Please choose Language or Country
or

Austria estivală: pentru nostalgicii 'vacanțelor de altădată'

Pe vremuri o vacanță în Austria fără câteva zile la malul lacurilor alpine era de neimaginat. Unele lucruri nu se schimbă niciodată: apa perfect pură și prospețimea incredibilă a aerului te invită să descoperi Austria estivală!

Austria estivală: opt idei speciale de cazare! În munții și pe malurile lacurilor din Austria, aerul curat și proaspăt este balsam pentru cei care fug de oraș. Fie că vrei să te bucuri de apartamentele cu vedere spre munți sau cele din podgorii, de superbele vile de pe malul lacurilor sau de căsuțele pitorești, în Austria găsești o mulțime de variante de cazare speciale. Aruncă-ți un ochi peste ele și descoperă Austria estivală care ți se potrivește!

5 lacuri cristaline de explorat vara aceasta

Weissensee in Kärnten © NLW Tourismus Marketing GmbH / no  name Weissensee in Kärnten © NLW Tourismus Marketing GmbH / no name

Weissensee: situat la cea mai mare altitudine

Turcoazul aprins te îmbie la înot, chiar și atunci când temperatura de afară îți spune altceva.

Weissensee
Der Attersee: Jetzt vor Anker gehen und ein Erfrischungsbad nehmen! © Österreich Werbung / Reinhold Leitner Der Attersee: Jetzt vor Anker gehen und ein Erfrischungsbad nehmen! © Österreich Werbung / Reinhold Leitner

Attersee: cel mai sofisticat

Ieși din rutină și concentrează-te pe ce contează: soare, briza alpină și cea mai clară apă. Adaugă în program și o plimbare în jurul lacului: ia-o pe urmele moderniștilor faimoși Klimt sau Schiele.

Attersee
Mansion Schnür © Wörthersee Tourismus GmbH / Franz Gerdl Mansion Schnür © Wörthersee Tourismus GmbH / Franz Gerdl

Wörthersee: cel mai cald

Clima temperată e perfectă pentru cine vrea să scape de căldura sufocantă. Pe lângă asta, ai bonus o mulțime de activități pe care le poți face cu mic și mare la fața locului.

Wörthersee
Schwimmen im Fuschlsee © Österreich Werbung / Andreas Hofer Schwimmen im Fuschlsee © Österreich Werbung / Andreas Hofer

Fuschlsee: cel mai elegant

Apa incredibil de clară, înconjurată de peisajul pădurii fac din Fuschlsee punctul de atracție principal al landului Salzburg.

Fuschlsee
Alpines Lebensgefühl, Altausseer See © Österreich Werbung / WEST4MEDIA Alpines Lebensgefühl, Altausseer See © Österreich Werbung / WEST4MEDIA

Altausseer See: cel mai misterios

De un albastru închis, înconjurat de ceață și munți în timpul dimineții, lacul se scaldă într-o liniște aproape celestă.

Altausseer See

Lux lejer

Sentimentul de fericire cere uneori atât de puține: atunci când scoți atmosfera de vacanță din rucsacul de vară, în aer va pluti cu siguranță și un iz de dor. Dor de timp petrecut împreună, de libertate, de mirosul de lemn umed al debarcaderului, de cremă de soare sau de valuri care lovesc plăcile de lemn. Prima săritură în apă, limonada cu gheață, plăcinta de la gazdă, căldura de la prânz și momentele de așteptare sunt la fel, oriunde te-ai afla.

11 recomandări locale pentru întreaga familie

  • Limonadă rece cu plante aromatice
  • Cireșe în luna iunie 
  • O plimbare de dimineață cu bicicleta, în jurul lacului
  • Explorat lacul pe o saltea gonflabilă
  • Afine în iulie
  • Mirosul de fân proaspăt
  • Picnic adhoc pe malul lacului
  • Foc de tabără pe malul lacului
  • Cafea cu lapte și prăjitură cu prune
  • O tură cu bărcuța cu pedale
  • Zmeură în august
  • Păstrăv fântânel, proaspăt pescuit din lac
Villa Verdin © Österreich Werbung / Susanne Einzenberger Villa Verdin © Österreich Werbung / Susanne Einzenberger

Vară cu lentoare

Vara e mai prospătă în jurul lacurilor alpine

Temperaturile plăcute și infrastructura perfectă din jurul lor transformă lacurile într-o invitație pentru întreaga familie. În Antichitate, pe timp de vară, nobilimea se retrăgea din oraș la reședința de la țară. Interesant e că nu plecau din orașe pentru a se relaxa, ci pentru că se puteau ocupa de agricultura.  

Abia spre finalul secolului 19, „retragerea” temporară din orașe a început să aibă ca scop dorința de a se bucura de aerul proaspăt, de lacurile limpezi, de munți și de păduri: aristocrații și burghezii înstăriți obișnuiau să se mute pe timp de vară din palatele de la oraș în reședințele de la țară. Printre aceștia se număra și împăratul Franz Joseph, care își găsea liniștea și pacea, de care nu se putea bucura la Viena, din pricina rigorilor curții, în „dragul, dragul lui Bad Ischl” (după cum scria în scrisorile lui către mama sa).

Un strop de Mediterană în Carintia

Fericiți sunt cei care se bucură!

  • Lacul Weissensee © Österreich Werbung / Peter Podpera Lacul Weissensee © Österreich Werbung / Peter Podpera
  • Fuschl am Fuschlsee © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Fuschl am Fuschlsee © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz
  • Holzhaus im Ausseer Land, Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Holzhaus im Ausseer Land, Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz
  • Badesteg am Altausser See in Altaussee, Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Badesteg am Altausser See in Altaussee, Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz
  • Holzhäuser im Ausseer Land in der Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Holzhäuser im Ausseer Land in der Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz

Gustav Klimt - Attersee

Mai ții minte drumul spre mare din fiecare vară, pe care mulți dintre noi încă îl asociază cu drumul interminabil și picnicul de pe marginea drumului? Echivalentul lui austriac ar fi drumul prin munți către lacurile alpine, unde se reunea întreaga familie și mirosul de lemn ud al debarcaderului. Te invităm să descoperi Austria estivală care ți se potrivește!

Villa Weiss in Attersee am Attersee © VILLAWEISS Villa Weiss in Attersee am Attersee © VILLAWEISS

Știai că...

  • .... culorile lacului sunt influențate de vegetația și fauna lacului? Și cristalele de calcar nuanțează lacurile într-un albastru puternic, verde deschis sau turcoaz strălucitor.

  • ... regiunea Salzkammergut care se întinde pe cele trei land-uri - Salzburg, Austria Superioară și Stiria - a fost cea mai apreciată destinație turistică din Austria pe timp de vară?

  • .... apa proaspătă și curată din Austria provine în proporție de 100% din izvoare și ape subterane regionale și e perfect pură?

  • .... apa din majoritatea lacurilor din Austria este la fel de curată precum apa potabilă?

Patru idei pentru vacanțe în doi

Bootsteg beim Ronacherfelsen am Weissensee / Kärnten © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Bootsteg beim Ronacherfelsen am Weissensee / Kärnten © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz

Carintia

Fă un tur cu bicicleta de-a lungul lacului Weissensee, de la Techendorf până la Ronacherfelsen.
Weissensee
Lake Hallstatt © Hallstättersee – Plätte--Kraft.Hallstatt Lake Hallstatt © Hallstättersee – Plätte--Kraft.Hallstatt

Austria Superioară

Explorează lacul Hallstatt cu barca.
Hallstätter See
Bootshütten am Altausseer See in der Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Bootshütten am Altausseer See in der Steiermark © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz

Stiria

Ia-o la pas în jurul lacului Altaussee. Locul de pornire e chiar localitatea Altaussee.
Altausseer See
Fuschl am Fuschlsee © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz Fuschl am Fuschlsee © Österreich Werbung / Ulli Cecerle-Uitz

Landul Salzburg

Prinde un apus de soare pe malul lacului Fuschlsee din Fuschl, în apropiere de Salzburg.
Fuschlsee

Drepturi de imagine

Scopul principal al celor două domenii www.austria.info și www.austriatourism.com este promovarea Austriei ca destinație de vacanță.