検索
    • Clock tower, Graz
      media_content.tooltip.skipped

    オーストリアの素敵な街 12選

    オーストリアのデスティネーションにはどの季節に訪れても、まるでおとぎ話からそのまま飛び出したような素敵な場所があります。壮大な屋敷や宮殿、感動的な山岳風景、ロマンチックな通りや広場が旅行者を魅了する一方、それらのすばらしい世界は地元の人々にとっては日常の風景です。

    Golden Roof - Old Town Innsbruck
    media_content.tooltip.skipped

    インスブルック:白銀の頂の麓にある黄金の小屋根

    2500枚以上の銅製こけら板に金メッキを施した瓦で装飾された黄金の屋根が、太陽の光を反射して建物の上で輝き、その上に荘厳な山岳風景がそれらを見下ろしています。インスブルックの黄金の小屋根は、華麗なバロック建築がある立派なマリア・テレジア通りと同等に、写真のモチーフとして映える場所です。しかし、この隠れたチロルの首都には、ほかにもたくさんの見所があります。もしチロルの山々の頂を間近で見たいなら、未来的な外観の基地駅からフンガーブルクバーンのケーブルカーに乗って、アルペン動物園に上ってください。カリスマ建築家ザハ・ハディッドによるフンガーブルクバーン駅舎のデザインは、この地域の美しい氷の景観からインスピレーションを得ています。

    Kitzsteinhorn 3K K-onnection
    media_content.tooltip.skipped

    ツェル・アム・ゼー:山と湖

    これほど多様で刺激的な休暇が体験できる所はないでしょう! 朝には、ケーブルカーに乗って、キッツシュタインホルン山にある氷河を見に行きましょう。ここにある展望台ザルツブルクの最高峰からは、山々が本当に間近に見ることができ、ほとんど手で触れられそうです。そこから下界に目を向ければ、深い群青色の水を湛えたツェル湖の美しい姿が望めます。午後には、ツェル・アム・ゼーに戻り、ボートクルーズで澄んだ湖に出て、周りの数え切れないほどの山々の頂の眺望を楽しんでください。ほんの数時間前には、その中の海抜3000mの山頂にいたということが信じられないくらいです!

    View of the Esplanade in Bad Ischl / Bad Ischl
    media_content.tooltip.skipped

    バード・イッシュル:森に囲まれた可愛い皇帝の別荘

    ザルツカンマーグートの中心地、バード・イッシュルの小さな通りには、すばらしく甘美な香りが漂っています。その香しい香りは、どこから漂ってくるのでしょうか? 実は、甘い香りの元は伝説的な宮廷御用達菓子店です。美味しいツァウナーシュトレン(フルーツケーキ)を一切れ堪能して、そのケーキ店の魅力を楽しんでください。150年以上も前に、皇帝フランツ・ヨーゼフI世は、いつもこの健康リゾートの風光明媚な背景に魅了されながら、まさにこれらのスィーツを純粋に楽しんでいたのです。雪を頂く山々のパノラマにしても、森に囲まれた夏の避暑地にしても、アルプスの中でバード・イッシュルほどのどかな町はなかなか他にはないでしょう。景色のよいハイキングコースは、当時も今も、雄大な山頂からザルツブルグカードの水の冷たい湖に至るまで、変化に富んだすばらしいハイキング体験を提供してくれます。

    Gmunden at lake Traunsee - Schlösser Advent
    media_content.tooltip.skipped

    グムンデン:山に囲まれた湖に浮かぶ可愛いお城

    ザルツカンマーグートで2番目に大きい、澄み切ったトラウン湖の真ん中に島があり、そこには伝説に包まれた城が建っています。島に行く方法は、一本の木製の橋を渡る以外にありません。まるでおとぎ話の一シーンのようですが、ここは魅力ある街グムンデンにある現実の場所です。オルト城は、この地域で最も古い建築物です。この城の狭間から、街のパステルカラーのファサードを驚きの目で眺める観光客が一年中絶えません。伝統的なグムンデン陶器工房もお見逃しなく。ここには大切な人への素敵なプレゼントがきっと見つかります。作品の芸術的なデザインは、ここオーストリアのすばらしい自然からヒントを得ています。また、すべてが手作りですから、一点一点ユニークなものばかりです。

    Clock tower, Graz
    media_content.tooltip.skipped

    グラーツ:伝統と現代が出会う街

    グラーツの小高い丘にあるシュロスベルクの美しい森の小道をあと数歩進めば頂上です。山上に立つと何という清々しい気分でしょう! 頑張ったご褒美は、グラーツの旧市街の屋根を見下ろす展望デッキから見る、360度のすばらしい眺めです。見渡す視界に捉えた壮大な時計塔の向こうには、歴史に彩られた建物と現代建築が見ごとに溶け込んでいます。歴史的な建物の前の大きな広場に、軒を連ねる色とりどりの屋台店は、この地方の美味しいものでこの街を訪れる人々を誘います。ユネスコ世界遺産の街グラーツを訪れ、一年中開かれている数々のアトラクションをぜひお楽しみください。

    ハルシュタット
    media_content.tooltip.skipped

    ハルシュタット:塩の足跡を訪ねて

    地上360メートルの高所で、金属製の手すりをギュッと握り締めて、ハルシュタットのスカイウォークから見る世界遺産の特別な眺めを見る冒険をしたい人はいますか? 大胆で勇敢な人は、美しい家並の屋根や、壮大なザルツブルクの山々と、碧い湖をも下ろす忘れ得ぬ絶景が待っています。湖は、船に乗っても楽しむことができます。地に足が着いた安心感の中で楽しみたい方は、古の塩鉱と千年の歴史を誇る伝統的な町の狭い通りを散策してください。夏でも冬でも、ハルシュタットは、神秘的な輝きに溢れています。

    The Streif in Kitzbühel
    media_content.tooltip.skipped

    キッツビュール:ハイレベルな憩いの一時を

    アルプスの真ん中にある回転するパノラマ・テラス! ここ、ホーエ・サルヴェはオーストリアの伝説的な冬のスキーリゾート、キッツビュール周辺に数あるデスティネーション一つです。冬の優しい日差しの中で、ゆったりと背筋を伸ばして後ろにもたれて、お茶でも飲みながら、視界を流れゆく雪をかぶった70峰を超える3000メートル級の山々を眺めてください。もう一つの楽しみ方は、特徴的な家々や噴水や教会が点在する、古風で趣のあるキッツビュールの旧市街を散策することです。すてきなショップが建ち並ぶ歩行者専用ゾーンでは、伝統的な手工芸品と最高級ブランド品の両方が見られます。このアルプスの町が惹きつけるのは、冬季のツーリストだけではありません。夏季には心地よい緑豊かな森や牧草地、雄大で美しい山々が、自然を愛する旅行者をたくさん誘います。ウォーキングがお好きな方にぜひお勧めしたいのが、シュワルツゼー湖周辺の散策と湖上の船旅です。

    Festung Kufstein Winter
    media_content.tooltip.skipped

    クフシュタイン:アルプスの中世の真珠

    山々と森に囲まれた荘厳な城塞の麓に広がる「チロルの真珠」と愛情を込めて呼ばれる美しい町クフシュタイン。カラフルな家々のファサードを水面に映して流れるイン川が、町の中心を貫いています。旧市街の曲がりくねった路地や通りは、すべて歴史的な道レーマーホーフガッセ通りに通じています。特徴的な張り出し窓のある家々は、贅沢に花々と壁画で美しく装飾されています。可愛らしい各お店は、手工芸品から伝統衣装まで、典型的なチロルの品々がすべて揃います。散策の終わりには、ガラス張りのエレベーターに乗って、中世までその歴史が遡る城塞を訪ねて、そこから望むすばらしい町の眺望を楽しんでください。きっと、忘れられない旅の思い出となるでしょう。

    village Lech in winter / Lech at Arlberg
    media_content.tooltip.skipped

    レッヒ:氷と雪に囲まれた贅沢

    爽やかな屋内プールに飛び込みますか...。スパで静かな時間を楽しみますか...。それとも、暖炉の前に寝転んで、窓の外をひらひらと舞い散る雪片を眺めますか? 雰囲気たっぷりの豪華なスキーシャレーやホテルが、レッヒの冬の夢と、フォーアールベルクでのラグジュアリーな体験に彩を添えてくれます。ドアのすぐ目の前を通る美しい自然あふれるハイキングコースは、新鮮な冬の空気の中を行く、パーフェクトなウォーキングを満喫させてくれます。もう少しロマンチックな雰囲気がお望みなら、おとぎ話のような風景の中を巡る馬ゾリはいかがですか? ぬくぬくと暖かいウールの毛布にくるまって、ゆっくりと通り過ぎて行く、美しく白銀に覆われた木々や荘厳な頂の絶景をお楽しみください。
    もちろん、夏には緑の絨毯を行く、テーマ別ハイキングコースがいろいろ用意されています。

    Salzburg Christmas Market
    media_content.tooltip.skipped

    ザルツブルク:旧市街で体験する待降節の魔法

    威厳のある家々の窓がキラキラとした光を反射し、彫像の頭は雪を頂き、旧市街の石畳のあるショッピング通りが輝いています。モーツァルト生誕の地ザルツブルクが、特別な冬の魔法の時を捉えます。ザルツブルクのクリスマス市は、降臨節に立つ世界で最も古く、最も美しい市の一つで、見事な地方料理や伝統的な美術品や工芸品や、心地よいクリスマスの音で人々を惹きつけます。温まるなら、カフェ・トマセリで一休みして、オーストリアのホームメイド・ペイストリーを味わってみてください。

    media_content.tooltip.skipped

    ゼーフェルト:冬のパラダイスで乾杯

    冬季オリンピックやノルディックスキー世界選手権大会が行われた、チロルのリゾート、ゼーフェルトの冬はイルミネーションで飾られた木々、クリスマス前には可愛らしく飾り付けられた屋台、そして見渡す限り白く広がる雪の魅力が満喫できます!ゼーフェルトの歩行者専用ゾーンには、特別な魅惑があります。立派なホテルが建ち並ぶこのシックなスキーリゾートには、多くの高級ブティックを含む60店以上のお店があります。ホテルのゲストは、美しい冬の自然に誘われ散策へと出かけます。あるいは、ケーブルカーに乗ってロスヒュッテに上り、美しい展望を堪能することができます。
    山の上のレストランのテラスのデッキチェアにゆったりと座って、この地方のさまざまな郷土料理に舌鼓を打ちましょう。あるいは、大きなガラスの窓際の席に座って、美しいパノラマビューの絶景を心ゆくまで満喫してください。夏には美しい緑のアルプスの景観を見ながら、ハイキングやその他のスポーツを、 秋には近郊のアホルンボーデンで2000本の楓の木の黄葉をお見逃しなく。

    Advent at the Lake Wolfgangsee
    media_content.tooltip.skipped

    サンクト・ヴォルフガング:灯りがともった湖を船で行く

    湖をゆっくりと滑るように観光船が進むと、きらめく光が近づいてきます。ヴォルフガングゼー湖での降臨節の期間、クリスマス市を次々と船で巡る定期便が運航されます。どこへ行っても、きれいな地元の工芸品や、香り豊かな美味しいものが出迎えてくれます。夏季には、必ずノスタルジックな列車に乗って、シャーフベルク山の山頂まで行ってください。ここから見下ろすいくつもの湖の眺めは秀逸です。高級フランス料理が名物のホテル ヴァイセス・レッスル(白馬亭)は、一年中営業しています。

    media_content.tooltip.skipped