Поиск
    • Письма зиме

      Дорогая зима! Каждый год мы скучаем и ждём встречи. В этот раз ты необычная, но мы тебе рады как всегда!

    Национальный парк Ферляйтен
    media_content.tooltip.skipped

    Как зимуют животные?

    Дорогая зима! Как ты думаешь, звери тоже радуются тебе, как и мы? Об этом нам расскажет сотрудник парка Ферляйтен, работающий с дикими животными.

    Кристиан Райтер – один из немногих людей, кого можно увидеть здесь зимой. Скорее вам попадутся медведи, волки, зубры, рыси и совы. Все это – подопечные Кристиана, который не прекращает заботиться о них даже в суровые холода. Лишь сурки впадают в зимнюю спячку. В парке живут и два бурых медведя, Лалу и Лусерль, но они пока совсем юные и к зимней спячке еще не привыкли. Со временем они тоже начнут засыпать в берлогах до самого марта.

    Подробнее
    •                 Деревянные акведуки в Бад Гастайне ок. 1865
      media_content.tooltip.skipped
    Gasteiner Heilstollen
    media_content.tooltip.skipped

    Целебные штольни Гастайна

    Дорогая зима! Пришла пора укреплять иммунитет, и делать это можно разными способами. В Гастайне, например, поправить здоровье можно прямо в недрах горы.

    Когда Андреаса Ортнера спрашивают о самом волнующем переживании за всю его профессиональную жизнь, долго размышлять над ответом ему не приходится. Он вспоминает двенадцатилетнюю девочку с тяжелой астмой, которую привезли в Гастайн в инвалидной коляске и которая по лестнице могла подняться только на костылях. Прошло 14 лет. Девочка превратилась во взрослую женщину, коляска ей больше не нужна и по ступеням она ходит без каких бы то ни было приспособлений. Но она по-прежнему каждый год приезжает в Гастайн, и Андреас Ортнер всякий раз радуется встрече.

    Подробнее
    •                 Brandlalm Chalets (31).jpg
      media_content.tooltip.skipped

      Здоровое дерево

      Дорогая зима! Почему нам так тепло и уютно в деревянном доме холодными вечерами?

      Узнать
    •                 Krippenfiguren
      media_content.tooltip.skipped

      Рождественское ремесло

      Дорогая зима! Знаешь, в Зальцбургском крае люди под Рождество устраивают вертепы? Вот рассказ о них и о Петере Фольггере, в мастерской которого создаются необычные деревянные фигурки.

      Подробнее

    Снежные края

    Ski´n´Brunch skiing at sunrise on Schmittenhöhe / Schmittenhöhe
    media_content.tooltip.skipped

    В городке Целль, что у озера...

    Так обычно начинаются легенды об этих местах. Потрясающая природа делает атмосферу на курорте Целль-ам-Зее - Капрун действительно волшебной и настраивает на романтический лад. Когда озёрная гладь замерзает, по ней гуляют и катаются на коньках. Или просто любуются отражением солнца в голубом зеркале, спускаясь на лыжах с пушистых склонов. А после активного дня на морозном свежем воздухе отправляются в рестораны или СПА с открытыми бассейнами.

    Кстати, неподалёку расположился ледник, название которого в переводе означает "козий рог" - Китцштайнхорн. Кажется, это здесь ты проводишь летом своё время, зима? Круглый год довольная детвора играет на вершине "рога" в снежки, пока родители любуются видами на мощные Альпийские вершины.

    Skiing Saalbach Hinterglemm, Leogang Fieberbrunn
    media_content.tooltip.skipped

    Заальбах-Хинтерглемм-Леоганг-Фибербрунн

    Полное название этого курорта способно заплести не один язык. И всё же каждый из компонентов смеси делает местную атмосферу особенной. Да и компания гостей обычно собирается пёстрая. Малыши, которые только осваивают азы катания, требовательные профессионалы, любители трюков и фрирайда рассредотачиваются по 270 километрам трасс и находят для себя лучший досуг, будь то активный отдых, катание на семейных аттракционах или гастрономические открытия в ресторанах местной кухни.

    Зима, а ты знала, что обычно, когда ты уходишь и снег исчезает со слонов горнолыжного цирка, здесь разворачивается новое представление? Искатели впечатлений со всего мира съезжаются в окрестности Заальбаха, теперь уже для исследования бесконечных горных троп и катания на маунтин-байках - такого количества спусков в Австрии нет больше нигде!

    •                         Powder auf der Sonnalm - Fresh snow on the Sonnalm (c) Zell am See-Kaprun Tourismus.jpg
      media_content.tooltip.skipped

      Лучшее от природы

      Дорогая зима, среди гор, озера и ледника в Целль-ам-Зее – Капруне живут мои лучшие воспоминания.
      Подробнее
    •                         Saalbach winter culinary delights
      media_content.tooltip.skipped

      В горнолыжном цирке

      Дорогая зима, мы заняли тебе самое красивое место! Увидимся в Заальбахе.
      Подробнее
    SalzburgerLand: Dear Winter, you are my favourite fairytale! A girl is having fun in the snow
    media_content.tooltip.skipped

    Горы - это счастье

    Дорогая зима! Знаешь, что делает нас по-настоящему счастливыми? Это отдых в горах. Кроме удовольствия, это еще и очень полезно для здоровья!

    Такие факторы, как свежий и чистый воздух, родниковая вода, спокойствие гор и перепады температур, благотворно влияют на здоровье. Особенно актуально это сегодня, когда столько людей страдают аллергическими заболеваниями. В Зальцбургском крае, как и в других альпийских регионах, есть все условия для здорового отдыха. А если добавить еще немного двигательной активности, то польза для организма будет огромной.

    media_content.tooltip.skipped
    •                         Winter magic, Styrian thermal region, culinary break
      media_content.tooltip.skipped

      Рецепт традиционного пунша

      Дорогая зима! Помнишь, мы ходили по рождественским базарам и нас угощали ароматным пуншем? В Зальцбургском крае пунш готовят так.
      Показать рецепт
    •                         Culinary delights - breakfast eggs
      media_content.tooltip.skipped

      Рецепт яичного ликёра

      Дорогая зима! Мы сейчас как раз думаем о подарках на Новый год. В Зальцбурге родным и друзьям часто дарят что-то приготовленное своими руками. Например, яичный ликер в красивой бутылке. 
      Показать рецепт

    Рецепты рождественского печенья

    Дорогая зима! В Австрии тебя всегда встречают новогодней выпечкой. Рецепты печенья передаются из поколения в поколение, а количество их разновидностей невозможно перечесть. На состав и вкус сладостей влияет всё на свете: какие продукты растут в регионе, какие традиции в нём когда-то зародились. Вот несколько кулинарных жемчужин из Зальцбургских Альп:

    • Preparation of Vanillekipferl Biscuits
      media_content.tooltip.skipped
    • Nussbusserl.jpg
      media_content.tooltip.skipped
    • Lebkuchen
      media_content.tooltip.skipped
    • Малиновые сердечки
      media_content.tooltip.skipped
    media_content.tooltip.skipped