Please choose Language or Country
or
Magazin főoldala

A Csendes éj-jelenség

A világ valószínűleg legismertebb karácsonyi dala háború, természeti katasztrófa, éhezés, szenvedés és szegénység hatása alatt keletkezett.

A dal, amely egyáltalán nem azzal a céllal született, hogy világhírűvé váljon. A dal, amely immár 200 éve mélyen meghatja az embereket. A  dal, amely hidakat épít. A dal, amelynek keletkezése és elterjedése egyaránt regénybe illő történet. Hogyan magyarázható a Csendes éj! Szentséges éj! egyedülálló tündöklése?

  • A Csendes éj partitúrája © SalzburgerLand Tourismus GmbH / Kathrin Gollackner A Csendes éj partitúrája © SalzburgerLand Tourismus GmbH / Kathrin Gollackner

A békét keresve

A Csendes éj! Szentséges éj! kemény időkben született: a harcoló francia alakulatok, a megszállás és az erőszakos bűncselekmények a XIX. század elején mindennaposak voltak Ausztriában. Az emberek teljesen ki voltak szolgáltatva a gazdasági és politikai körülményeknek, és hatalmas volt mindenkiben a vágy a békére, a reményre, a nyugalomra és a testvériességre. Talán pont ez a drámai szituáció volt az, amely érzékennyé tette az embereket az új dal iránt.

Tudta-e, hogy...?

  • Bing Crosby 1935-ös felvételét 10 millió példányban adták el?

  • … a Fügeni Helyrajzi Múzeumban a Csendes éj! Szentséges éj! 940 különböző felvételen hallgatható meg?

  • … a dal 1839-ben csendült fel először New Yorkban, amikor a tiroli Rainer énekescsoport négyéves amerikai túrán vett részt? Ezt követően a dal tovább vándorolt New Orleansba, St. Louisba, Pittsburgbe és Philadelphiába.

  • … a misszionáriusok a dalt Afrikában és Ázsiában is elterjesztették?

  • … Franz Xaver Gruber szülőhelyén található egy békeút, amely a világ különböző tájain élő emberek összetartozását szimbolizálja, akárcsak a karácsonyi dal?

Történelem és történetek a csendes éj körül

1792–1815: Az emberek Ausztriában és Bajorországban több mint 20 éven át voltak kénytelenek elviselni a napóleoni háborúk okozta pusztítást és nélkülözést.

1815: Napóleon 1814-es vereségét követően a bécsi kongresszuson átrendezték Európa térképét. A döntés Salzburgot, Tirolt és Felső-Ausztriát is érintette.

1815: Napóleon visszatér elbai száműzetéséből és 100 napra újra hatalomra kerül: a Belgiumban található Waterloo-nál megvívott csata Napóleon végleges vereségét jelenti.

1816: Salzburg az éveken át váltakozó uralkodókat követően a császári Ausztriához tartozik (Bajorország helyett).

1816: Mariapfarrban a fiatal salzburgi segédlelkész, Joseph Mohr megír egy verset, amelynek címe Csendes éj! Szentséges éj!

1818. december 24.: Joseph Mohr átköltözik Oberndorfba, összebarátkozik az arnsdorfi tanárral, Franz Xaver Gruberrel és megkéri, hogy írjon zenét a verséhez. A napóleoni háborúkat követően éhség és elkeseredettség jellemzi az embereket. Franz Xaver Gruber D-dúrban írja meg a dallamot két énekhangra és gitárkíséretre, ezt később alkalmi kompozíciónak tekntette és nem tulajdonított túl sok jelentőséget neki. A dalt a két szerző saját maga adja elő első alkalommal az aznap esti karácsonyi mise végén.

  • A Csendes éj kápolna © TSG Tourismus Salzburg GmbH A Csendes éj kápolna © TSG Tourismus Salzburg GmbH

„A Csendes éj! Szentséges éj! a világ minden táján megérinti az emberek lelkét. A dal a béke és az összetartozás szimbólumaként is ismert. 2011-ben az UNESCO felvette a szellemi világörökségek közé.”

Unerhört Kórus: Csendes éj

Csendes éj minden szemszögből

Megosztás

A Csendes éj-jelenség

Fotókredit

A www.austria.info és a www.austriatourism.com oldalakon Ausztriát mint üdülőhelyet népszerűsítjük.