Please choose Language or Country
or

Ljetno osvježenje na jezeru: osjećaj ljeta kao nekoć

Neki od nas ostanu djeca cijeli život. Takvima će obiteljsko ljetovanje na nekom od kristalno čistih jezera ne samo probuditi sjećanja, već će im značiti puno više od toga. 
Van iz grada! Pravac ljetni odmor!
Probuđena sjećanja na ljetne dane i ponovan susret s poznatim svijetom ulijevaju sigurnost. Takva su sjećanja na „ljetno osvježenje“, kako se u Austriji od milja naziva neopterećeno uživanje na osvježavajućim jezerima ili u seoskom okruženju. Van iz grada, pravac u prirodu, sakupiti snagu, provesti vrijeme s obitelji – svatko na svoj način. U poznatom okruženju i na sigurnome, s velikim koferom punim zajedničkog vremena na kojemu stoji naljepnica s natpisom: mi, ovdje, sada!

Čudesnih pet: bajkovita jezera za odmor kao iz bajke

Weissensee in Kärnten © NLW Tourismus Marketing GmbH / no  name Weissensee in Kärnten © NLW Tourismus Marketing GmbH / no name

Weissensee: najviše

Tako je bistro i prekrasne tirkizne boje da svojom ljepotom mami na plivanje, „sportskim“ temperaturama unatoč.

Weissensee
Der Attersee: Jetzt vor Anker gehen und ein Erfrischungsbad nehmen! © Österreich Werbung / Reinhold Leitner Der Attersee: Jetzt vor Anker gehen und ein Erfrischungsbad nehmen! © Österreich Werbung / Reinhold Leitner

Attersee: najkultiviranije

Zaboravite svakodnevicu i usredotočite se samo na sunce, vjetar i najbistriju moguću vodu. Preporučamo također šetnju oko jezera, tragovima mnogih umjetnika kao što su Klimt i Schiele.

Attersee
Villa Schnür © Wörthersee Tourismus GmbH / Franz Gerdl Villa Schnür © Wörthersee Tourismus GmbH / Franz Gerdl

Wörthersee: najtoplije

Njegova blaga klima ima blagotvoran učinak, a široka paleta aktivnosti koje se nude oko jezera i na njemu oduševit će svakog posjetitelja. Možete se prepustiti sportovima na vodi ili jednostavno uživati na ugodnom ljetnom povjetarcu koji lagano puše sa svih strana svijeta.

Wörthersee
Schwimmen im Fuschlsee © Österreich Werbung / Andreas Hofer Schwimmen im Fuschlsee © Österreich Werbung / Andreas Hofer

Fuschlsee: najelegantnije

Kristalno čisto, okruženo jedinstvenom kulisom šuma i livada, ovaj jezerski dragulj u blizini Salzburga savršena je destinacija za vruće ljetne dane.

Fuschlsee
Alpines Lebensgefühl, Altausseer See © Österreich Werbung / WEST4MEDIA Alpines Lebensgefühl, Altausseer See © Österreich Werbung / WEST4MEDIA

Altausseer See: najtajnovitije

Plavo poput tinte i obavijeno jutarnjom izmaglicom, ovo jezero nekako spokojno leži među planinama da ćete se pri šetnji njegovim obalama osjećati gotovo pobožno.

Altausseer See

Luksuz jednostavnosti

Ponekad je tako lako biti sretan: kad iz pretinca ljetnih osjećaja izvadite atmosferu s nekih davnih ljetovanja, uvijek će se pritom pojaviti i mrvica čežnje - za zajednički provedenim vremenom, lakoćom i slobodom, mirisom vlažnog pristaništa za čamce i kreme za sunčanje ili za zvukom udaranja valova o daske splavi. Nezaboravan ostaje taj prvi skok na glavu u bistru vodu, ledena biljna limunada, gostioničarkin domaći kolač, srdačnost, gostoprimstvo, trenutci sreće.

11 stvari koje su vam potrebne za „odmor kao nekoć“

  • Ledena biljna limunada
  • Trešnje u lipnju
  • Jutarnji krug biciklom oko jezera
  • Sunčanje na madracu na napuhavanje
  • Borovnice u srpnju
  • Miris svježeg sijena
  • Košara za piknik na plaži
  • Logorska vatra uz jezero
  • Kava s mlijekom i kolač sa šljivama
  • Vožnja pedalinom
  • Maline u kolovozu
  • Pečene ribe, netom ulovljene u jezeru
Villa Verdin © Österreich Werbung / Susanne Einzenberger Villa Verdin © Österreich Werbung / Susanne Einzenberger

Polagano uživanje

„Ljetno osvježenje“ kraljevska je stvar

...i to u pravom smislu riječi. Još u antičko doba plemstvo bi se u ljetnim mjesecima iz gradova „preselilo“ na svoje seoske posjede. No, razlog za to tada nije bio isključivo odmor - naime, trebalo se pobrinuti za svoja seoska imanja.  

Uživanje na svježem zraku, u bistrim jezerima, šumi i planinama, postalo je primarni razlog za ljetni bijeg u prirodu krajem 19. stoljeća, kada se aristokracija i dobrostojeće građanstvo iz svojih gradskih palača za ljetnih vrućina selilo u ljetnikovce izvan gradova. Najpoznatiji među njima svakako je car Franjo Josip, koji je u svom „dragom, dragom Bad Ischlu“ (kako piše u jednom od svojih pisama majci) pronašao mir i odmor u kojima zbog strogih dvorskih pravila nije mogao previše uživati na svom dvoru u Beču.

„Flanieren“ am Wörthersee

Sretan je onaj tko uživati zna!

  • Lake Weissensee © Österreich Werbung / Peter Podpera Lake Weissensee © Österreich Werbung / Peter Podpera
  • Fuschl am Fuschlsee © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Fuschl am Fuschlsee © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz
  • Holzhaus im Ausseer Land, Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Holzhaus im Ausseer Land, Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz
  • Badesteg am Altausser See in Altaussee, Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Badesteg am Altausser See in Altaussee, Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz
  • Holzhäuser im Ausseer Land in der Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Holzhäuser im Ausseer Land in der Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz

Gustav Klimts - Atterssee

Sjećanja na djetinjstvo su šareni svijet osjećaja iz kojih se rađaju priče koje nas osvajaju. I, onda kada se sjećanja na ljetovanja od nekad pretvore u ponovne susrete s poznatim ljudima s kojima ste nekoć prijateljevali, onaj davni osjećaj s ljetovanja ponovno će oživjeti kroz nebrojene blještave sličice.
Villa Weiss in Attersee am Attersee © VILLAWEISS Villa Weiss in Attersee am Attersee © VILLAWEISS

Jeste li znali...?

  • ... da boje jezera ovise o biljnim i životinjskim vrstama koje u njemu obitavaju? Za duboku plavu, svjetlozelenu ili svjetlucavo tirkiznu boju također su zaslužni kristali vapnenca.
  • ... da su Salzkammergut u pokrajini Salzburg, Gornja Austrija i Štajerska najpoželjnije austrijske ljetne destinacije?
  • ...da svježa čista voda u Austriji potječe 100% iz regionalnih izvora i podzemnih voda? Bistra i prozirna poput stakla.
  • ... da je voda iz većine austrijskih jezera jednako čista kao i ona iz vodovoda?

4 preporuke za romantiku na jezeru

Bootsteg beim Ronacherfelsen am Weissensee / Kärnten © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Bootsteg beim Ronacherfelsen am Weissensee / Kärnten © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz

Koruška

Biciklistička tura uz obale jezera Weissensee, od Techendorfa do Ronacherfelsena.
Weissensee
Lake Hallstatt © Hallstättersee – Plätte--Kraft.Hallstatt Lake Hallstatt © Hallstättersee – Plätte--Kraft.Hallstatt

Gornja Austrija

Plovidba u čikljama preko jezera Hallstätter See.

Hallstätter See
Bootshütten am Altausseer See in der Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Bootshütten am Altausseer See in der Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz

Štajerska

Kružna pješačka staza oko jezera Altausseer See, s početkom u mjestu Altaussee.

Altausseer See
Fuschl am Fuschlsee © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Fuschl am Fuschlsee © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz

Pokrajina Salzburg

Zalazak sunca nad jezerom Fuschlsee u Fuschlu. 
Fuschlsee

Autorska prava

Osnovna svrha dvije domene www.austria.info i www.austriatourism.com je promocija Austrije kao destinacije za odmor.