Căutare
    • Proprietarii restaurantului Mangold
      media_content.tooltip.skipped

    Michael și Andrea Schwarzenbacher: Când dragostea trece prin stomac

    Un cuplu, Michael și Andrea Schwarzenbacher, o viziune de a umple de extaz papilele gustative ale oaspeților. Descoperă cultură regionalului de aici și motivul pentru care angajații sunt mândri să fie "mangoldinezi"!

    Un cuplu ca sarea în bucate

    „Reducerea este importantă“, ne spune Michael Schwarzenbacher. El conduce alături de soția sa, Andrea, restaurantul Mangold din Lochau aflat pe malul austriac al lacului Constanța. De mai bine de 25 de ani, acesta se ocupă de bucătărieîn timp ce ea se ocupă de vin, iar amândoi au grijă ca oaspeții să se simtă extraordinar. 

    Scena lor este reprezentată de mesele din restaurant, iar pentru ca produsele din farfurie să poată fi vedetele, ele nu au voie să își răpească reciproc strălucirea. Acesta este motivul pentru care bucătarul consideră că eliminarea de elemente superflue din farfurie face ca fiecare dish să fie mai clar și mai intrigant: „Aceasta este de fapt marea artă.”

    Și meniul de vinuri din restaurant reflectă dragostea pentru regiune fără să se izoleze de exterior, însă. Pentru că, privind din locul unde se află restaurantul, o regiune viticolă din Estul Austriei este la fel de îndepărtată precum una din Alsacia sau Burgundia: „Aici, în acest triunghi format din trei țări, conceptul de regional este definit într-un alt mod“, ne spune Andrea Schwarzenbacher. 

    „Ne depărtăm de conceptul de graniță a unei țări și ne stabilim orizontul în jurul locului unde ne aflăm, iar aici suntem mai aproape de Elveția, Italia sau Franța decât suntem de Viena, de exemplu. Este interesant ce se întâmplă în lume. Bineînțeles că prețuim mult regiunea și cumpărăm produse aflate cât mai aproape, și o facem în mod conștient. Dar dacă ne place ceva ce vine de peste mări și țări, nu ne dorim să ținem departe acel ceva de oaspeții noștri.”

    •                         Grădina interioară a restaurantului Mangold
      media_content.tooltip.skipped
    •                         Pescari în restaurantul Mangold
      media_content.tooltip.skipped
    •                         Păpușă din hribi în restaurantul Mangold
      media_content.tooltip.skipped

    Artiști în bucătărie

    „Dacă nu s-ar fi făcut bucătar, atunci cu siguranță ar fi devenit arhitect”, ne spune Andrea Schwarzenbacher despre soțul ei. Oaspeții vor descoperi înclinația lui Mike spre arhitectură în momentul în care vor vedea în fața ochilor feluri de mâncare așezate cu totul deosebit în farfurie, însă cel mai probabil și înainte de acest moment, mai exact atunci când pășesc în restaurantul Mangold

    Fiecare cameră este altfel aranjată, de la atmosfera caldă și confortabilă oferită de lemnul de molid în cabana pădurarului până la ambientul elegant, cu aer mediteraneean oferit de camera Rossini. Iar la acestea se adaugă grădina de iarnă inundată de lumină, precum și grădina romantică. 

    Chiar și aici se poate observa dragostea cuplului pentru regiune. Pe peretele din spate al grădinii de iarnă, Michael Schwarzenbacher a atârnat portrete în alb-negru de mari dimensiuni, însă nu portrete ale celebrităților care s-au lăsat răsfățate cu deliciile din restaurant, ci un portret al unui pescar, al unui vânător și a doi cultivatori de legume. Un „mulțumesc” în format fotografic adresat celor mai importanți furnizori ai lui!

    „Carnea de vițel care provine de la fermierii noștri are un gust mult mai intens”, ne mărturisește Michael Schwarzenbacher. În gust se resimte modul în care animalele au fost hrănite, de câtă mișcare au avut parte și modul în care au fost tratate. Oaspeții restaurantului se pot bucura de feluri de mâncare din bucătăria austriacă, servite într-o formulă „light” și preparate din cele mai bune ingrediente. 

    Totul trebuie să fie pregătit cu ingrediente regionale, de sezon și cu cât mai multă grijă. Acestea sunt prioritățile lui. Și acesta este motivul pentru care restaurantul din Vorarlberg a primit o distincție și din parte AMA GENUSS REGION. Această certificare garantează faptul că produsele folosite provin în cea mai mare parte din Austria.

    Familia "mangoldinezilor"

    Restaurant Mangold am Bodensee
    media_content.tooltip.skipped

    Michael Schwarzenbacher are o relație specială cu echipa sa formată din aproximativ 20 de membri: „Noi ne numim cu drag angajații mangoldinezi“, ne spune râzând bucătarul șef. 

    „La Mangold programul a fost mereu un pic altfel”, ne explică Schwarzenbacher. „Acum 30 de ani nimeni nu vorbea în domeniul gastro despre săptămâna de 5 zile, însă la Mangold acest lucru era normal. Iar acum 10 ani am introdus o nouă zi de odihnă. Pentru mine este important ca angajații mei să nu fie epuizați.” Iar asta o simt și oaspeții. 

    „Familia este foarte importantă pentru mine. Acesta este motivul pentru care am grijă de ei.” Nu este de mirare că Schwarzenbacher consideră că toți mangoldinezii sunt familia lui: el a început munca la Mangold la vârsta de 20 de ani, după ce și-a încheiat perioada de ucenicie la Salzburg.

    Restaurantul Mangold din Lochau, pe malul lacului Constanța / Lake Constance
    media_content.tooltip.skipped

    Însă lui Schwarzenbacher nu i-a plăcut numai restaurantul Mangold, ci s-a îndrăgostit și de fiica proprietarului, transformând locul în acasă. 

    Atunci când Schwarzenbacher a început activitatea la Mangold, aici se utilizau produse exclusiviste, ca de exemplu prepeliță, scoici Saint Jacques și calcan mare. „Asta este ceva ce m-a motivat mult pe vremea când eram tânăr, însă astăzi facem lucrurile altfel.”

    În anul 2007 a preluat restaurantul alături de Andrea. Astăzi, aici se folosesc în cea mai mare parte pește, legume și carne din regiune. 

    Lui Schwarzenbacher nu îi este teamă să schimbe anumite lucruri. Acesta este motivul pentru care este mereu deschis la opinii și idei: „Profităm de faptul că putem să combinăm ideile noastre cu experiența oamenilor mai în vârstă, cum ar fi socrii mei, dar și cu experiența mangoldinezilor noștri. Așa poți să ai succes. Cel puțin așa este la noi.”

    Echilibrul între muncă și viața personală prin excelență

    Născut fiind la Salzburg, Michael Schwarzenbacher nu avea la început multe legături cu regiunea din jurul lacului Constanța. Dar când viața profesională și cea personală se regăsesc în același loc, a rămâne acolo nu mai constituie o problemă. 

    Astăzi, bucătarul este un mare susținător al diversității din regiune: „Aici, pe malul lacului Constanța există multă diversitate! Îmi place să îmi petrec timpul cu copiii mei chiar pe malul lacului, pentru că este chiar lângă noi. Și întregul mal al Rinului este un paradis pentru toți iubitorii de natură. Dacă avem chef de o porție de cultură atunci mergem cu plăcere la Kunsthaus Bregenz.“ 

    În cinci minute suntem pe lac, într-o jumătate de oră suntem în pădurea Bregenz, iar într-o oră ajungem în Arlberg. „Ador aerul mediteraneean care plutește aici pe timpul verii“, ne mărturisește bucătarul care a găsit în Vorarlberg un adevărat acasă. După muncă, cuplul merge cu plăcere pe muntele Hausberg, folosind instalația de transport pe cablu care te urcă până sus, sau în pădurea Bregenz. Însă cei doi mangoldinezi împărtășesc și un alt hobby, și anume călătoriile, pe care le întreprind ori de câte ori timpul o permite. 

    Schwarzenbacher este convins că „este bine să te bucuri de viață, pe lângă viața profesională”. „Sunt deschis la tot ce este nou. Atât în bucătărie, cât și în timpul meu liber. Așa îmi pot încărca bateriile și mă pot întoarce cu mai multă inspirație în restaurant.”

    Delectează-te cu porția de cultură din Vorarlberg

    •                 Stația Bränden von Sou Fujimoto, Krumbach în Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped

      Descoperă arta în mișcare

      Arta în spațiul public este o parte componentă din Vorarlberg. Descoperă dragostea locuitorilor din Vorarlberg pentru artă în timpul unei drumeții, a unui tur cu bicicleta sau într-o sesiune de relaxare!

      Citește mai multe!
    •                 Kunsthaus Bregenz
      media_content.tooltip.skipped

      Noutăți în muzee

      Unul dintre locurile preferate ale lui Michael Schwarzenbacher este Kunsthaus Bregenz unde, în spațiul destinat expozițiilor pentru artă contemporană, accentul se pune pe dialogul dintre artă, arhitectură și societate.

      Citește mai multe!
    •                 Gauertaler AlpkulTour Toamna
      media_content.tooltip.skipped

      Ai parte de CulTururi afară

      În Vorarlberg există multe trasee de drumeție tematice care transformă o plimbare în natură într-o experiență și mai interesantă, cu conținut cultural pentru familii și iubitorii de cultură!

      Citește mai multe!

    Gustă și mai multe comori culinare în Vorarlberg

    •                         Brânză de Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped

      Brânza din Vorarlberg

      Condimentată, puternică și aromată, brânza de la munte este tipică regiunii și nu trebuie să lipsească din farfurie sau de pe lista gustărilor pentru picnic.
      Descoperă specialitățile!
    •                         Brânza Sura Kees de Montafon / Montafon
      media_content.tooltip.skipped

      Tradițional și bun

      Cunoscută pe vremuri mai degrabă drept „mâncarea săracilor”, „Sura Kees“ este astăzi pentru mulți un motiv suficient de puternic pentru a veni să își facă concediul în Vorarlberg.
      Descoper-o acum!
    •                         Habitat empatic - Oaia de Montafon
      media_content.tooltip.skipped

      Din dragoste pentru oi

      Montafoner Steinschaf, oaia tipică din regiunea Montafon, a fost pe cale de dispariție până când doi ciobani au decis să își dedice timpul acestei probleme.
      Află-le povestea!

    Lacul Constanța ca destinație de vacanță

    • Bucură-te de priveliște!

      Cu instalația de transport pe cablu Pfänderbahn merge cu plăcere și Michael Schwarzenbacher pentru a ajunge pe muntele de unde te poți bucura de o priveliște panoramică inedită.
      Citește mai multe!
    •                         Orașul Bregenz
      media_content.tooltip.skipped

      Descoperă Bregenz

      În orașul de pe malul lacului Constanța, cultura și răsfățul se află pe lista priorităților. Însă și o plimbare relaxantă pe mal te va încânta cu siguranță!
      Citește mai multe!
    •                         Apus de soare pe lacul Constanța
      media_content.tooltip.skipped

      Înot, vâslit, canoe

      Lacul Constanța este un paradis și pentru cei pasionați de sporturi pe apă: acesta are o apă de o calitate deosebită și te răsfață cu temperaturi plăcute.
      Citește mai multe!

    Vizitează restaurantul Mangold din Lochau

    Restaurant Mangold

    Pfänderstraße 3

    6911 Lochau

    Österreich

    Număr telefon:
    +43 5574 42431

    Unterkunft im Bregenzerwald buchen

    media_content.tooltip.skipped