Please choose Language or Country
or

Région

La vallée du Zillertal

Le Zillertal, c’est environ une différence d’altitude de 3 000 m entre la vallée, les alpages et les hautes montagnes tyroliennes. On pourra s’adonner à une multitude d’activités dans un environnement préservé : randonnée, vélo, ski été comme hiver…
 

La vallée Zillertal, c’est 1 400 km de sentiers pédestres, 1 200 km de pistes cyclables, 150 refuges de montagne et, en hiver, un total de 180 remontées mécaniques et 530 km de pistes de ski.

Randonnée à thème

Sentier Holzweg © TVB Zell-Gerlos / Zillertal Arena Sentier Holzweg © TVB Zell-Gerlos / Zillertal Arena

Le Holzweg dans le Zillertal

Les visiteurs qui arpentent le Holzweg à Zell am Ziller au Tyrol découvrent les multiples facettes de la forêt : avec de nombreuses étapes interactives, le sentier aiguise les sens des randonneurs pour les aider à prendre conscience de l’importance de l’espace qui les entoure.

Intrigués, les curieux écoutent la « pierre qui fredonne », respirent le parfum d’une « baie odorante » surdimensionnée et tendent l’oreille au chant des oiseaux. D’autres étapes du parcours révèlent des informations intéressantes sur le thème de l’exploitation forestière ou décrivent les nombreuses espèces d’arbre qui peuplent la forêt. Le point de départ de ce circuit de randonnée est le pont de la Ziller à Zellbergeben. Le Holzweg conduit sur le Zellberg, où l’on profite d’une vue dégagée sur les Alpes du Zillertal et de Kitzbühel. En passant devant la chapelle Saint-Joseph, le chemin grimpe pour atteindre la chapelle du Sacré-Cœur et l’auberge Schulhaus. Après un petit tronçon qui suit la route, les randonneurs traversent l’épaisse forêt en direction de la vallée. La randonnée dure environ 90 minutes.
 
Découvrir l’écosystème de la forêt

Randonnée au lever du soleil depuis le Kristallhütte

Lorsque l’on arrive au refuge Kristallhütte, situé à 2 147 mètres d’altitude, les montagnes environnantes des Alpes de Tux et de Zillertal semblent être à portée de main. Ce chalet est le point de départ idéal pour entreprendre une randonnée au lever du soleil. Pourquoi pas le chemin qui mène au Marchkopf (2 499 m), ou alors celui qui conduit au Rastkogel (2 762 m) ? Le chalet en lui-même réserve aussi bien des surprises : le chef régale vos papilles avec une cuisine jeune et créative. Il mitonne des créations gastronomiques avec quelques notes internationales tout aussi habilement que les plats traditionnels tyroliens.

Dégustation de saveurs régionales

Fromagerie au Zillertal, Tyrol © Sennerei Zillertal Fromagerie au Zillertal, Tyrol © Sennerei Zillertal

Fromagerie de démonstration du Zillertal

Si vous aimez le lait et le fromage, alors ne manquez pas la première fromagerie de démonstration du Tyrol.

On peut voir en direct comment le lait de foin tout juste tiré est transformé en produits d’une incroyable qualité. En effet, seule une vitre vous sépare du fromager et de ses cuves remplies de fromage. Ici, l'appétit vient en regardant ! Mais rassurez-vous, les petits creux sont vite comblés par une dégustation des produits laitiers fabriqués par l’établissement. Dans une ambiance chaleureuse, vous pourrez goûter à sept sortes différentes de fromages sur du pain croustillant cuit au feu de bois, tartiné de beurre frais. Et si vous y prenez goût, vous pouvez poursuivre l’aventure sur les traces du Heumilchkäse, le fromage local fabriqué à base de lait de foin, dans la vallée de la Ziller. Une randonnée spéciale « saveurs » conduit de Mayrhofen jusqu’à l’auberge Häusling, où vous en apprendrez davantage sur ce délicieux fromage.
 
En savoir plus

Du ski toute l'année

Expérience hivernale inédite : skier au clair de lune

Au cœur des Alpes, dans le domaine skiable du Hochzillertal à Kaltenbach (Ski-optimal Hochzillertal Kaltenbach), les nuits de pleine lune promettent des aventures fascinantes au milieu des montagnes. Juste avant la fermeture des pistes, on grimpe dans une télécabine puis dans un télésiège à huit places équipé de sièges chauffants  pour arriver juste en dessous du sommet de l’Öfelerjoch.

Sur la terrasse du chalet restaurant Kristallhütte, les visiteurs observent le coucher de soleil qui plonge peu à peu la vallée dans l’obscurité. Pendant que la pleine lune s’élève au-dessus des montagnes, on savoure un dîner au clair de lune à la lueur des chandelles avec un menu à plusieurs plats accompagné de vin. Vers minuit, on grimpe sur les skis et on réajuste sa lampe frontale avant de s’élancer dans la vallée.
 
Informations et réservation : www.hochzillertal.com

Quelques photos de la vallée

  • Kristallhütte au Zillertal, Tyrol © Österreich Werbung / Wolfgang Zajc Kristallhütte au Zillertal, Tyrol © Österreich Werbung / Wolfgang Zajc
  • Faire la randonnée dans la vallée Zillertal, Tyrol © Österreich Werbung / Peter Burgstaller Faire la randonnée dans la vallée Zillertal, Tyrol © Österreich Werbung / Peter Burgstaller
  •  © Zillertal Arena © Zillertal Arena
  • Winter Walk in Zillertal © Zillertal Tourismus GmbH / Thomas Straub Winter Walk in Zillertal © Zillertal Tourismus GmbH / Thomas Straub
  • The Zillertal is offering more than 1.200km of bike trails - like here the Bichlalm trail © Zillertal Tourismus GmbH / Bert Heinzlmeier The Zillertal is offering more than 1.200km of bike trails - like here the Bichlalm trail © Zillertal Tourismus GmbH / Bert Heinzlmeier

Contact

Zillertal Tourismus

Bundesstraße 27d
6262 Schlitters

Tél.: +43 5288 87187

Zillertal Tourismus

Bundesstraße 27d
6262 Schlitters

Tél.: +43 5288 87187

Copyright des images

La promotion de l’Autriche en tant que destination touristique constitue le principal objectif des deux domaines www.austria.info et www.austriatourism.com.