Please choose Language or Country
or

Région

L'Alpbachtal et la Wildschönau

Les contrastes naturels saisissants, des lacs idylliques, des gorges profondes, une offre sportive riche et variée, un bon enneigement en hiver et de superbes itinéraires de randonnée : il y a mille et une raisons de visiter l’Alpbachtal et la Wildschönau au Tyrol.

La vallée de l'Alpbach (Alpbachtal)

Les contrastes naturels saisissants des Alpes de Kitzbühel et du massif du Rofan, des lacs idylliques, des gorges profondes, une offre sportive riche et variée, un bon enneigement en hiver et de superbes itinéraires de randonnée : il y a mille et une raisons de visiter l’Alpbachtal au Tyrol !

Le village d'Alpbach se situe dans la vallée. Jusqu’aux années 1920, aucune route ne reliait le village à la vallée de l’Inn, les traditions et coutumes y ont donc été particulièrement bien préservées. C’est ce que l’on constate en admirant l’architecture unique des fermes traditionnelles avec leurs belles parures de fleurs. Alpbach a été élu plus d’une fois le plus beau village d’Autriche. Son emplacement sur un plateau ensoleillé à 1.000 mètres d’altitude constitue un point de départ idéal pour des itinéraires de randonnée ou des circuits de VTT dans les environs. Et depuis 1945, ce coin reculé des Alpes accueille chaque été le « Forum Européen d’Alpbach » qui rassemble d’éminentes personnalités des sciences, de la culture, de la politique et de l’économie. Ce qui a valu à Alpbach le surnom de « village des penseurs ».
 
En hiver, la vallée se transforme en une région de vacances extraordinaire. Ski, snowboard, ski de fond, randonnée dans la neige, traîneau, luge, patin à glace, parapente et ski hors-piste : les visiteurs n’ont que l’embarras du choix.

En été, les gorges de la Brandenberger Ache invitent les audacieux à faire du rafting sur ses eaux tumultueuses. Ceux qui préfèrent se tourner vers une activité plus calme peuvent se rendre à l’un des cinq lacs de baignade des environs pour un plongeon rafraîchissant. Enfin, avec pas moins de 900 km de sentiers balisés, la vallée de l’Alpbach est un véritable paradis pour les randonneurs.

La Wildschönau

La Wildschönau est un domaine skiable de premier choix, elle a d’ailleurs déjà reçu quelques distinctions pour cela. Paradis des familles, cette haute vallée convient également à ceux qui souhaitent s’éloigner des sentiers battus et donner un caractère unique à leurs vacances. Ceux qui ne sont pas fondus de ski peuvent découvrir la romantique Wildschönau d’une façon plus douce : randonnée dans la neige, luge, ski de fond ou circuit d’escalade hivernal dans le parc accrobranche, les activités hivernales sont légion.

Le coin est également idéal pour se ressourcer en été. Partir en randonnée dans les montagnes, s’arrêter pour une pause gourmande dans un chalet d’alpage, goûter à l’eau-de-vie locale, le « Wildschönauer Krautinger », distillée à partir navets, ou encore assister à des fêtes et coutumes : un programme idéal pour lâcher prise et s’évader. 

SkiJuwel Alpbachtal Wildschönau

En hiver, les deux régions font partie du même domaine, le SkiJuwel Alpbachtal Wildschönau qui compte 145 km de pistes et 46 remontées mécaniques.

Impressions

  • Hiver dans la vallée de Wildschönau, Tyrol © Wildschönau Tourismus Hiver dans la vallée de Wildschönau, Tyrol © Wildschönau Tourismus
  • Les alpes de Schönger © Wildschönau Tourismus Les alpes de Schönger © Wildschönau Tourismus
  • Reith dans l'Alpbachtal © Alpbachtal Seenland Tourismus / G. Grießenböck Reith dans l'Alpbachtal © Alpbachtal Seenland Tourismus / G. Grießenböck
  • SkiJuwel © Tirol Werbung SkiJuwel © Tirol Werbung
  • Alpbach – Le plus beau village d'Autriche © Alpbachtal Seenland Tourismus /  shootandstyle.com Alpbach – Le plus beau village d'Autriche © Alpbachtal Seenland Tourismus / shootandstyle.com
  • Sur la terrasse d'un refuge © Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau Sur la terrasse d'un refuge © Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau
  • Skifahren mit der Familie im Skijuwel Alpbachtal Wildschönau © Ski Juwel Alpbachtal Wildschoenau Skifahren mit der Familie im Skijuwel Alpbachtal Wildschönau © Ski Juwel Alpbachtal Wildschoenau

Copyright des images

La promotion de l’Autriche en tant que destination touristique constitue le principal objectif des deux domaines www.austria.info et www.austriatourism.com.