Please choose Language or Country
or

ツェル・アム・ゼー&カプルーン

ザルツブルク州のツェル・アム・ゼー&カプルーン地方は氷河や山脈、湖のコンビネーションが非常にユニークです。これほどの美が一か所に集まっている場所は、オーストリアでもなかなかありません。湖畔からは、ホーエ・タウエルン国立公園の氷に閉ざされた巨峰の 見事な眺めを楽しむことができます。

ツェル・アム・ゼー&カプルーン

  • Skirast auf dem Kitzsteinhorn, SalzburgerLand © Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH / no  name Skirast auf dem Kitzsteinhorn, SalzburgerLand © Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH / no name
  • Wandern on Schmittenhöhe © Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH / Felsch Wandern on Schmittenhöhe © Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH / Felsch
  • Lake Zell with boats © Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH / Sochor Lake Zell with boats © Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH / Sochor
ザルツブルクから南に約80km、列車や車で1時間半ほどのところに、オーストリア有数のリゾート、ツェル・アム・ゼーがあります。ツェル・アム・ゼーは、目の前に紺碧のツェル湖が広がり、周りを山々に取り囲まれ、ホーエ・タウエルン国立公園の氷河に閉ざされた巨峰の見事な眺めを楽しむことができ、オーストリアで最も美しいアルプスの町と賞賛されています。
夏でも山頂を白銀に覆われたキッツシュタインホルン(3203メートル)の雄大な景観と澄み切ったアルプスの空気は、この街を訪れる人々に鮮烈な旅の感動を与えます。
本格的なリゾート地であるツェル・アム・ゼーは、湖畔の豪華なホテルに加え街中に伝統的なホテルが多くあります。伝統的な様式の可憐な家々を見ながらの散歩や、小さなブティックを回るショッピング、おしゃれなカフェやレストラン、あるいは素朴なコテージでの食事など、パーフェクトな休日を演出するすべてが 揃っています。
ツェル・アム・ゼーからさらに奥へ9km行ったところに、キッツシュタインホルンの山麓の町、カプルーンがあります。

ツェル・アム・ゼーからカプルーンにかけての一帯は、一年を通してさまざまなスポーツが楽しめます。夏ならば、まわりの素晴らしい景色を楽しみながら、湖で各種の水上スポーツができます。船で湖を周遊すると新鮮な空気と壮大な眺めを楽しむことができます。ロープウェーでツェル・アム・ゼーの背後に聳えるシュミッテンヘーエ(2000m)に上り、山上のパノラマコイースを散策したり、山岳と湖水の雄大な眺めを満喫しながら麓までハイキングで降りてきたりと、山歩きファンにはもってこいの地です。
キッツシュタインホルンはピラミッドのように尖っている秀峰で、夏でも雪に覆われていますが、氷河ロープウェーで3029mの地点まで上ることができます。このあたりは夏スキーの天国であり、また健脚向きの山歩きコースがたくさんあります。
そのほか、乗馬、テニス、ゴルフなども存分に楽しめます。
冬は全域がスキー場となり、熟練度に応じて、長短さまざまな滑降にトライできます。また湖は壮大なスケート場となり、スケーターたちで賑わいます。ウィンターハイキング、クロスカントリー、乗ソリにトボガンと、あらゆる人が日常から一息つくことのできる場所です。
カプルーンにあるタウエルン・スパや、この地域の多くのホテルにあるウェルネスオアシスはリラクゼーションに最適です。

主な年間行事としては、シュミッテンヘーエ山で6月に行われる夏至の火祭り、夏の湖でのいろいろな音楽イベント、冬のペルヒテン祭などがあります。

ツェル・アム・ゼーとカプルーンから夏の期間、オーストリアの最高峰グロースグロックナーにいく観光バスも出ています。



 

ツェル・アム・ゼー&カプルーン

ツェル・アム・ゼー&カプルーン

画像版権

www.austria.info と www.austriatourism.com の二つのドメインの主要目的は旅行先としてのオーストリアの観光プロモーションです。