Please choose Language or Country
or

Nos suggestions

Dans les montagnes ou au bord d’un lac, en hiver ou en été, en ville ou à la campagne : passer ses vacances en Autriche, c’est beaucoup plus qu’un bon moment.

Grâce à des hôtes authentiques, des habitants accueillants, des monuments et des évènements culturels riches et variés, vivez des moments de pur bonheur qui resteront longtemps imprimés dans votre mémoire.

« Nos coups de cœur » constituent une sélection des meilleurs endroits où ressentir et savourer ces moments exceptionnels. Dans les catégories « Gastronomie », « Meilleures expériences », « Culture » et « Hébergement », ces bonnes adresses vous sont présentées par des hôtes authentiques qui s’engagent avec passion pour le bien-être des vacanciers et ont à cœur de leur expliquer les spécificités de leur région. Vous y trouverez également des informations sur les festivals annuels qui se déroulent chaque année en Autriche et allient culture traditionnelle et moderne. Enfin, découvrez de nombreux restaurants inscrits dans une démarche écologique forte. Ils vous proposent des vins autrichiens de qualité et savent transformer les produits régionaux en mets excellents.

Ces conseils ne représentent qu’un aperçu des richesses infinies de l’Autriche. Ils sont régulièrement complétés. Tous mettent en avant les charmes de cette belle destination !

Nos coups de cœur

Vue intérieure du Lanserhof © Lanserhof Vue intérieure du Lanserhof © Lanserhof

Lanserhof

Un programme personnalisé pour prendre soin de sa santé : l'avenir du bien-être durable a son adresse dans le Tyrol.

Beauté et bien-être à l'hôtel Lanserhof
Hotel Mühltalhof © Mühltalhof Hotel Mühltalhof © Mühltalhof

Hôtel Mühltalhof

Un hôtel peu ordinaire pour les fins esprits, les bons vivants et les curieux de tous bords — l’hôtel Mühltalhof

Hôtel Mühltalhof
Gastgarten vom Rauch-Hof © Rauch-Hof Gastgarten vom Rauch-Hof © Rauch-Hof

Hôtel Rauch-Hof en Styrie

Le Rauch-Hof est un endroit idéal pour séjourner, bien manger et se laisser surprendre.

Un hôtel éclectique
Village de chalets Almdorf Seinerzeit © Almdorf Seinerzeit Village de chalets Almdorf Seinerzeit © Almdorf Seinerzeit

Almdorf Seinerzeit

Les clients du village hôtelier Almdorf Seinerzeit profitent de l’ambiance authentique des pays alpins.  

En savoir plus
Michael und Wolfgang Sicher © Fischrestaurant Sicher Michael und Wolfgang Sicher © Fischrestaurant Sicher

Restaurant de poissons Sicher (auberge rustique/spécialités de poissons)

Le restaurant Sicher est au sens propre une valeur « sûre » pour qui aime le poisson.

En savoir plus
Une chambre © Naturhotel Waldklause Une chambre © Naturhotel Waldklause

Éco-hôtel Waldklause à Längenfeld

Quand un hôtel est élu trois années de suite « plus bel éco-hôtel d’Europe » par un jury d’experts du magazine allemand Geo Saison !

En savoir plus
Forsthofalm © Forsthofalm Forsthofalm © Forsthofalm

Hôtel Forsthofalm

Un alpage, beaucoup de tranquillité et une pointe de luxe : séjourner à l’hôtel Forsthofalm**** est une expérience unique.

Haut de gamme durable
Zimmer © Naturhotel Chesa Valisa Zimmer © Naturhotel Chesa Valisa

Naturhotel Chesa Valisa

Un hôtel où tout est 100 % bio, l'air des montagnes pur et la nature omniprésente.

En savoir plus
Wirtshaus Steirereck am Pogusch © Steirereck / Familie Reitbauer Wirtshaus Steirereck am Pogusch © Steirereck / Familie Reitbauer

Le Steirereck à Vienne

En plein cœur du Stadtpark se trouve un restaurant gastronomique connu entre tous : le Steirereck, avec sa laiterie attenante.

En savoir plus
L’Alpinarium à Galtür © Alpinarium Galtür L’Alpinarium à Galtür © Alpinarium Galtür

Musée Alpinarium à Galtür

Le musée hors du commun est entièrement dédié à l'univers alpin, sa beauté mais aussi ses dangers.

En savoir plus
Therme Außenpool © Rogner Bad Blumau Therme Außenpool © Rogner Bad Blumau

Rogner Bad Blumau

Le Rogner Bad Blumau est bien plus qu’un simple centre thermal !

En savoir plus
Le Baumhotel à Kopfing, Haute-Autriche © www.baumkronenweg.at Le Baumhotel à Kopfing, Haute-Autriche © www.baumkronenweg.at

Baumhotel

Des vacances en hauteur : loger dans une cabane sur le plus long sentier des cimes d’Europe.  

En savoir plus
Terrasse de l’hôtel Seehof © Hotel Seehof Mondsee Terrasse de l’hôtel Seehof © Hotel Seehof Mondsee

Seehof Mondsee

Le Seehof Mondsee — une oasis de tranquillité, où les activités de loisirs ne manquent pas.  

En savoir plus
Vue sur le Fuschlsee depuis la terrasse de l’hôtel © Ebner's Waldhof am See Vue sur le Fuschlsee depuis la terrasse de l’hôtel © Ebner's Waldhof am See

Ebner’s Waldhof am See

Le Waldhof, une destination de choix pour des vacances de rêve à tout moment de l’année.

Le bien-être par excellence
Pures Leben - vue nocturne de la terrasse © PURESLeben Pures Leben - vue nocturne de la terrasse © PURESLeben

PuresLeben

Ici, on vous montre la direction à suivre pour goûter au luxe d’une vie simple.  

En savoir plus
Piscine de l’hôtel Gradonna © Gradonna Mountain Resort Piscine de l’hôtel Gradonna © Gradonna Mountain Resort

Gradonna Mountain Resort, chalets et hôtel

Découvrez les plaisirs du Gradonna Resort à Kals (Tyrol oriental), juste au pied du Grossglockner.

En savoir plus
Posthotel à Achenkirch, Tyrol © Posthotel Achenkirch Posthotel à Achenkirch, Tyrol © Posthotel Achenkirch

Posthotel

L’établissement est exclusivement réservé aux adultes, les enfants n’étant acceptés qu’à partir de 14 ans.

En savoir plus
Biotel Schwanen, Bizau © Biohotel Schwanen Biotel Schwanen, Bizau © Biohotel Schwanen

Biohotel Schwanen Bizau

Dans le Biohotel Schwanen à Bizau, la cuisine gastronomique servie s’inspire de recettes médiévales.  

En savoir plus
Musée du Cercle de Nötsch © www.fatzi.at Musée du Cercle de Nötsch © www.fatzi.at

Musée du Cercle de Nötsch

La petite ville de Nötsch en Carinthie a largement contribué à l’histoire des beaux-arts autrichiens.  

En savoir plus
Centre Gustav Klimt, lac d’Attersee © www.klimt-am-attersee.at Centre Gustav Klimt, lac d’Attersee © www.klimt-am-attersee.at

Centre Gustav Klimt

Sur la rive pittoresque du lac Attersee se trouve aujourd’hui le centre Gustav Klimt.  

En savoir plus
Blick auf den Sonnenuntergang von der See-Sauna © St. Martins Therme & Lodge / Peter Rigaud Blick auf den Sonnenuntergang von der See-Sauna © St. Martins Therme & Lodge / Peter Rigaud

St. Martins Therme et Lodge

St. Martins Therme & Lodge - un paradis qui fascine autant les amateurs de bien-être que les amoureux de la nature.  

En savoir plus
Loup au parc des animaux sauvages d’Ernstbrunn © Daniel Zupanc Loup au parc des animaux sauvages d’Ernstbrunn © Daniel Zupanc

Parc animalier d’Ernstbrunn

Le parc animalier Wildpark Ernstbrunn abrite l’unique centre autrichien de recherche sur les loups.  

En savoir plus
Traversée d’un torrent, parc national des Alpes calcaires © Oberösterreich Tourismus GmbH / Hermann Erber Traversée d’un torrent, parc national des Alpes calcaires © Oberösterreich Tourismus GmbH / Hermann Erber

Randonnée équestre dans le parc national de Kalkalpen

Le parc national de Kalkalpen compte parmi les paysages les plus mystérieux d’Autriche.

En savoir plus
Stephanie et Eduard Tscheppe-Eselböck, domaine d’Oggau © Gut Oggau Stephanie et Eduard Tscheppe-Eselböck, domaine d’Oggau © Gut Oggau

Gut Oggau

L’établissement Gut Oggau a non seulement conquis le cœur des gourmets locaux.  

En savoir plus
Josef et Elisabeth Floh © Jürgen Skarwan Josef et Elisabeth Floh © Jürgen Skarwan

Gastwirtschaft Floh

Découvrez la recette secrète du chef Josef Floh.

En savoir plus
Restaurant Die Donauwirtinnen, Linz © Die Donauwirtinnen / Jürgen Grünwald Restaurant Die Donauwirtinnen, Linz © Die Donauwirtinnen / Jürgen Grünwald

Die Donauwirtinnen

Les « aubergistes du Danube » misent sur le concept de la durabilité.  

En savoir plus
Hôtel-restaurant traditionnel Löckerwirt, land de Salzbourg © Leonhard Löcker Hôtel-restaurant traditionnel Löckerwirt, land de Salzbourg © Leonhard Löcker

Landgasthof Löckerwirt

L’auberge Löckerwirt tire ses produits de base de sa propre agriculture biologique.  

Produits bio et locaux
Terrasse de l’hôtel-restaurant Krainer, Styrie © Hotel Restaurant Café Krainer / Kristoferitsch Terrasse de l’hôtel-restaurant Krainer, Styrie © Hotel Restaurant Café Krainer / Kristoferitsch

Hôtel-restaurant Krainer

L’hôtel-restaurant est devenu l’une des premières adresses gastronomiques entre Graz et le Semmering.  

En savoir plus
Hôtel-restaurant traditionnel Jagawirt © Jagawirt Hôtel-restaurant traditionnel Jagawirt © Jagawirt

Landgasthaus Jagawirt

Cela fait bien longtemps que le Jagawirt est considéré comme une institution.

En savoir plus
Cuisine de l’auberge Schwan © Gasthaus Schwan / Günter Eberl Cuisine de l’auberge Schwan © Gasthaus Schwan / Günter Eberl

Gasthaus Schwan

L’établissement Gasthaus Schwan surprend ses hôtes avec une cuisine riche en idées.  

En savoir plus
Chambre de l’auberge Morent © Burda Chambre de l’auberge Morent © Burda

Gasthof Morent

L’auberge Gasthof Morent promet à ses hôtes un festival de saveurs culinaires.  

Le paradis du Slow Food
Kräuterwirtshaus Strumerhof, Tyrol © Familie Holzer Kräuterwirtshaus Strumerhof, Tyrol © Familie Holzer

Kräuterwirtshaus Stumerhof

Ici, vous vivrez bien plus qu’une simple expérience culinaire.  

En savoir plus
Parc naturel du Kaunertal © Martin Lugger Parc naturel du Kaunertal © Martin Lugger

Réserve naturelle du Kaunertal

Le Kaunertal dans les Alpes de l’Ötztal est marqué par ses reliefs de haute montagne.  

En savoir plus
Randonner à travers de douces collines © Laschober Randonner à travers de douces collines © Laschober

alpannonia® : la grande randonnée sans frontières

Le sentier de randonnée alpannonia® est une véritable aventure.

En savoir plus
Glacier dans le parc naturel du Hohe Tauern © Österreich Werbung / G. Popp Glacier dans le parc naturel du Hohe Tauern © Österreich Werbung / G. Popp

Parc des Hohen Tauern

Le parc national Hohe Tauern est un véritable paradis pour les amoureux de la randonnée et de la nature : des forêts anciennes, des alpages verdoyants et des paysages de haute altitude.

Le plus vaste espace protégé d’Europe centrale

Découvrez nos coups de cœur

Glacier dans le parc naturel du Hohe Tauern © Österreich Werbung / G. Popp Glacier dans le parc naturel du Hohe Tauern © Österreich Werbung / G. Popp

Parc des Hohen Tauern

Le parc national Hohe Tauern est un véritable paradis pour les amoureux de la randonnée et de la nature : des forêts anciennes, des alpages verdoyants et des paysages de haute altitude.

Le plus vaste espace protégé d’Europe centrale
Randonner à travers de douces collines © Laschober Randonner à travers de douces collines © Laschober

alpannonia® : la grande randonnée sans frontières

Le sentier de randonnée alpannonia® est une véritable aventure.

En savoir plus
Parc naturel du Kaunertal © Martin Lugger Parc naturel du Kaunertal © Martin Lugger

Réserve naturelle du Kaunertal

Le Kaunertal dans les Alpes de l’Ötztal est marqué par ses reliefs de haute montagne.  

En savoir plus
Kräuterwirtshaus Strumerhof, Tyrol © Familie Holzer Kräuterwirtshaus Strumerhof, Tyrol © Familie Holzer

Kräuterwirtshaus Stumerhof

Ici, vous vivrez bien plus qu’une simple expérience culinaire.  

En savoir plus
Chambre de l’auberge Morent © Burda Chambre de l’auberge Morent © Burda

Gasthof Morent

L’auberge Gasthof Morent promet à ses hôtes un festival de saveurs culinaires.  

Le paradis du Slow Food
Cuisine de l’auberge Schwan © Gasthaus Schwan / Günter Eberl Cuisine de l’auberge Schwan © Gasthaus Schwan / Günter Eberl

Gasthaus Schwan

L’établissement Gasthaus Schwan surprend ses hôtes avec une cuisine riche en idées.  

En savoir plus
Hôtel-restaurant traditionnel Jagawirt © Jagawirt Hôtel-restaurant traditionnel Jagawirt © Jagawirt

Landgasthaus Jagawirt

Cela fait bien longtemps que le Jagawirt est considéré comme une institution.

En savoir plus
Terrasse de l’hôtel-restaurant Krainer, Styrie © Hotel Restaurant Café Krainer / Kristoferitsch Terrasse de l’hôtel-restaurant Krainer, Styrie © Hotel Restaurant Café Krainer / Kristoferitsch

Hôtel-restaurant Krainer

L’hôtel-restaurant est devenu l’une des premières adresses gastronomiques entre Graz et le Semmering.  

En savoir plus
Hôtel-restaurant traditionnel Löckerwirt, land de Salzbourg © Leonhard Löcker Hôtel-restaurant traditionnel Löckerwirt, land de Salzbourg © Leonhard Löcker

Landgasthof Löckerwirt

L’auberge Löckerwirt tire ses produits de base de sa propre agriculture biologique.  

Produits bio et locaux
Restaurant Die Donauwirtinnen, Linz © Die Donauwirtinnen / Jürgen Grünwald Restaurant Die Donauwirtinnen, Linz © Die Donauwirtinnen / Jürgen Grünwald

Die Donauwirtinnen

Les « aubergistes du Danube » misent sur le concept de la durabilité.  

En savoir plus
Josef et Elisabeth Floh © Jürgen Skarwan Josef et Elisabeth Floh © Jürgen Skarwan

Gastwirtschaft Floh

Découvrez la recette secrète du chef Josef Floh.

En savoir plus
Stephanie et Eduard Tscheppe-Eselböck, domaine d’Oggau © Gut Oggau Stephanie et Eduard Tscheppe-Eselböck, domaine d’Oggau © Gut Oggau

Gut Oggau

L’établissement Gut Oggau a non seulement conquis le cœur des gourmets locaux.  

En savoir plus
Traversée d’un torrent, parc national des Alpes calcaires © Oberösterreich Tourismus GmbH / Hermann Erber Traversée d’un torrent, parc national des Alpes calcaires © Oberösterreich Tourismus GmbH / Hermann Erber

Randonnée équestre dans le parc national de Kalkalpen

Le parc national de Kalkalpen compte parmi les paysages les plus mystérieux d’Autriche.

En savoir plus
Loup au parc des animaux sauvages d’Ernstbrunn © Daniel Zupanc Loup au parc des animaux sauvages d’Ernstbrunn © Daniel Zupanc

Parc animalier d’Ernstbrunn

Le parc animalier Wildpark Ernstbrunn abrite l’unique centre autrichien de recherche sur les loups.  

En savoir plus
Blick auf den Sonnenuntergang von der See-Sauna © St. Martins Therme & Lodge / Peter Rigaud Blick auf den Sonnenuntergang von der See-Sauna © St. Martins Therme & Lodge / Peter Rigaud

St. Martins Therme et Lodge

St. Martins Therme & Lodge - un paradis qui fascine autant les amateurs de bien-être que les amoureux de la nature.  

En savoir plus
Centre Gustav Klimt, lac d’Attersee © www.klimt-am-attersee.at Centre Gustav Klimt, lac d’Attersee © www.klimt-am-attersee.at

Centre Gustav Klimt

Sur la rive pittoresque du lac Attersee se trouve aujourd’hui le centre Gustav Klimt.  

En savoir plus
Musée du Cercle de Nötsch © www.fatzi.at Musée du Cercle de Nötsch © www.fatzi.at

Musée du Cercle de Nötsch

La petite ville de Nötsch en Carinthie a largement contribué à l’histoire des beaux-arts autrichiens.  

En savoir plus
Biotel Schwanen, Bizau © Biohotel Schwanen Biotel Schwanen, Bizau © Biohotel Schwanen

Biohotel Schwanen Bizau

Dans le Biohotel Schwanen à Bizau, la cuisine gastronomique servie s’inspire de recettes médiévales.  

En savoir plus
Posthotel à Achenkirch, Tyrol © Posthotel Achenkirch Posthotel à Achenkirch, Tyrol © Posthotel Achenkirch

Posthotel

L’établissement est exclusivement réservé aux adultes, les enfants n’étant acceptés qu’à partir de 14 ans.

En savoir plus
Piscine de l’hôtel Gradonna © Gradonna Mountain Resort Piscine de l’hôtel Gradonna © Gradonna Mountain Resort

Gradonna Mountain Resort, chalets et hôtel

Découvrez les plaisirs du Gradonna Resort à Kals (Tyrol oriental), juste au pied du Grossglockner.

En savoir plus
Pures Leben - vue nocturne de la terrasse © PURESLeben Pures Leben - vue nocturne de la terrasse © PURESLeben

PuresLeben

Ici, on vous montre la direction à suivre pour goûter au luxe d’une vie simple.  

En savoir plus
Vue sur le Fuschlsee depuis la terrasse de l’hôtel © Ebner's Waldhof am See Vue sur le Fuschlsee depuis la terrasse de l’hôtel © Ebner's Waldhof am See

Ebner’s Waldhof am See

Le Waldhof, une destination de choix pour des vacances de rêve à tout moment de l’année.

Le bien-être par excellence
Terrasse de l’hôtel Seehof © Hotel Seehof Mondsee Terrasse de l’hôtel Seehof © Hotel Seehof Mondsee

Seehof Mondsee

Le Seehof Mondsee — une oasis de tranquillité, où les activités de loisirs ne manquent pas.  

En savoir plus
Le Baumhotel à Kopfing, Haute-Autriche © www.baumkronenweg.at Le Baumhotel à Kopfing, Haute-Autriche © www.baumkronenweg.at

Baumhotel

Des vacances en hauteur : loger dans une cabane sur le plus long sentier des cimes d’Europe.  

En savoir plus
Therme Außenpool © Rogner Bad Blumau Therme Außenpool © Rogner Bad Blumau

Rogner Bad Blumau

Le Rogner Bad Blumau est bien plus qu’un simple centre thermal !

En savoir plus
L’Alpinarium à Galtür © Alpinarium Galtür L’Alpinarium à Galtür © Alpinarium Galtür

Musée Alpinarium à Galtür

Le musée hors du commun est entièrement dédié à l'univers alpin, sa beauté mais aussi ses dangers.

En savoir plus
Wirtshaus Steirereck am Pogusch © Steirereck / Familie Reitbauer Wirtshaus Steirereck am Pogusch © Steirereck / Familie Reitbauer

Le Steirereck à Vienne

En plein cœur du Stadtpark se trouve un restaurant gastronomique connu entre tous : le Steirereck, avec sa laiterie attenante.

En savoir plus
Zimmer © Naturhotel Chesa Valisa Zimmer © Naturhotel Chesa Valisa

Naturhotel Chesa Valisa

Un hôtel où tout est 100 % bio, l'air des montagnes pur et la nature omniprésente.

En savoir plus
Forsthofalm © Forsthofalm Forsthofalm © Forsthofalm

Hôtel Forsthofalm

Un alpage, beaucoup de tranquillité et une pointe de luxe : séjourner à l’hôtel Forsthofalm**** est une expérience unique.

Haut de gamme durable
Une chambre © Naturhotel Waldklause Une chambre © Naturhotel Waldklause

Éco-hôtel Waldklause à Längenfeld

Quand un hôtel est élu trois années de suite « plus bel éco-hôtel d’Europe » par un jury d’experts du magazine allemand Geo Saison !

En savoir plus
Michael und Wolfgang Sicher © Fischrestaurant Sicher Michael und Wolfgang Sicher © Fischrestaurant Sicher

Restaurant de poissons Sicher (auberge rustique/spécialités de poissons)

Le restaurant Sicher est au sens propre une valeur « sûre » pour qui aime le poisson.

En savoir plus
Village de chalets Almdorf Seinerzeit © Almdorf Seinerzeit Village de chalets Almdorf Seinerzeit © Almdorf Seinerzeit

Almdorf Seinerzeit

Les clients du village hôtelier Almdorf Seinerzeit profitent de l’ambiance authentique des pays alpins.  

En savoir plus
Gastgarten vom Rauch-Hof © Rauch-Hof Gastgarten vom Rauch-Hof © Rauch-Hof

Hôtel Rauch-Hof en Styrie

Le Rauch-Hof est un endroit idéal pour séjourner, bien manger et se laisser surprendre.

Un hôtel éclectique
Hotel Mühltalhof © Mühltalhof Hotel Mühltalhof © Mühltalhof

Hôtel Mühltalhof

Un hôtel peu ordinaire pour les fins esprits, les bons vivants et les curieux de tous bords — l’hôtel Mühltalhof

Hôtel Mühltalhof
Vue intérieure du Lanserhof © Lanserhof Vue intérieure du Lanserhof © Lanserhof

Lanserhof

Un programme personnalisé pour prendre soin de sa santé : l'avenir du bien-être durable a son adresse dans le Tyrol.

Beauté et bien-être à l'hôtel Lanserhof

Copyright des images

La promotion de l’Autriche en tant que destination touristique constitue le principal objectif des deux domaines www.austria.info et www.austriatourism.com.