Please choose Language or Country
or
Strona główna Magazynu

Królowa balowych nocy

Znamienici goście balowi w wiedeńskim atelier „Lambert Hofer junior”.

Autor: Günter Kaindlstorfer
 
Olga Hofer pławi się w złocie. Właścicielka wypożyczalni fraków i kostiumów „Lambert Hofer junior”, znajdującej się w pobliżu wiedeńskiej Opery Państwowej, siedzi w swoim atelier pośród złotych kostiumów i piórami złotych bażantów przybiera wspaniałe boa, które szałowemu, krzykliwemu kostiumowi ma nadać ostatni szyk.
 
„Lambert Hof junior” jest jedną z najbardziej wziętych pracowni dekoratorskich wiedeńskiego środowiska balowego. Olga pracuje na pełnych obrotach od wielu tygodni. Zbliża się Life Ball. To jedna z 450 imprez balowych w stolicy Austrii. Sezon balowy uchodzi za odrębną – piątą – porę roku. Obok wielu luksusowych, tradycyjnych balów, podczas których celebruje się wielowiekową tradycję, sięgającą czasów cesarstwa, są też nowe interpretacje, łączące dobrą zabawę z akcentowaniem kwestii społecznych.
 
Liczy się barwność
 
„Na Life Ball liczy się barwność”, wyjaśnia Olga Hofer, modystka z wykształcenia. „Ludzie chcą popartowych, oryginalnych kostiumów”. „Lambert Hofer junior” spełnia wszystkie życzenia dotyczące garderoby, chociaż na większości balów obowiązują dużo surowsze formy niż podczas Life Ball. W ostatnich latach fraki, smokingi i marynarki w pracowni Olgi Hofer szyli sobie Placido Domingo, Richard Burton, Yul Brynner, Mel Ferrer i Klaus Maria Brandauer.
Niedawno Olga pomogła również sekretarzowi generalnemu ONZ, który miał problem z ubiorem. Ban Ki-moon, który bawił w Wiedniu na zaproszenie Heinza Fischera, miał towarzyszyć prezydentowi kraju podczas Balu w Operze, najważniejszego wydarzenia wiedeńskiego karnawału. Szef ONZ został jednak uprzedzony, że przepisy dotyczące stroju są wyjątkowo surowe. Na prawdziwie wiedeńskich balach bowiem obowiązkiem wytwornego dżentelmena jest włożenie fraka lub przynajmniej smokingu. Wtedy wkroczyła Olga. „Królowa fraków” pośpieszyła do hotelu Bristol, w którym rezydował Ban Ki-moon, wzięła miarę i dostarczyła sekretarzowi generalnemu ONZ frak w ciągu jednego dnia. O tej udanej transakcji świadczy zdjęcie wiszące w przymierzalni, na którym szef ONZ uśmiecha się promiennie do kamery, mając na sobie doskonale dopasowany frak firmy Lambert Hofer junior – z olbrzymim orderem na piersi.

 

Frak dla sekretarza generalnego ONZ

  • Lambert-Hofer junior © Österreich Werbung / Rainer Fehringer Lambert-Hofer junior © Österreich Werbung / Rainer Fehringer

“W Niemczech mężczyźni mogą pójść na ekskluzywny bal również w garniturze, w Wiedniu jest to absolutnie niedopuszczalne.”

Olga Hofer w swoim atelier © Österreich Werbung / Rainer Fehringer Olga Hofer w swoim atelier © Österreich Werbung / Rainer Fehringer Olga Hofer, właścicielka wypożyczalni fraków i kostiumów „Lambert Hofer junior”
„Oznaki zbliżającego się sezonu balowego zauważamy już we wrześniu”, opowiada Olga Hofer. Gdy tylko kończą się wakacje, do atelier wpływają pierwsze zapytania o fraki na bal w Operze. W najgorętszym momencie karnawału, kiedy nie ma już ani chwili do stracenia, w nastrojowych pomieszczeniach przy Margaretenstraße panuje tłok jak na parkiecie wiedeńskiej Opery Państwowej tuż przed kadrylem o północy.
„Wiedeńskie tradycje balowe nie mają sobie równych”, rozmarza się Olga Hofer, która po śmierci męża od pewnego czasu sama prowadzi wypożyczalnię fraków i kostiumów. „W Niemczech mężczyźni mogą pójść na ekskluzywny bal również w czarnym garniturze, w Wiedniu jest to absolutnie niedopuszczalne. Minimum to smoking, chociaż frak jest lepszy”. W ten sposób pani Hofer wraz ze swoim zespołem krawieckim rokrocznie pomaga mnóstwu bezradnych panów zaopatrzyć się w stosowny frak, żeby mogli się pięknie zaprezentować w Hofburgu, ratuszu i Towarzystwie Muzycznym.

Ochroniarze we frakach
 
Pani Hofer potrafi świetnie poradzić sobie nie tylko z brakiem czasu, ale też ze znalezieniem odpowiednich rozwiązań nawet w przypadku najbardziej oryginalnych życzeń klientów. Na przykład kiedy trzeba ubrać postawnych panów ze specjalnej jednostki policji, którzy też nie mogą obejść się bez fraka, jeśli zostają zatrudnieni podczas balu w Operze lub innych wytwornych imprez tanecznych jako ochrona wysokich rangą polityków. „Ci panowie są z reguły bardzo dobrze zbudowani”, mówi Olga Hofer, „biorąc miarę, muszę szczególnie uważać. W końcu frak ma leżeć znakomicie”.

Bal we fraku

  • Lambert-Hofer junior © Österreich Werbung / Rainer Fehringer Lambert-Hofer junior © Österreich Werbung / Rainer Fehringer
  • Kostiumy w Atelier Lambert-Hofer © Österreich Werbung / Rainer Fehringer Kostiumy w Atelier Lambert-Hofer © Österreich Werbung / Rainer Fehringer
  • Olga Hofer w Atelier © Österreich Werbung / Rainer Fehringer Olga Hofer w Atelier © Österreich Werbung / Rainer Fehringer
  • Lambert-Hofer w Wiedniu © Österreich Werbung / Rainer Fehringer Lambert-Hofer w Wiedniu © Österreich Werbung / Rainer Fehringer

Legendarny wiedeński nauczyciel tańca - Thomas Schäfer-Elmayer

  • Thomas Schäfer-Elmayer © Tanzschule Elmayer Thomas Schäfer-Elmayer © Tanzschule Elmayer

Wywiad

„MÓJ ULUBIONY TANIEC TO WALC”

Wywiad z Thomasem Schäferem-Elmayerem, legendarnym wiedeńskim nauczycielem tańca.

austria.info: Co różni wiedeńską tradycję organizowania balów od imprez tanecznych, powiedzmy, w Nowym Jorku lub Frankfurcie nad Menem?

THOMAS SCHÄFER-ELMAYER: Największa różnica to wiedenki i wiedeńczycy, którzy są niezwykle doświadczeni w balach i rozumieją, że goście balowi to najważniejsi aktorzy wieczoru. Publiczność balów wiedeńskich dobrze wie, że chodzi przede wszystkim o dobry humor, elegancki strój, szarmanckie zachowanie, kulturalną konwersację i radość z tańca. Poza tym nieodłączną częścią balów wiedeńskich jest zawsze uroczyste otwarcie przez „komitet młodych dam i młodych panów”, jak również przynajmniej jeden kadryl w wykonaniu publiczności.

austria.info: Czy w innych krajach nie ma podobnych zwyczajów?

THOMAS SCHÄFER-ELMAYER: SCHÄFER-ELMAYER: W innych krajach bale zwykle nie zaczynają się od tańca w wykonaniu par debiutantów. Kadryl wykonywany przez publiczność jest za granicą prawie nieznany. Jedynie w Bawarii, gdzie kadryl nazywa się „Francaise”, spotkałem się z nim na „Balu Austriaków”.

austria.info: Prowadzi pan najbardziej renomowaną szkołę tańca w Wiedniu. Jak dalece jeszcze dzisiaj młodzi ludzie interesują się tańcem?

THOMAS SCHÄFER-ELMAYER: Formy spędzania wolnego czasu niesłychanie się zmieniły, co ma niestety również negatywny wpływ na zainteresowanie tańcem. Naszym szkołom dają się we znaki nowi „złodzieje czasu”, jak np. Facebook. Jednak uczęszczanie do szkoły tańca Elmayer w wielu rodzinach stało się już tradycją, której przestrzegają kolejne pokolenia. Młodzież udaje nam się przyciągnąć co roku. Żadnego balu nie otwiera tak liczny komitet debiutantów, co „Elmayer-Kränzchen” – nasz bal odbywający się w ostatni wtorek karnawału w Hofburgu. W 2015 roku otwierało go 520 młodych osób.

austria.info: A który taniec jest pana ulubionym?

THOMAS SCHÄFER-ELMAYER: Oczywiście walc wiedeński.

austria.info: Co wyróżnia dobrego tancerza?

THOMAS SCHÄFER-ELMAYER: Dobry tancerz powinien umieć poznać, jaki taniec pasuje do granej muzyki, zawsze tańczyć do taktu, mieć wzgląd na partnerkę i jej umiejętności taneczne oraz nie zachowywać się wyniośle na parkiecie.

austria.info: Czego kategorycznie zabrania balowa etykieta?

THOMAS SCHÄFER-ELMAYER: Absolutnie niestosowne są stres, wszelkie przejawy braku taktu i zły humor. Poza tym – niezależnie od temperatury – niezbędny jest uroczysty nastrój, a także to, żeby wszyscy goście mieli eleganckie stroje balowe i wytrzymali w nich do samego końca.

austria.info: Tańczenie w ekstazie i rzucanie frakiem w tłum – to pewnie nie uchodzi?

THOMAS SCHÄFER-ELMAYER: Miałoby to pewną zaletę – w ten sposób można by wprost z Hofburga trafić do izby wytrzeźwień.

Najpiękniejsze bale

  • Bal Opera w Wiedniu © Österreich Werbung / Lois Lammerhuber Bal Opera w Wiedniu © Österreich Werbung / Lois Lammerhuber
  • Bal Opera w Wiedniu © Harald Klemm Bal Opera w Wiedniu © Harald Klemm
  • Słodki tort podczas Opera Bal w Wiedniu © Ballguide Fotoservice Słodki tort podczas Opera Bal w Wiedniu © Ballguide Fotoservice
  • Bal Opera w Wiedniu © Fête Impériale Bal Opera w Wiedniu © Fête Impériale
  • Bal Opera w Wiedniu © Österreich Werbung Bal Opera w Wiedniu © Österreich Werbung
  • Bal Opera w Wiedniu © Österreich Werbung / Achim Meurer Bal Opera w Wiedniu © Österreich Werbung / Achim Meurer
  • Bal Opera w Wiedniu © Österreich Werbung / Viennaslide Bal Opera w Wiedniu © Österreich Werbung / Viennaslide
  • Bal Opera w Wiedniu © Österreich Werbung / Julius Silver Bal Opera w Wiedniu © Österreich Werbung / Julius Silver


 

Więcej artykułów?

Udostępnij

Królowa balowych nocy

Źródło zdjęć

Najważniejszym założeniem dwóch domen www.austria.info i www.austriatourism.com jest promocja Austrii jako celu turystycznego.