Please choose Language or Country
or

In Austria, dolce ricarica

L'Austria imbiancata è ideale per fare una pausa dallo stress e ricaricarsi.

I laghi offrono un modo semplice per rilassarsi e dimenticare i pensieri, con l'atmosfera calma delle sponde. Come quelle scenografiche del Millstätter See, in Carinzia. Dove il relax si amplifica grazie alla Kärnten Badehaus Millstätter See, la prima casa balneare della Carinzia, con l’area spa dove viziarsi con trattamenti speciali, il bagno turco salino e l'Infinity pool che offrono la possibilità di vivere anche d’inverno il piacere di una vacanza sul lago. A tutto relax anche gli aufguss, le gettate di vapore nella torre della sauna, fatta di cembro e abete rosso biologico, a base di olio eterico di cembro ed erbe della zona. La casa balneare è stata progettata con sistemi a basso impatto ambietale ed è provvista di impianti fotovoltaici e di sistemi di risparmio energetico.

Invita anche a fare una sosta invernale anche la casa balneare Werzer’s Badehaus di Pörtschach, che sa coniugare come pochi altri luoghi tradizione e modernità. Costruito nel 1895, l’edificio è stato restaurato con passione e oggi offre tutti i vantaggi di una moderna spa: saune sul lago, una piscina riscaldata aperta tutto l’anno, suggestive oasi relax e un ristorante gourmet. In più, una vista che spazia dal lago Wörthersee alla catena delle Caravanche. La Badehaus è aperta tutti i giorni sia per gli ospiti del Werzer’s Hotel Resort, sia per i visitatori della Day Spa.

Siete appassionati di nuoto? In Carinzia potete fare i bagni nei laghi anche d’inverno, senza dover necessariamente partecipare alla nuotata di Capodanno che si svolge a Velden sul Wörthersee. Potete più comodamente concedervi il piacere di un bagno nelle piscine riscaldate nel lago di alcuni hotel: l'Hotel Kollers sul Millstätter See, lo Schlosshotel Seefels sul Wörthersee e l'Hotel Hochschober sul Turracher See a Turrach. Qui anche d’inverno si può combinare il wellness sul lago con i suggestivi panorami dei monti coperti di neve. Fare una sauna con vista sul lago e il paesaggio alpino carinziano seguita da un frizzante tuffo nel lago è un’esperienza che ricarica lo spirito e rinforza le difese naturali dell’organismo.

A Bad Kleinkirchheim si arriva sci ai piedi alle Thermal Römerbad: 12.000 metri quadrati per coccolare il corpo e l’anima. Dopo la completa ristrutturazione, qui ci sono anche le Terme St. Kathrein con lo scivolo acquatico più lungo della Carinzia che assicura il divertimento dei bambini.

  • Badehaus Millstätter See © Kärnten Werbung Badehaus Millstätter See © Kärnten Werbung
  • Adventmarkt am Wörthersee © Kärnten Werbung / Franz Gerdl Adventmarkt am Wörthersee © Kärnten Werbung / Franz Gerdl
  • Neujahrs-schwimmen Wörthersee © Kärnten Werbung / Werner Uran Neujahrs-schwimmen Wörthersee © Kärnten Werbung / Werner Uran
  • Falkensteiner Schlosshotel Velden © Falkensteiner Hotels & Residences Falkensteiner Schlosshotel Velden © Falkensteiner Hotels & Residences
  • Winter in Hall Wattens © Tourismusverband Hall Wattens Winter in Hall Wattens © Tourismusverband Hall Wattens

Copyright immagine

Lo scopo principale dei due domini principali www.austria.info e www.austriatourism.com è la promozione di Austria come meta di vacanza.