検索
    • Experience farm NATURHAUTNAH (NATURE UP CLOSE)
      media_content.tooltip.skipped
    1. ホーム
    2. 芸術と文化
    3. クリエイティブなひらめきに満ちた場所
    4. ブレゲンツの森 - 自然からひらめく多彩なアート

    ブレゲンツの森 - 自然からひらめく多彩なアート

    フォアアールベルク州の州都ブレゲンツとブレゲンツの森地方は、他に類を見ない素晴らしい文化圏です。そこにある豊かな自然は、優れた芸術や文化を生み出すひらめきの源であり、その営みは何世紀にもわたって続いています

    ブレゲンツは、ボーデン湖のほとりにある文化都市で、ドイツ、リヒテンシュタイン、スイス、オーストリアの一部で構成される国際的な地域にあります。 広大な湖と周囲の山々がフォアアールベルク州の州都での生活を形作っています。また、この都市には、国際色豊かな数々の文化イベントや美術館など、際立つものが数々あります。

     

    南東に車で 30 分ほどの近郊に広がるブレゲンツの森地方を構成する 23 の村では、芸術と自然との特別な関係がはっきりと見てとれます。 ここでは、地元の人々は常にアルプスの風景と調和して生活しており、母なる自然が与えてくれるものを大切に守り、尊重することが哲学の一部です。 人々は自信に満ちた独自の生活を送り、自分たちのルーツを誇りに思う一方で、変化に対してもオープンです。 彼らのクリエイティブなセンスには、目を見張るものがあります。

    木造建築はブレゲンツの森地方の芸術の一つです

    ブレゲンツの森地方に入ると、家の造りや人々の生活が異なっていることにすぐ気づきます。華やかに装飾された伝統的な木造家屋は、スタイリッシュな大きなガラス窓や、クリエイティブなデザインのバス停が立つモダンな木造建築のすぐ隣にあります。さて、ここからブレゲンツの森の魅力的な場所を巡るツアーに出掛けましょう。

    Bregenzerwald
    media_content.tooltip.skipped

    伝統と革新の大胆な組み合わせ

    • ブレゲンツの森体験コースとハイライト

      おいしいマウンテンチーズ、強い女性の話、なだらかな牧草地でのコンサートなど、この谷の生活と歴史をよく知るために「ブレゲンツの森地方の周辺」体験コースを歩けば、地域の特徴や興味深いことがわかりとても充実した時間を過ごすことができます。

      見どころを詳しく見てみましょう・・・
      Bregenzerwald - Umgang
      media_content.tooltip.skipped

    • 独創的なウッドデザイン

      ブレゲンツの森で活動している、革新的なデザインを志すの職人グループは、出会いの場として「ブレゲンツの森ヴェルクラウム」を結成しました。

      詳しくは
      Werkraumhaus in Andelsbuch, Bregenzerwald / Andelsbuch in the Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped

    • クリエイティブな７つのバス停

      ガラスのパビリオン、山のように積み上げた木の板、たくさんの階段付きのボー・・・人口1000のクルムバッハの自治体のバス停は楽しい驚きです。7か国から7人の建築家がそれぞれユニークなバス停を設計し、建築の宝石を作り上げました。

      詳しくは
      BUSSTOP Krumbach, stop Zwing, Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped

    • 木製のこけら板で葺いた屋根の家屋が特徴の楽園シュヴァルツェンベルク

      ブレゲンツの森地方は木造建築の伝統で有名です。シュヴァルツェンベルク村のホテル・ヒルシェンは、木製のこけら板を使った地元の素晴らしい建物の伝統の代表的な例です。

      ヒルシェンのオーナーの話
      Umgang Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped

    「工芸品は私たちの生命線です。思考の中に、才能に、熟練した手に工芸品が生まれています。 最も重要なことは、自分たちの心の中に工芸品が結びついていることです。」

    Schoppernau Bregenzerwald
    media_content.tooltip.skipped
    マルクス・ ファイスト - ブレゲンツの森ヒッティサウの大工のマイスター

    ブレゲンツの森地方で最も美しい場所

    • Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped
    • Workshop in the Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped
    • Workshop in the Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped
    • Workshop in the Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped
    • Workshop in the Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped
    • Umgang Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped
    • Workshop in the Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped
    • Workshop in the Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped
    • Werkraumschau Licht im Werkraum Bregenzerwald / Andelsbuch in the Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped
    • Ausstellung "Generation Koeln trifft Werkraum Bregenzerwald" / Andelsbuch in the Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped
    • Workshop in the Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped
    • BUS:STOP Krumbach
      media_content.tooltip.skipped
    • Workshop in the Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped
    • Workshop in the Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped

    地元の音楽を詳しく知る

    ブレゲンツとブレゲンツの森地方の独自の芸術を刺激するのは、地元の森だけではありません。 ボーデン湖とアルプス周辺の美しい風景も地元の音楽に影響を与えています。

    • Schubertiade Schwarzenberg, Angelika-Kauffmann-Saal
      media_content.tooltip.skipped

    「ブレゲンツの森の人々は、非常に伝統的であると同時に、非常に進歩的です。 私はここで進歩に出会えることを知ってはいましたが、それでも彼らには何度も驚かせられています。」

    Workshop in the Bregenzerwald
    media_content.tooltip.skipped
    ミリアム・ カトライン - ブレゲンツの森ヴェルクラウムの元責任者

    女性芸術家

    過去の戦争のさなか、地元の女性の強さと勇気については多くの伝説が残っています。 今日、その物語は芸術に向けられています。

    • Angelika Kauffmann Museum - Bust of Angelika Kauffmann
      media_content.tooltip.skipped

      絵画の天才アンゲリカ・カウフマン

      アンゲリカ・カウフマンの伝記には、人々に崇拝される地位を築くために必要なすべての要素が含まれています。

      続きを読む

    「ブレゲンツの森の人々は、非常に伝統的であると同時に、非常に進歩的です。 私はここで進歩に出会えることを知ってはいましたが、それでも彼らには何度も驚かせられています。」

    Workshop in the Bregenzerwald
    media_content.tooltip.skipped
    ミリアム・ カトライン - ブレゲンツの森ヴェルクラウムの元責任者
    • lake stage Bregenz / Festspielhaus, Bregenz
      media_content.tooltip.skipped

      ブレゲンツ：フォアアールベルク州の州都

      オーストリアの西端を占めるフォアアールベルク州の州都ブレゲンツは昔からボーデン湖に臨む交通の要衝として発展してきました。春と夏のフェスティバル(湖上舞台のオペラ)で世界に知られています。
      続きを読む
    • Brandner Valley
      media_content.tooltip.skipped

      フォアアールベルク州

      オーストリアの一番西に位置する州です。面積は小さいながらも、シルヴレッタの氷河の世界からライン渓谷の平地にいたる、変化に富んだ自然が特徴で、夏は山歩き、冬はスキーと、アルプスの魅力を満喫できる地域です。
      続きを読む
    • Hiking at the Sattelegg Alpe
      media_content.tooltip.skipped

      ブレゲンツの森地方

      ボーデン湖とフォアアールベルク峠の間に広がる地方は、かつて広大な森林に覆われていました。今では、緑豊かなバカンス・ゾーンとして、高い人気を集めています。
      続きを読む
    media_content.tooltip.skipped