Please choose Language or Country
or
En vacances, rien de tel qu’une sortie à vélo pour se dégourdir les jambes et découvrir les paysages environnants, à son rythme. L’Autriche est une destination parfaite pour les cyclistes occasionnels, comme pour les sportifs accomplis. Pays de montagnes, de lacs et de villes aux centres historiques préservés, l’Autriche dispose d’un vaste réseau de pistes cyclables et de parcours aménagés pour la pratique du vélo tout-terrain. Louer un vélo est une simple formalité et de nombreux hébergements et établissements proposent, en plus d’un excellent confort, des services pensés pour faciliter le séjour des cyclistes. Tous en selle !

VTT au Tyrol, au Vorarlberg et dans le land de Salzbourg

Situés à l’ouest de l’Autriche, ces trois länder autrichiens offrent un immense terrain d’exploration aux aventuriers et amoureux du sport en pleine nature.

Dévaler les sentiers du Tyrol

  • Downhill Rettenbachalm trail Ötztal © Ötztal Tourismus / Christoph Bayer Downhill Rettenbachalm trail Ötztal © Ötztal Tourismus / Christoph Bayer
  • Biken in Serfaus Fiss Ladis © WOM Medien GmbH / Andreas Meyer Biken in Serfaus Fiss Ladis © WOM Medien GmbH / Andreas Meyer
  • Radfahren in den Kitzbüheler Alpen in Tirol © Kitzbueheler Alpen Radfahren in den Kitzbüheler Alpen in Tirol © Kitzbueheler Alpen
  • Cyclists at the Tiroler Zugspitzarena © TZA / Andreas Meyer Cyclists at the Tiroler Zugspitzarena © TZA / Andreas Meyer
  • The Zillertal is offering more than 1.200km of bike trails - like here the Bichlalm trail © Zillertal Tourismus GmbH / Bert Heinzlmeier The Zillertal is offering more than 1.200km of bike trails - like here the Bichlalm trail © Zillertal Tourismus GmbH / Bert Heinzlmeier

Ötztal

L’Ötztal est une vallée mythique pour les adeptes du vélo sur route et du vélo tout-terrain. Elle offre 900 km de pistes de toute nature − pistes étroites (singletrails), routes de montagne, routes secondaires et chemins forestiers − et de très nombreux itinéraires et circuits balisés. Certains, notamment celui du Wurmkögel, conduisent les cyclistes les plus entraînés à plus de 3 000 mètres d’altitude. Autour de Sölden, le territoire de la Bike Republic abrite également un trail de six kilomètres de long, au nom prémonitoire : le Teäre Line, en français le « trail des têtus ». Les amateurs de flow sauront à quoi s’en tenir !

Serfaus-Fiss-Ladis

Au cœur des Alpes tyroliennes, le bike park de Serfaus-Fiss-Ladis ouvert aux cyclistes de tous âges et de tous niveaux figure parmi les plus réputés en Europe. Les enfants y sont accueillis à bras ouverts et disposent d’un circuit sécurisé, équipé d’airbags géants, pour s’entraîner à réaliser les figures les plus impressionnantes. Le parc propose des cours de VTT et des sorties accompagnées, dont certaines également ouvertes aux vélos électriques.

Alpes de Kitzbühel

Dans les Alpes de Kitzbühel, le KAT Bike est une randonnée cycliste longue distance très prisée. Selon l’option retenue, il faut trois à quatre jours aux cyclistes pour venir à bout de ce parcours de 130 à 180 km de long, dont les principales étapes culminent entre 2 800 et 6 200 mètres d’altitude. Des formules avec transport de bagages sont proposées.

Tiroler Zugspitzarena

Sur le versant tyrolien de la Zugspitze (2 962 mètres), les muscles des cuisses et les mollets des amateurs de pentes raides et de dénivelés s’échaufferont au fil de paysages majestueux. Des parcours moins ardus attendent les adeptes d’une pratique plus douce. Les itinéraires en fond de vallée offrent également une vaste palette de paysages.

Zillertal

Cette vallée abrite 325 km de pistes cyclistes. Pistes étroites (singletrails) pour descentes en trombe ou itinéraires sur terrain plat, notamment le long de la Salzach. Le parc national du Hohe Tauern dévoile ses trésors au rythme du pédalier et de pauses au cœur de superbes panoramas de montagne : une récompense méritée après l’effort intense.

Biken in Serfaus Fiss Ladis © WOM Medien GmbH / Andreas Meyer Biken in Serfaus Fiss Ladis © WOM Medien GmbH / Andreas Meyer

À vélo au Tyrol

Mountainbiken im Bregenzerwald © Bregenzerwald Tourismus / Adolf Bereuter Mountainbiken im Bregenzerwald © Bregenzerwald Tourismus / Adolf Bereuter

Bregenzerwald

Coup de pédale au Vorarlberg

Cette région boisée et vallonnée abrite de nombreux villages situés en fond de vallée, reliés entre eux par des routes peu fréquentées ou spécifiquement aménagées pour la pratique du vélo. Elle offre un réseau de 460 km de sentiers balisés. La carte du réseau, disponible dans l’ensemble des offices de tourisme du Bregenzerwald, propose 23 circuits. Déposez votre fier destrier à pédales dans la remorque de la ligne de bus-vélo (R1) et partez en direction de Warth, point de départ de nombreux circuits et sentiers de promenade.

En savoir plus
Bike Saalbach Hinterglemm © saalbach.com / Hansi Heckmair Bike Saalbach Hinterglemm © saalbach.com / Hansi Heckmair

Saalbach Hinterglemm

Adrénaline dans le land de Salzbourg

À Saalbach, les cyclistes font le plein d’adrénaline. Cette région cycliste réputée propulse grimpeurs, rouleurs, acrobates et amateurs de flow au cœur d’un réseau dense de circuits et de pistes. Une carte mise à disposition par les offices de tourisme de la région aide les cyclistes à préparer leur parcours et à s’orienter entre les différents tracés. Pour un usage mobile, les différents circuits réunis sont également disponibles sous la forme de cartes interactives. Le paysage de douces collines et les montagnes du Pinzgau, reconnaissables à leurs sommets couverts d’herbe, défilent avec les kilomètres.

En famille, le long des fleuves et des lacs autrichiens

La piste cyclable fluviale du Danube est connue dans le monde entier, mais de nombreux autres fleuves autrichiens offrent des conditions idéales aux cyclo-randonneurs d’un jour ou de toujours. Ces pistes cyclables sur terrain majoritairement plat raviront familles et amateurs de longues distances.

Pédaler pour le plaisir

Mur cycle path Weißkirchen in the Zirbenland in Styria © Steiermark Tourismus / ikarus.cc Mur cycle path Weißkirchen in the Zirbenland in Styria © Steiermark Tourismus / ikarus.cc

Styrie méridionale - La piste cyclable de la Mur

C’est probablement la piste cyclable autrichienne qui offre les paysages les plus contrastés. Les nombreux points d’intérêt dévoilent quelques-unes des spécialités locales, notamment fromagères avec le Steirerkas, l’huile de pépin et le vin, ainsi que la tradition thermale qui caractérise le sud-est de la Styrie.

Piste cyclable de la Mur
Holzalm Trail in the Alpbachtal Seenland © Alpbachtal Seenland Tourismus / G. Grießenböck Holzalm Trail in the Alpbachtal Seenland © Alpbachtal Seenland Tourismus / G. Grießenböck

Alpbachtal Seenland

Le domaine cyclable se situe au cœur des Alpes tyroliennes, dans la fabuleuse région des lacs nichée dans la vallée de l’Inn. Il abrite 30 itinéraires, dont 24 destinés à la pratique du vélo tout-terrain, cinq routes bitumées pour les vélos de course et deux étapes du trail cycliste du Tyrol (Bike Trails Tirol).

Cyclisme dans la région d’Alpbachtal Seenland
Rotwand / Bike Trail Tirol Achensee © Achensee Tourismus Rotwand / Bike Trail Tirol Achensee © Achensee Tourismus

Achensee

Dans la région d’Achensee, les cyclistes amateurs apprécient les circuits au bord des lacs, notamment les plus chauds du Tyrol. Pour affronter les pentes les plus longues et les raides, et batailler contre les vents qui descendent de la montagne, enfourchez un vélo électrique : plus besoin de s’épuiser, la montagne devient accessible à tous.
Cyclisme dans la région de l’Achensee
Pause am Turnersee © Tourismusregion Klopeiner See - Südkärnten GmbH / Daniel Zupanc Pause am Turnersee © Tourismusregion Klopeiner See - Südkärnten GmbH / Daniel Zupanc

Piste cyclable à la Carinthie

Découvrez la Carinthie et pédalez au bord de ses nombreux lacs bleu turquoise, au beau milieu de paysages de collines et de montagne frontaliers de l’Italie et de la Slovénie. Pour profiter pleinement des eaux chaudes des lacs de baignade, de la nature et des trésors qui se dévoilent au fil du chemin.

En savoir plus sur la boucle des lacs en Carinthie

Aucun résultat pour cette recherche

Cyclisme sur route au Tyrol

Randonnées cyclosportives

Routes alpines et étapes de plaine, successions de lacets et performances des grimpeurs, le cyclisme sur route a acquis ses lettres de noblesse au Tyrol.
 


 

Randonnées cyclosportives

Routes alpines et étapes de plaine, successions de lacets et performances des grimpeurs, le cyclisme sur route a acquis ses lettres de noblesse au Tyrol.
 


 

La région attire les cyclistes chevronnés, notamment les athlètes amateurs du marathon de la vallée de l’Oetz, réputé pour sa difficulté. Cette course de 238 km comprend 5 500 mètres de dénivelé et franchit les cols de Kühtaisattel, du Brenner et de Monte Giovo : dépassement de soi garanti. Les cyclistes peuvent s’entraîner en grimpant jusqu’au col du Rombo (2 474 mètres) depuis Sölden, un véritable pèlerinage annuel pour les plus enthousiastes.

La culture à portée de pédale

L’Autriche conjugue à la perfection pratique sportive et découverte culturelle. Via son vaste réseau de pistes cyclables, patrimoine, sites majeurs et paysages sont à portée de pédale.

Piste cyclable du Salzkammergut (Salzkammergut Radweg)

Cet itinéraire majoritairement plat traverse les paysages idylliques du Salzkammergut, longe de nombreux lacs (13 au total) et mène aux villes historiques les plus anciennes. Long de 345 km, le parcours propose deux boucles et comprend en grande partie des routes bitumées. Sentiers forestiers et caillouteux sont rares. Ses différentes portions couvrent la Haute-Autriche, le land de Salzbourg et la Styrie.
En savoir plus

Vélo électrique tout chemin et tout-terrain

Triompher d’une côte longue et pénible, bénéficier d’un coup de pouce dans les passages à vide, les avantages du vélo électrique sont indéniables : les sites autrefois réservés aux cyclistes chevronnés sont enfin accessibles à tous.

Tauernradweg und Alpe-Adria-Radweg in Hallein © SalzburgerLand Tourismus / Tom Son Tauernradweg und Alpe-Adria-Radweg in Hallein © SalzburgerLand Tourismus / Tom Son

Carinthie

Le land de Carinthie dispose d’un dispositif de location de vélos électriques absolument unique par son envergure et son fonctionnement : 1 500 vélos, 50 stations de location implantées dans 14 régions. L’usager peut retourner le vélo emprunté dans toutes les stations du dispositif, peu importe la station initiale. Goûtez au plaisir du vélo sans vous tracasser de la logistique. C’est parti pour une découverte de la Carinthie via la piste cyclable de la Drave (Drauradweg) ou de l’Alpe Adria (Alpe-Adria-Radweg).

En savoir plus sur le dispositif « Kärnten rent e bike »
E-bikers on the Huberalm alpine pasture © Mirja Geh Photography / eye5 E-bikers on the Huberalm alpine pasture © Mirja Geh Photography / eye5

Alpes de Kitzbühel au Tyrol

Les Alpes de Kitzbühel constituent la région la plus densément équipée pour la pratique du vélo électrique. Les sites autrefois hors de portée sont aujourd’hui accessibles. La région compte plus de 1 000 km de pistes cyclables, 43 stations de location, 38 hôtels partenaires, 80 stations de recharge, sept ateliers de réparation spécialisés et met à disposition des visiteurs 310 vélos électriques. Tous ces équipements sont signalés sur la carte des pistes cyclables des Alpes Kitzbühel, assortie d’un florilège de circuits conseillés.

En savoir plus
E-Mountainbiken im Salzburger Saalachtal © Salzburger Saalachtal Tourismus E-Mountainbiken im Salzburger Saalachtal © Salzburger Saalachtal Tourismus

Land de Salzbourg

La région de Hochkönig fait figure de pionnière dans le domaine du vélo électrique : c’est la première région pourvue d’un réseau de bornes de recharge, dans la vallée et sur les hauteurs.

En savoir plus

Sous la cime du Eiskogel, sur le haut plateau au pied du massif de Tennen, la commune de Werfenweng se distingue en tant que spécialiste de la mobilité douce. La location de vélos électriques y est gratuite pour les détenteurs de la carte Samo. Pratique sportive ou simple promenade de découverte, tous les styles sont possibles au cœur de ses superbes paysages de montagne.

En savoir plus

Copyright des images

La promotion de l’Autriche en tant que destination touristique constitue le principal objectif des deux domaines www.austria.info et www.austriatourism.com.