検索
    •                 Neue Hofburg - Exterior view
      media_content.tooltip.skipped

    ウィーンのホーフブルク王宮

    ホーフブルク王宮は街の中にある小さな世界です。そこには壮麗な宮殿と静かな中庭があり、数多くの歴史上の秘話を物語っています。

    何世紀にもわたって、ここはハプスブルク家の権力の中心でした。帝国の貴重な財宝が保管されており、皇帝の居室や宝物館で鑑賞することができます。しかし、ホーフブルクは単なる過去のものではありません。静かな庭園、それぞれ趣のある博物館、活気あふれる教育施設に囲まれ、現在でも国の政治の中心地です。そして、ウィーンの人々のほとんどが知らないことですが、ホーフブルク王宮は世界最大の使用可能面積を持つ宮殿なのです。

    君主たちの足跡

    • Vienna - Austrian National Library
      media_content.tooltip.skipped
    • Lipizzaner, Spanish Riding School Vienna / Spanische Hofreitschule
      media_content.tooltip.skipped
    • Imperial Treasury Vienna - The Crown of Emperor Rudolf II, later Crown of the Austrian Empire / Kaiserliche Schatzkammer Wien
      media_content.tooltip.skipped
    • Imperial Apartments Vienna Hofburg - Study of Emperor Franz Joseph
      media_content.tooltip.skipped

    権力の舞台裏

    13世紀以降ホーフブルク王宮は政治の場で、ハプスブルク家はここから世界帝国を支配しました。一度も敵に征服されたことはなく、旧王宮からスイス宮へ、そして現在もオーストリア連邦大統領が住んでいるレオポルド宮へと、王宮内で権力の中枢は幾度も変遷していきました。

    •                 Presidential Chancellery at the Vienna Hofburg
      media_content.tooltip.skipped

    ホーフブルク王宮の芸術と知識

    ホーフブルク王宮の芸術と知識

    • ウィーン世界博物館 (Weltmuseum Wien) は、世界で最も重要なヨーロッパ以外の地域のコレクションを所蔵する民族学博物館です。手頃な入場料でさまざまな広い世界を見ることができます。
    • 歴史館 (Haus der Geschichte) は、オーストリア初の現代史博物館です。1918年の共和国建国以来の社会的・政治的変化を紹介しています。
    • 宮廷銀器コレクション (Silberkammer)は、皇帝が日常的に使用した品物を展示。価値の高い銀製カトラリー、華麗な磁器、精密にカットされた各種のグラスでエレガントな宮廷食卓文化が再現されています。
    • 宮廷狩猟・武器コレクション (Hofjagd- und Rüstkammer) には、ハプスブルク家が戦った人々、あるいは愛した(または婚姻した)人々の武具が集められています。欧米で最も資料の充実した武器庫となっています。
    • パピルス博物館 (Papyrusmuseum) では、ファラオの世界への旅にご案内します。300点の魅力的な品々から、紀元前1600年頃の古代エジプトを知ることができます。
    • 古楽器のコレクション (Sammlung alter Musikinstrumente) は、ルネサンスやバロックの貴重な楽器が中心です。ウィーンの古のハンマークラヴィーアから、ほとんど忘れ去られたヴィオラ・ダモーレまで、幅広いコレクションを揃えています。
    • エフェソス博物館 (Ephesos-Museum) には、オーストリアの考古学者たちが何世代にもわたって古代都市で発見したものが展示されています。偉大な歴史を示す唯一無二のコレクションです。
    House of Habsburg
    media_content.tooltip.skipped

    日本語音声ガイドで巡る

    ウィーン新王宮の<ハウス・オブ・ハプスブルク>ツアー

    新王宮(ノイエ・ブルク)のミュージアムを巡り、ハプスブルク家の歴史をたどるツアーが、2023年12月にお目見えしました。

     <ハウス・オブ・ハプスブルク (House of Habsburg)>ツアーでは、日本語の音声ガイドを聴きながら、ハプスブルク帝国末期の統治・居住の拠点であった新王宮を見学します。19世紀初頭に完成した新王宮には現在、複数の博物館と国立図書館の一部が設けられていますが、ツアーではこのうち宮廷狩猟・武器庫と古楽器コレクション、および皇妃エリザベートのためにあつらえたものの1898年に暗殺されたために使われなかった部屋や廊下を巡ります。

     斜陽の大帝国の最後の輝きのような新王宮の建築美。中世後期に興ったハプスブルク家の始祖から、19世紀末のフランツ・ヨーゼフ1世とエリザベートに至る皇族たち。モーツァルトが演奏したフォルテピアノやヨーゼフ・ハイドンの精巧な蝋人形。歴史の証人であるさまざまな展示物が、ハプスブルク家の650年におよぶ勝利と悲劇の物語へといざないます。

    新しい<ハウス・オブ・ハプスブルク>ツアーで、ハプスブルク家の歴史や知られざる側面に触れてみてください。

    料金:
    大人:23ユーロ
    25才未満の学生および65才以上:19ユーロ 

    ウィーン新王宮
    Heldenplatz, A-1010 Wien
    www.houseofhabsburg.at

    Vienna - Austrian National Library
    media_content.tooltip.skipped

    オーストリア国立図書館プルンクザール

    知識の宝庫

    オーストリア国立図書館の心臓部ともいえるのが、この豪華なホールです。18世紀初頭、世界最大の私設図書館を所有していたサヴォイのプリンツ・オイゲン公にまでさかのぼります。オイゲン公の1万5千冊の蔵書は、現在もプルンクザールの丸天井の下で鑑賞できます。装丁は厳密な色分け方法に従っています。赤は歴史と文学、青は神学と司法、黄色は自然科学です。

    1736年にオイゲン公が亡くなった後、皇帝カール6世がこの貴重なコレクションをホーフブルク王宮へ移しました。別の20万冊の蔵書とともに、奥行き80m、高さ20mのおそらくウィーンで最も美しいバロック様式のホールに収められた、知識の集大成です。

    続きを読む
    Neue Burg, Vienna Hofburg
    media_content.tooltip.skipped

    オーストリア歴史館 (Haus der Geschichte Österreich)

    国の変遷

    2018年にオープンしたオーストリア歴史館では、ハプスブルク帝国の崩壊から共和国に至るまで、オーストリアの過去100年間の推移が紹介されています。ナチスによる独裁という不幸な時代を経て、第二次世界大戦後の民主主義の復活まで、激動の歴史をインターラクティブなオーディオ/ビデオステーションでは、オーストリア人の自己発見とその文化史を分析しています。

    歴史の記憶が失われないようにするために、多数の貴重なコレクションが何よりも大きな役割を果たしています。ドナウ君主国の滅びた双頭の鷲から、2014年の「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」でコンチータ・ヴルストが優勝した時のドレスまで、展示は多岐にわたります。印象的なのは、自らを繰り返し再発見している国の様子で、常設展「1918年以降のオーストリアの新時代」で知ることができます。

    詳しくは

    王宮の周辺で一休み

    •                 Imperial palace in Vienna
      media_content.tooltip.skipped
    •                 Empress Elisabeth Monument in the Volksgarten, Vienna
      media_content.tooltip.skipped
    •                 Vienna - Heldenplatz
      media_content.tooltip.skipped
    •                 park Burggarten in Vienna
      media_content.tooltip.skipped

    皇帝と皇妃はこのように生活していました

    王宮では、皇妃エリザベートのヘアブラシ、フランツ・ヨーゼフ皇帝の万年筆など、ハプスブルク家の私生活を垣間見ることができます。しかし、同時に、笏から帝冠、聖槍に至るまで、帝国記章の華麗な宝物も見学することができます。私物から貴重な宝物まで、居室と皇帝宝物館で体験してください。

    Imperial Apartments Vienna Hofburg - Toilet and Gym Room of Empress Sisi
    media_content.tooltip.skipped

    カイザー・アパートメントとシシィ博物館

    体操用のバーに上るシシィ

    皇帝の居室では、フランツ・ヨーゼフやシシィのプライベートな生活ぶりを垣間見ることができます。階段や控えの間は皇帝の謁見の間に通じており、皇帝はここで長い生涯の間に26万人以上もの臣下を迎えました。すぐ近くには皇帝の簡素な書斎があり、朝5時にはすでに書類に目を通していたといわれます。しかし、皇帝フランツ・ヨーゼフ一世は、冷静な統治者であるばかりでなく、愛情深い夫でもありました。仕事机から目を上げると、いつも愛するシシィの肖像画を眺めることができました。一方シシィは、トレーニングルームと化粧室で過ごすのが好きでした。体操用のバーでトレーニングをしていないときは、何時間もかけて髪を整えることが決まりでした。

    帝国宝物館

    金、銀、宝石

    ヨーロッパの歴史1,000年の、他に類を見ないコレクションが収められています。神聖ローマ帝国の帝冠やルドルフ2世のハプスブルク家の王冠など、権力を象徴する華麗な記章は、当時の見事な金細工術を示しています。宝物館には、歴史を物語る謎めいた物も数多く収められています。聖槍の中心のピンは、キリストを十字架にはりつけにするために使用された釘のうちの1本と見なされています。また、巨大なイッカクの牙は、ユニコーンの角と考えられていました。古代後期の瑪瑙(めのう)の鉢にも神話的な意味があると認められており、長い間、それは伝説の聖杯であると考えられていました。

    また、君主たちの豪華な衣装にも驚くべき秘密が隠されています。ハプスブルク家の戴冠式マントがシチリア島のノルマン人の工房で作られ、アラブの織物職人がライオンやラクダだけでなく、謎のアラビア文字を縫い付けていたとは、誰が想像できるでしょう。

    詳しくは
    media_content.tooltip.skipped

    歴史ある教会

    ウィーンで最も古い教会のいくつかは、王宮内とその周辺にあります。例えば、ハプスブルク家の結婚式が行われたアウグスティーナー教会、不気味なほど美しい地下墓所に数々のミイラが安置されている13世紀のミヒャエル教会、現在でも毎週日曜日に宮廷楽団とウィーン少年合唱団による演奏が行われている王宮礼拝堂などが挙げられます。

    • media_content.tooltip.skipped
    • media_content.tooltip.skipped
    •                 Augustinian Church Vienna exterior view
      media_content.tooltip.skipped

    スペイン式宮廷馬術学校

    白馬の華麗な演技

    リピッツァーナー種は生まれたときは黒毛で、成長すると白馬になる由緒ある美しい馬で、今やオーストリアのアイデンティティを象徴する馬です。シュタールブルク(帝国厩舎)は古典馬術を保存するための最も重要な場所の一つです。ここでは有名な白馬を鑑賞できるさまざまな方法があります。

    バロック様式の「冬の乗馬学校」での公演では、カプリオーレからルヴァードまで、古典的な高等馬術の傑作が上演されます。さらに特定の日には、世界的に有名なウィーン・フィルハーモニー管弦楽団やウィーン少年合唱団の響きを一緒に楽しむこともできます。また、おそらく世界で最も美しい乗馬ホールで行われる、若い雄馬の朝の調教も一見の価値があります。あるいは、430年にわたる宮廷乗馬文化に関する展示があるリピッツァーナー博物館を訪れるのも良いでしょう。そして夏には、白馬たちの「自由な時間」をじっくりと観察することもできます。その時間には、雌馬と仔馬が王宮庭園でのんびりと草を食んでいるでしょう。

    詳しくは
    Lipizzaner foals in the Viennese Burggarten
    media_content.tooltip.skipped
    media_content.tooltip.skipped