl et d’Ötz ! Un bon tuyau pour les vacanciers qui se sentent concernés par le développement durable : juste à côté de l’Aqua Dome se trouve le Naturhotel Waldklause 4* supérieur, primé de nombreuses fois pour son respect de l’environnement. En plus, le prix des chambres comprend l’entrée aux thermes !

Dans le land de Salzbourg
 

Bad Gastein

« Des pistes aux thermes » : à Bad Gastein, cette expression est prise à la lettre plus que nulle part ailleurs en Autriche. La porte d’entrée de l’établissement Felsentherme Gastein n’est qu’à 150 mètres de la station inférieure de la télécabine Stubnerkogel. Les visiteurs parcourent cette courte distance en empruntant un passage panoramique. Mais qu’est-ce qui les attend à l’intérieur de ce temple du bien-être ? La réponse : des espaces de détente et de loisirs avec un bassin de natation, des lits de massage aquatiques, un geyser bouillonnant, un toboggan de 70 m de long, une rivière à contre-courant et un canal de natation extérieur, de même qu’une grotte rocheuse avec cascade. S’y ajoute l’espace sauna panoramique moderne avec ses cinq salles de sudation et sa grotte de sel.


Bad Hofgastein

À Bad Hofgastein, à quelques kilomètres seulement de cette oasis de relaxation, se trouve la deuxième station thermale de la vallée de Gastein. Son nom : Alpentherme Gastein. Ses particularités : 360° de panorama alpin, un univers sauna avec lac de montagne, un dôme d’aventure, un bassin d’eau de source, un espace pour les familles ainsi qu’un Ladies World, et tout cela sur une surface totale de 32 000 m² !  
Ce que les deux établissements thermaux ont en commun, ce sont les possibilités de sports d’hiver illimitées qui s’offrent aux vacanciers dans les environs. Les amateurs de glisse ont l’embarras du choix avec pas moins de six domaines skiables, dont le domaine Ski amadé, le plus grand domaine skiable d’Autriche ! www.gastein.com


Heiltherme Bad Vingaun

Petit, raffiné, proche de Salzbourg et entouré de deux domaines skiables familiaux : ainsi se présente l’établissement Heiltherme Bad Vingaun, aux portes de la ville de Mozart. Le cœur de cette station thermale est la source minérale Ste Barbara qui jaillit des profondeurs à 34 °C et alimente trois bassins. S’y ajoutent un espace sauna fabuleux et un superbe centre de beauté. Seuls quelques kilomètres séparent les thermes des pistes les plus proches, que ce soit le grand domaine skiable Gaissau/Hintersee, avec ses 40 kilomètres de descente, ou la station conviviale de Zinkenkogel-Dürrnberg, avec ses neuf kilomètres de piste.


Therme Amadé à Flachau

Dernier établissement, mais pas des moindres, la toute dernière recrue locale vaut elle aussi le détour : la station thermale Therme Amadé a ouvert ses portes en 2010 dans le village Flachau, qui accueille la coupe du monde de ski alpin. Une surface de 30 000 m² attend les visiteurs, avec onze bassins, cinq saunas à thème, une grotte à vapeur, un hammam et le seul toboggan avec looping d’Autriche ! Des possibilités infinies pour reprendre des forces et savourer une chaleur réconfortante après une journée passée dans la gigantesque station Ski amadé, le plus grand domaine skiable d’Autriche.

En Haute-Autriche
 

Skier à DachsteinWest

Envie de descendre de superbes pistes de ski pendant la journée et de se détendre dans une eau agréablement chaude le soir venu ? Alors le Salzkammergut au sud de la Haute-Autriche est la bonne adresse. Ici, les amateurs de sports d’hiver allient à merveille les plaisirs de la glisse aux bienfaits des eaux thermales. Le domaine skiable Dachstein West se présente comme un centre de sports d’hiver idéal pour les familles, avec un enneigement garanti sur 140 kilomètres de pistes et des vues incroyables sur le Salzkammergut. La région qui entoure les communes de Gosau, de Russbach et d’Annaberg séduit avec des pistes variées et un choix incroyable de services et d’activités pour petits et grands. Pour l’hébergement, pourquoi ne pas choisir la ville de Bad Ischl, non loin de là ? Les skieurs peuvent y emprunter le « Skibus » gratuitement plusieurs fois par jour.


Salzkammergut-Therme à Bad Ischl

Le sel (« Salz » en allemand) et l’eau saline jouent (nomen est omen) un rôle essentiel dans la station thermale Salzkammergut-Therme à Bad Ischl. L’établissement vous gâte avec le vaste espace sauna Relaxium mais aussi avec des bassins d’eau saline, des bains bouillonnants et bien plus encore. Dans les superbes espaces de repos et les oasis de relaxation qui ont récemment ouvert leurs portes, les couleurs chaudes diffusées par les pierres de sel éclairées font disparaître les soucis comme par magie. Les thermes sont ouverts tous les jours jusqu’à minuit.
Vous ne risquez pas non plus d’être déçus en allant faire du ski dans les environs avant ou après leur baignade. La station Postalm-Arena n’est qu’à une vingtaine de minutes en voiture. Le domaine skiable Dachstein West, avec ses 72 remontées mécaniques, se situe lui aussi dans le voisinage des thermes. Bon à savoir : la station thermale Eurothermen Resort Bad Ischl propose des forfaits intéressants comprenant l’entrée aux thermes et divers services supplémentaires.


Vital Resort Villa Seilern à Bad Ischl

À Bad Ischl se trouve également le Vital Resort Villa Seilern, un endroit parfait pour les amoureux. L’hôtel allie tradition et modernité d’une façon extraordinaire. Le nouveau bâtiment de l’hôtel avec son superbe espace spa et santé enserre la villa historique datant de 1881, un mélange de styles qui constitue le charme particulier de l’établissement. L’espace spa paradisiaque chouchoute les skieurs fatigués et leur offre des vues magnifiques sur les montagnes environnantes.

En Carinthie
 

Bad Bleiberg

L’établissement Therme Bad Bleiberg ne compte pas seulement parmi les stations thermales les plus hautes d’Autriche, c’est aussi l’une des plus familiales. Un endroit de rêve à petit prix : les adultes ne payent que 14,50 € l’entrée pour accéder aux divers bassins alimentés en eau thermale et aux trois saunas.


Warmbad-Villach

L’établissement Warmbad Villach, ouvert en 2012, se présente comme une grande station thermale de loisirs qui vaut particulièrement le détour ! Les thermes traditionnels, alimentés par six sources et où s’écoulent chaque jour 40 millions de litres d’eau thermale fraîche font l’effet d’une véritable fontaine de Jouvence qui agit de façon positive sur le renouvellement cellulaire. Ceux qui n’en ont jamais assez peuvent d’ailleurs résider dans l’un des quatre hôtels voisins, qui forment ensemble le Thermen-Resort Warmbad Villach.

Intéressant pour les sportifs qui font attention à leur budget : les prix des forfaits de ski dans les domaines environnants Dreiländereck, Die Gerlitzen et Verditz, à proximité de ces deux établissements, ont également été calculés à un tarif avantageux, c’est donc l’endroit parfait pour des vacances calmes, qui valent bien mieux que leur prix.


Bad Kleinkirchheim

La commune de Bad Kleinkirchheim offre deux stations thermales en un seul endroit.
L’établissement Römerbad a ouvert ses portes en 2007 et compte parmi les stations thermales plus belles et les plus éblouissantes d’un point de vue architectural dans toute la région alpine. Les espaces de détente agencés en terrasses sont particulièrement impressionnants. Les fenêtres panoramiques ouvrent la vue sur les pistes. À ne pas manquer non plus : les 13 saunas au style romain ainsi que les divers bassins d’eau thermale, dont certains sont en plein air.
Les amateurs de sports d’hiver sont ici servis avec 103 kilomètres de piste. Tuyau pour les audacieux : la descente de coupe du monde Franz Klammer jouit d’une renommée internationale et se caractérise par sa polyvalence. Ceux qui préfèrent glisser plus lentement sur des pistes beaucoup moins raides peuvent partir à la découverte de la nature sur 50 kilomètres de piste de ski de fond, tout en travaillant leur tonicité et leur endurance.

Plus petit, mais tout aussi charmant, l’établissement Therme St. Kathrein occupe le centre du village. Dans le térapidium, les visiteurs s’attardent pour profiter de l’agréable chaleur radiante qui détend les muscles en douceur, sans provoquer de transpiration.

  • Aqua Dome, thermes de Längenfeld © Aqua Dome Aqua Dome, thermes de Längenfeld © Aqua Dome
  • Bain détente aux mineraux © AQUA DOME Tirol Therme Längenfeld Bain détente aux mineraux © AQUA DOME Tirol Therme Längenfeld
  • Skylinepool TAUERN SPA © Kitzsteinhorn Skylinepool TAUERN SPA © Kitzsteinhorn
  • Oasis de bien-être © Quellenhotel Heiltherme Bad Waltersdorf Oasis de bien-être © Quellenhotel Heiltherme Bad Waltersdorf
  • Salzkammergut, thermes de Bad Ischl © Eurothermen Resorts Salzkammergut, thermes de Bad Ischl © Eurothermen Resorts
  • Thermal Römerbad Bad Kleinkirchheim © Kärnten Werbung / no  name Thermal Römerbad Bad Kleinkirchheim © Kärnten Werbung / no name

Copyright des images

La promotion de l’Autriche en tant que destination touristique constitue le principal objectif des deux domaines www.austria.info et www.austriatourism.com.