Please choose Language or Country
or

Koroške sirove testenine (Kärntner Kasnudel)

Skrivnost koroških sirovih testenin (Kärtner Kasnudel) je njihovo polnilo: blaga koroška njivska meta. S tem receptom bodo vaše sirove testenine (Kasnudel) tako okusne kot orginal iz Koroške.
Cheese noodles from Carinthia © Österreich Werbung / Wolfgang SchardtCheese noodles from Carinthia © Österreich Werbung / Wolfgang Schardt
  • Za testo potrebujemo:
  • 300 g ostre moke
  • 1 jajce
  • kanček olja
  • ščepec soli
  • vodo po potrebi
  • beljak (za premaz)
  • 100–150 g rjavega masla (za preliv)
  • Za nadev potrebujemo:
  • 150 g olupljenega krompirja
  • 300 g koroške stisnjene skute (suha, nemastna skuta)
  • 2 žlici sesekljane čebule
  • 1 jajce (po želji)
  • 2 žlici mešanih, fino sesekljanih zelišč (koroška njivska meta, krebuljica, peteršilj)
  • 2–3 žlice kisle smetane
  • sol po potrebi
  • vroče maslo (za porumenitev testenin)

Priprava:

Testo za testenine naredite po naslednjem postopku: najprej stresite moko na delovno površino na kupček in vanj naredite kotanjo, v katero zlomite jajce; nato dodajte sol, malo olja in toliko vode, da boste lahko zamesili gladko, mehko testo. Oblikujte ga v kroglo in pokrijte s folijo za živila ter ga pustite počivati 30−45 minut. 

Medtem do mehkega skuhajte krompir in ga kratek čas ohlajajte, nato pa ga stisnite s stiskalnim strojem za krompir ali ga spasirajte. Na maslu popražite čebulo, da bo rahlo porumenela, dodajte zelišča in sol ter ponev odstranite s štedilnika. Vse sestavine, torej stisnjen kuhan krompir in popraženo čebulo, med seboj zmešajte v mehko maso za nadev. Zmes po potrebi zrahljajte s kislo smetano.

Koroške sirove testenine oblikujete tako, da testo najprej na pomokani delovni površini razvaljate na debelino hrbtne strani noža, nato pa s pomočjo kozarca ali noža iz testa izrežete okrogle ploščice s premerom približno 10 centimetrov. Maso za nadev za vsako ploščico testa posebej oblikujte v majhne kroglice in jih položite na ploščice testa ali pa preprosto na posamezne ploščice testa z žlico nanesite nekaj nadeva. Potem robove testa premažite s stepenim beljakom in ploščice testa zložite skupaj. S prsti stisnite testo skupaj, da bo dobilo žlebove, nato pa koroške sirove testenine položite na pomokano desko.

V loncu zavrite zadostno količino slane vode. Testenine položite v vodo in jih glede na velikost pustite vreti 10−12 minut na nekoliko nižji temperaturi. Ko so testenine kuhane, jih previdno vzemite iz vode in jih servirajte na ogretih krožnikih. Prelijte jih z obilico rjavega spenjenega masla.

H koroškim sirovim testeninam servirajte osvežujočo zeleno solato.

Čas kuhanja: 10–12 minut.

Tipp:

Kako v povezavi s kulinaričnim užitkom izginjajo tudi na Koroškem meje današnje Avstrije in južnih sosedov, je mogoče opaziti na primeru sirovih testenin (Kasnudel). Zlasti na območju južne Koroške Kasnudel, namesto s stopljenim maslom, raje zabelijo s stopljeno zaseko. Beseda zaseka izhaja iz slovenščine in ne pomeni nič drugega kot na drobno sesekljan špeh. Ta čudovit začinjen namaz ima v štajerski kuhinji pomembno vlogo – in tako je kulinarični ples v bivših državah Avstroogrske monarhije še danes zelo pomemben.

oznaka avtorskih pravic slik

Glavni cilj dveh osrednjih domen www.austria.info in www.austriatourism.com je promocija Avstrije kot počitniške destinacije