Chercher
    • Hop field, Upper Austria
      media_content.tooltip.skipped

    Entrée en Autriche

    Les voyages touristiques sont de nouveau possibles. Nous vous informons sur cette page des conditions exactes d'entrée.

    Ouverture des frontières et arrivée

    (Dernière mise à jour : 29.06.2021) Les voyages touristiques en Autriche sont possibles ! Nous nous réjouissions de pouvoir vous accueillir à nouveau. Pour la plupart des ressortissants des pays européens, vous devez avoir avec vous un test Covid négatif, une vaccination valide ou une preuve de guérison.

    N.B. : À partir du 10 juin, l'obligation d'enregistrement (Pre-Travel Clearance) pour l'entrée en provenance de pays sûrs (voir la liste des pays ci-dessous) n'est plus requise.

    Règles actuelles pour entrer en Autriche

    L'entrée en provenance de pays où l'incidence est suffisamment faible est désormais possible sans quarantaine. Cela s'applique à la plupart des pays européens et à quelques autres. La condition préalable est que vous ayez séjourné exclusivement dans ces pays ou en Autriche au cours des 10 derniers jours. La liste des pays est disponible ci-dessous.

    En outre, vous devez avoir avec vous un test Covid négatif, une vaccination valide ou une preuve de guérison.

    Concrètement, cela signifie qu'en cas de contrôle, vous devez présenter l'une des trois preuves suivantes : un résultat de test négatif, un certificat de vaccination/un passeport ou un certificat officiel/médical de guérison en langue allemande ou anglaise. Si vous n'avez pas l'un de ces documents sur vous, vous devrez passer un test PCR ou antigénique en Autriche dans les 24 heures qui ne sera valide que pour entrer en Autriche et ne pourra pas servir par la suite.

    Testé, vacciné ou guéri

    Pour entrer en Autriche, vous aurez besoin de l'une des trois preuves suivantes en allemand ou en anglais : un test Covid négatif, une vaccination valide ou une preuve de guérison. Les hôtes internationaux dont les certificats ne sont pas disponibles en allemand ou en anglais sont priés d'utiliser les formulaires officiels suivants en allemand ou en anglais. À partir du 1er juillet, vous pourrez entrer dans le pays avec le Certificat COVID numérique. Toutefois, la preuve de votre vaccination, du test ou de guérison peuvent également être apportée (certificat de vaccination, passeport de vaccination, etc.).

    Testé

    Un test PCR qui ne date pas de plus de 72 heures ou d'un test antigénique qui ne date pas de plus de 48 heures est requis. Les enfants à partir de l'âge de 12 ans ont aussi besoin d'un test. Le test doit être confirmé par un organisme agréé. Les autotests (qui ne date pas de plus de 24 heures) ne sont pas valables que pour l'entrée en Autriche et s'ils sont enregistrés dans un système officiel de traitement des données.

    N.B. Si vous ne disposez pas de la version anglaise/allemande du test, veuillez télécharger le formulaire dans l'une des deux langues aux liens suivants (anglaise/allemande), le faire remplir, signer et tamponner par le médecin et l'emmener avec la version française.

    Vacciné

    La première injection est valable à partir du 22e jour pour une durée de 90 jours maximum. La deuxième injection est valable 270 jours. Pour les vaccins qui ne nécessitent qu'une seule vaccination, elle est valable à partir du 22e jour pendant neuf mois à compter de la date de la première vaccination. Il en va de même pour les convalescents qui ont été vaccinés une seule fois.

    N.B. Si vous ne disposez pas de la version anglaise/allemande du test, veuillez télécharger le formulaire dans l'une des deux langues aux liens suivants (anglaise/allemande), le faire remplir, signer et tamponner par le médecin et l'emmener avec la version française.

    Guérison

    Le fait d'avoir été guéri de la Covid-19 donne droit à une entrée pendant 180 jours à compter de la guérison. La preuve pour la présence d'anticorps est valable pendant 90 jours à compter de la date du test.

    N.B. Si vous ne disposez pas de la version anglaise/allemande du test, veuillez télécharger le formulaire dans l'une des deux langues aux liens suivants (anglaise/allemande), le faire remplir, signer et tamponner par le médecin et l'emmener avec la version française.

    Obligation d'enregistrement pour l'entrée en Autriche

    L'obligation d'enregistrement avant d'entrer en Autriche („Pre-Travel-Clearance“) est supprimée pour les entrées en provenance de pays sûrs (voir ci-dessous la liste des pays avec entrée sans quarantaine). Toutefois, cela ne s'applique que si vous avez été testé, vacciné ou si vous êtes guéri (preuve requise). Si vous souhaitez faire un test après votre entrée dans le pays, vous devez vous inscrire à l'avance.

    Des exceptions existent pour des raisons imprévisibles, non reportables et méritant une attention particulière dans le cercle familial, les passagers en transit ainsi que d'autres exceptions individuelles. Vous trouverez ici de plus amples informations sur cette autorisation de voyage (Pre-Travel-Clearance) et ici le formulaire d'entrée

    Liste des pays avec entrée sans quarantaine

    • Europe

      • Albanie
      • Andorre
      • Allemagne
      • Belgique
      • Bulgarie
      • Chypre
      • Croatie
      • Danemark
      • Espagne
      • Estonie
      • Finlande
      • France
      • Grèce
      • Hongrie
      • Irlande
      • Islande
      • Italie
      • Lettonie
      • Liechtenstein
      • Lituanie
      • Luxembourg
      • Macédoine du Nord
      • Malte
      • Monaco
      • Norvège
      • Pays-Bas
      • Pologne
      • Portugal
      • République tchèque
      • Roumanie
      • Serbie
      • Suède
      • Suisse
      • Slovaquie
      • Slovénie
      • Saint-Marin
      • Vatican
    • Autres pays

      • Arabie Saoudite
      • Australie
      • Corée du Sud
      • États-Unis
      • Hong Kong
      • Israël
      • Japon
      • Macao
      • Nouvelle-Zélande
      • Singapour
      • Taïwan
      • Thaïlande
      • Vietnam

    Entrée en provenance des autres pays

    L'entrée en provenance d'autres pays est possible pour les personnes vaccinées sans quarantaine (vaccination complète avec un intervalle de 14 jours après la dernière vaccination partielle nécessaire). Les enfants et les adolescents jusqu'à l'âge de 17 ans peuvent entrer dans le pays accompagnés de leurs parents vaccinés sans être mis en quarantaine. Les personnes non vaccinées doivent présenter un test négatif actuel ou une preuve de guérison et doivent également entrer en quarantaine pour une durée de dix jours, à laquelle il peut être mis fin par un test négatif au bout de cinq jours au plus tôt. Des règles plus strictes s'appliquent aux entrées en provenance de zones à virus variable telles que la Grande-Bretagne ou l'Inde, l'entrée n'est possible que dans des cas exceptionnels. Les voyages touristiques ne font pas partie de ces exceptions. De plus amples informations sont disponibles auprès du ministère autrichien de la santé.

    N'oubliez pas que les règlements autrichiens ne sont pas les seuls à être déterminants pour votre inscription, mais aussi les règlements de votre pays d'origine. Il est donc préférable de s'informer auprès des autorités compétentes sur les règles de départ ou de retour.

    Nous avons soigneusement étudié les informations fournies ici. Toutefois, l'Office National utrichien du tourisme n'est pas une autorité et ne peut fournir aucune information juridiquement contraignante. Vous trouverez de plus amples informations sur l'entrée, les exceptions actuelles, etc. sur le site web du ministère de la santé.

    Questions et réponses

    Voici quelques réponses aux questions les plus fréquentes. Toutefois, vous trouverez également le détail des mesures et restrictions sur les sites des ambassades d'Autriche à Paris, en Belgique et de France à Vienne (sites référencés plus bas)

    Autres informations

    media_content.tooltip.skipped
    media_content.tooltip.skipped