行者にんにくとコールラビ添えカードチーズ団子

  • Vegetarian
  • Main Course
レシピ制作: リヒャルト・ラウフ、カタリーナ・ザイザー

オーストリアの春の料理は、伝統的な形、爽やかで軽い味、香り豊かな料理です。

作り方

  • 調理時間: 60 分
  • 4 分量
手順 1

カードチーズ団子用にトーストした食パンをさいの目に切る。

手順 2

バターと卵黄をハンドミキサーでふわふわになるまで泡立てる。カードチーズ、レモン半分の皮、角切りトーストを混ぜ、塩とナツメグで味付けし、30分置く。

手順 3

団子の生地を茹でている間に、コールラビは皮をむき、2~3mm幅に切る。エシャロットか玉ねぎは皮をむき、みじん切りにする。

手順 4

フライパンでエシャロットか玉ねぎのみじん切りをバターでさっと炒める。小麦粉を加えて炒める。乳清(ホイエ)を加え、1~2分炒める。

手順 5

コールラビとライムの皮と果汁を加え、生クリームを加える。塩とチリパウダーで味付けし、コールラビが柔らかくなるまで2~3分蒸す。

手順 6

大さじ2杯の水を使って、チーズを混ぜた生地を団子状にし、塩を入れた湯で約10分間軽く煮る。水気を切る。

手順 7

ハーブを摘んで細かく刻む。行者にんにくは3~4cm幅に切る。ハーブとにんにくをヨーグルトと一緒にコールラビに混ぜる。

手順 8

コールラビを盛り付け、団子をのせ、残り半分のレモンのすりおろした皮を散らす。

ドリンクのヒント:ラプサンスーチョン(燻製茶)

ヒント:ピーナツバターとの相性:パン粉大さじ3を泡立てたバター大さじ4で軽くきつね色になるまで炒める。ローストしたピーナッツ大さじ2を細かく刻み、さっと炒める。塩で味を調える。

材料
団子用
コールラビと行者にんにくの添え野菜用

こちらもご興味はありませんか?

オーストリア・ニュースレターにご登録ください!