Chercher
    • Hop field, Upper Austria
      media_content.tooltip.skipped

    Entrée en Autriche

    En Autriche, compte tenu de l’épidémie actuelle de Coronavirus, un confinement est appliqué jusqu'au 13 décembre. Les voyages touristiques en Autriche ne seront donc pas possibles pendant ce confinement.

    (Dernière mise à jour : 06.12.2021) En Autriche, compte tenu de l’épidémie actuelle de Coronavirus, un confinement est appliqué jusqu'au 13 décembre. Les établissements d'hébergement, de restauration, de culture et de loisirs sont fermés. Les voyages touristiques en Autriche ne seront donc pas possibles pendant ce confinement.Il est toujours possible d'entrer dans le pays à partir de la plupart des pays européens et de quelques autres pays en se faisant vacciner, en se rétablissant ou en effectuant un test PCR, sans passer par la quarantaine.

    Veuillez noter qu'en Autriche, des restrictions de sortie sont en vigueur pendant le confinement et que les installations touristiques sont fermées.

    Entrée et séjour en Autriche

    Veuillez noter que des règles plus strictes s'appliquent pendant votre séjour qu'à votre entrée. En Autriche, le système 2-G ("vacciné, récupéré") est appliqué dans de nombreuses régions. L'accès à l'hébergement, à la gastronomie ou aux téléphériques, entre autres, n'est possible qu'avec un justificatif 2-G. Pour en savoir plus sur le 2-G en Autriche, cliquez ici.

    Règles actuelles pour entrer en Autriche

    Il est possible d'entrer dans le pays sans quarantaine en provenance de pays où l'incidence est suffisamment faible. Cela s'applique à la plupart des pays européens et à quelques autres pays. La condition est que vous ayez séjourné exclusivement dans ces pays ou en Autriche au cours des dix derniers jours. Vous trouverez la liste des pays ci-dessous. Concrètement, cela signifie qu'en cas de contrôle, vous devez présenter un certificat médical, le résultat d'un test, un certificat de vaccination/carnet de vaccination ou un certificat officiel/médical de guérison en allemand ou en anglais.

    Certificat Covid numérique - pass sanitaire

    Depuis le 1er juillet, vous pouvez entrer dans le pays avec pass sanitaire. Toutefois, un test Covid négatif, une vaccination valide ou une preuve de guérison apportée par d'autres documents reconnus (certificat de vaccination, preuve d'un test Covid négatif, etc.)

    N.B. Si vous avez un pass sanitaire aucun autre document n'est requis. Si vous ne disposez pas de ce pass sanitaire, vous devrez vous munir d'une preuve du test/vaccination/guérison.

    Concrètement, cela signifie qu'en cas de contrôle, vous devez présenter votre pass sanitaire ou l'une des trois preuves suivantes : un résultat de test négatif, un certificat de vaccination/un passeport ou un certificat officiel/médical de guérison en langue allemande ou anglaise. Si vous n'avez pas l'un de ces documents sur vous, vous devrez passer un test PCR ou antigénique en Autriche dans les 24 heures qui ne sera valide que pour entrer en Autriche et ne pourra pas servir par la suite.

    Autre possibilité : Testé, vacciné ou guéri

    Si vous avez un pass sanitaire aucun autre document n'est requis. Si vous ne disposez pas de ce pass sanitaire, vous devrez vous munir d'une preuve du test/vaccination/guérison.

    Testé

    Un test PCR qui ne date pas de plus de 72 heures est requis. Les enfants à partir de l'âge de 12 ans ont aussi besoin d'un test. Le test doit être confirmé par un organisme agréé. Les tests antigènes ne sont plus valable comme preuve pour entrer en Autriche.

    N.B. Si vous ne disposez pas de la version anglaise/allemande du test, veuillez télécharger le formulaire dans l'une des deux langues aux liens suivants (anglaise/allemande), le faire remplir, signer et tamponner par le médecin et l'emmener avec la version française.

    Vacciné totalement

    • Double vaccination : valable 270 jours à compter de la date de la deuxième vaccination ou d'une éventuelle autre vaccination. Il doit s'écouler au moins 120 jours entre la deuxième et la troisième vaccination et au moins 14 jours entre la première et la deuxième vaccination.
    • Simple vaccination : chez Johnson & Johnson, la validité est de 270 jours à compter du 22e jour après la vaccination. Une primo-vaccination avec un vaccin prévoyant deux doses n'est pas suffisante.
    • Si les personnes sont convalescentes, la dose est déjà valable 270 jours à compter de la date de vaccination.

    N.B. Si vous ne disposez pas de la version anglaise/allemande du test, veuillez télécharger le formulaire dans l'une des deux langues aux liens suivants (anglaise/allemande), le faire remplir, signer et tamponner par le médecin et l'emmener avec la version française.

    Guérison

    Le fait d'avoir été guéri de la Covid-19 donne droit à une entrée pendant 180 jours à compter de la guérison. Les justificatifs sont un certificat de guérison, une confirmation médicale d'une infection surmontée (doit être confirmée par un test PCR) ou un avis de ségrégation. Une preuve d'anticorps neutralisants ne donne plus droit à l'entrée à partir du 22 novembre.

    N.B. Si vous ne disposez pas de la version anglaise/allemande du test, veuillez télécharger le formulaire dans l'une des deux langues aux liens suivants (anglaise/allemande), le faire remplir, signer et tamponner par le médecin et l'emmener avec la version française.

    Obligation d'enregistrement pour l'entrée en Autriche

    L'obligation d'enregistrement avant l'entrée en Autriche ("Pre-Travel-Clearance") ne s'applique que si vous arrivez d'un pays qui ne figure pas sur la liste des pays sûrs (voir ci-dessous). L'obligation d'enregistrement ne s'applique pas aux voyageurs en provenance de pays sûrs et, pour les personnes vaccinées et guéries, aux voyageurs en provenance de tous les autres pays. Vous trouverez ici de plus amples informations sur cette autorisation de voyage (Pre-Travel-Clearance) et ici le formulaire d'entrée

    Liste des pays avec entrée sans quarantaine

    • Europe

      • Andorre
      • Allemagne
      • Belgique
      • Bulgarie
      • Chypre
      • Croatie
      • Danemark
      • Espagne
      • Estonie
      • Finlande
      • France
      • Grèce
      • Hongrie
      • Irlande
      • Islande
      • Italie
      • Lettonie
      • Liechtenstein
      • Lituanie
      • Luxembourg
      • Malte
      • Monaco
      • Norvège
      • Pays-Bas
      • Pologne
      • Portugal
      • République tchèque
      • Roumanie
      • Suède
      • Suisse
      • Slovaquie
      • Slovénie
      • Saint-Marin
      • Vatican
    • Autres pays

      • Arabie Saoudite
      • Australie
      • Canada
      • Corée du Sud
      • États-Unis
      • Hong Kong
      • Jordanie
      • Koweit
      • Macao
      • Nouvelle-Zélande
      • Rwanda
      • Singapour
      • Taïwan
      • Uruguay
      • Vietnam
      • Qatar

    Entrée en provenance des autres pays

    L'entrée en provenance d'autres pays est possible pour les personnes vaccinées et guéries, sans quarantaine. Les enfants et les adolescents jusqu'à l'âge de 17 ans peuvent entrer dans le pays accompagnés de leurs parents vaccinés ou guéris sans être mis en quarantaine. Les enfants de 12 à 17 ans doivent être testés par PCR, vaccinés ou rétablis.

    Les personnes non vaccinées et les non guéris doivent présenter un PCR-test négatif actuel et également entrer en quarantaine pour une durée de dix jours, qui peut être arrêter par un test négatif au bout de cinq jours au plus tôt.

    N'oubliez pas que les règlements autrichiens ne sont pas les seuls à être déterminants pour votre inscription, mais aussi les règlements de votre pays d'origine. Il est donc préférable de s'informer auprès des autorités compétentes sur les règles de départ ou de retour.


    Interdiction d'atterrissage et restrictions d'entrée pour les régions à variantes du virus

    Actuellement, les vols sont interdits d'atterrissage et l'entrée est interdite en provenance des zones à variantes du virus suivantes : Afrique du Sud, Lesotho, Botswana, Zimbabwe, Mozambique, Namibie et Eswatini. Il existe des exceptions, notamment pour les citoyens autrichiens.

    Nous avons soigneusement étudié les informations fournies ici. Toutefois, l'Office National utrichien du tourisme n'est pas une autorité et ne peut fournir aucune information juridiquement contraignante. Vous trouverez de plus amples informations sur l'entrée, les exceptions actuelles, etc. sur le site web du ministère de la santé.

    Questions et réponses

    Voici quelques réponses aux questions les plus fréquentes. Toutefois, vous trouverez également le détail des mesures et restrictions sur les sites des ambassades d'Autriche à Paris, en Belgique et de France à Vienne (sites référencés plus bas)

    • Pendant combien de temps la vaccination ou le rétablissement sont valables comme preuve pour entrer en Autriche ?

      Double vaccination : actuellement encore valable pendant 360 jours à compter de la date de la deuxième vaccination ou de toute autre vaccination. A partir du 6 décembre, la validité est réduite à 270 jours. Il doit s'écouler au moins 120 jours entre la deuxième et la troisième vaccination.

      Vaccination unique : chez Johnson & Johnson, la validité est de 270 jours à partir du 22ème jour après la vaccination. Attention. La validité de l'unique vaccination prend fin le 3 janvier 2022, après quoi un rappel est nécessaire.

      En cas de vaccination incomplète avec un vaccin nécessitant deux doses, une période transitoire jusqu'au 6 décembre 2021 s'applique : jusqu'à cette date, la preuve de la vaccination par la première dose ainsi qu'un test PCR valide comptent comme preuve 2-G.

      Pour les personnes qui se sont rétablies, un certificat de guérison, la confirmation par un médecin qu'elles ont survécu à une infection (doit être confirmée par un test PCR). Validité : 180 jours. Un test d'anticorps ne compte pas comme une preuve de guérison ! Plus d'informations ici

      Si les convalescents ont été vaccinés, la première dose est valable pendant 360 jours comme preuve d'entrée. A partir du 6 décembre, la validité est réduite à 270 jours.

    • Quels tests comptent comme preuve pour entrer en Autriche et combien de temps sont-ils valables ?

      Seuls les tests PCR sont valables. Un certificat médical ou un résultat de test délivré en allemand ou en anglais par des organismes habilités, sous forme analogique ou numérique, fait office de preuve. Par exemple, le certificat numérique Covid de l'UE ("passeport vert") est valable.

    • Les enfants ont-ils également besoin d'une preuve pour entrer en Autriche

      Les enfants de moins de 12 ans n'ont pas besoin d'une preuve d'entrée 2-G. Pour les jeunes jusqu'à 15 ans, le "Pass Ninja" des écoles autrichiennes s'applique. Des informations pour les enfants venant des autres pays devraient suivre dans les prochaines semaines. Attention ! À Vienne, le dépistage est obligatoire dès l'âge de 6 ans. Pour les enfants de moins de 12 ans, il faut soit un test PCR (72h), soit un test antigénique d'un organisme agréé (validité de 48h). Les enfants de 12 à 15 ans ont besoin d'un test PCR, ne datant pas de plus de 48 heures (sauf s'ils ont été vaccinés ou guéris) tant qu'ils ne sont pas vaccinés ou guéris.

    • Les enfants ont-ils aussi besoin d'un masque ?

      Partout où le port du masque est obligatoire, les enfants de plus de 6 ans doivent être munis d'un masque. Pour les enfants de moins de 14 ans, un masque en tissu ordinaire est suffisant.

    • Quel est le résultat négatif reconnu ?

      Un certificat médical ou un résultat de test (PCR ou test antigène) délivré par des organismes autorisés en allemand ou en anglais, sous forme analogique ou numérique, est considéré comme une preuve. Vous pouvez télécharger le formulaire ici en allemand et ici en anglais. L certificat numérique Covid de l'UE (pass sanitaire) est également reconnu.

    • Où puis-je trouver le formulaire d'inscription („Pre-Travel-Clearance“) ?

      Vous pouvez trouver le formulaire ici en anglais. Veuillez noter que l'enregistrement n'est plus requis pour l'entrée en provenance de pays sûrs. Vous trouverez les informations détaillées dans l'article ci-dessus.

    • Où puis-je faire un test Covid-19 en Autriche ?

      Voici une liste non exhaustive de laboratoires proposant un test Covid-19. Les tests gratuits pour les vacanciers sont possibles dans la rue (inscription obligatoire). Tout sur les possibilités de tests ici

    • Si j'effectue un transit sans escale, ai-je besoin de m'enregistrer ainsi que d'un test, d'une vaccination ou d'une preuve de guérison ?

      Pour le transit sans escale, vous n'avez pas besoin de vous enregistrer. Vous n'avez pas non plus besoin de test, de vaccination ou de preuve de guérison pour le transit pur. Veuillez noter que vous n'êtes autorisé à faire que des arrêts urgents pendant le transit, par exemple pour faire le plein ou pour aller aux toilettes.

      ATTENTION : les séjours touristiques d'une seule journée (sans nuitée) ou même de quelques heures seulement ne sont PAS considérés comme du transit. Par conséquent, dans ces cas également, les indications mentionnées ci-dessus sont valables.

    • L'Autriche reconnaît-elle le certificat Covid numérique (pass sanitaire) ?

      Oui, l'Autriche accepte le certificat Covid numérique (pass sanitaire) à la fois sous forme numérique (code QR sur smartphone) et imprimée. Le certificat peut être utilisé comme preuve preuve de test, de vaccination ou de guérison, à l'entrée et à l'intérieur de l'Autriche partout où une preuve est requise (hôtel, restaurant, etc.).

    • Dois-je porter un masque même si je suis testé, vacciné ou guéri ?

      Le port du masque FFP2 s'applique dans les transports publics, tous les commerces et les musées. Cela s'applique également aux personnes vaccinées et aux personnes guéries.

    Autres informations

    media_content.tooltip.skipped
    media_content.tooltip.skipped