検索
    • Illustration: Vienna, the greenest city in the world
      media_content.tooltip.skipped

    サステナブルツーリズムにおける気候保護、7つのヒント

    サステナブルツーッリズムとは、温室効果ガスの排出量を可能な限り抑え、持続可能性をさまざまな角度から考えることです。生態学的、経済的、社会的に持続可能な方法で休暇を楽しむために、ゲストは何ができるでしょうか?ここでは、気候保護のための7つのヒントをご紹介します。

    Meadow with flowers

    media_content.tooltip.skipped

    持続可能な観光とはどのようなものでしょうか?

    自分自身の健康と環境に対する責任を普段から意識している人は、たいてい持続可能な旅行を望んでいます。持続可能な休暇とは、インスピレーションを受けたり、美しいものを体験したりすることであり、同時に気候保護や休暇地域に住む人々との良好な関係を保つことでもあります。自然の中で活動したり、冬の休暇を楽しんだり、レストランを訪ねたり、文化的なエクスカーションを楽しんだりと。持続可能な旅は、温室効果ガス排出量を最小限に抑え、さまざまな視点から持続可能性を考える人のためのものです。

    生態学的: 観光国オーストリアは、美しい自然景観ときれいな水を保証します。持続可能な旅行とは、これらの貴重な自然景観に敬意と配慮を持って身を置くことを意味します。

    経済的:オーストリアは再生可能エネルギーを使用し、その他にも気候に良いアイデアを数多く持っています。持続可能な旅行をする人は、「気候中立」あるいは「気候ポジティブ」な宿泊施設や、気候・エネルギーモデル地域での「ソフトモビリティ」を選択します。

    社会的: 相互理解が促進され、バリアフリーとインクルージョンが常に拡大されています。

    ゲストは旅行中に持続可能性のために何ができるのでしょうか?

    Illustration-Oesterreichkarte-Bundeslaende
    media_content.tooltip.skipped

    気候保護のヒント1

    ハイキングやマウンテンバイクで自然を守るには?

    山、森、アルム(高山牧草地)は貴重な自然空間です。ハイキングであれ、マウンテンバイクであれ、私たちはこれらのヒントをもとに、その状態を維持するお手伝いをします:

    • 山に持ち込んだものはすべて谷に持ち帰ること:ティッシュ、スナックペーパー、飲料ボトルも同様です。
    • 標識のある決められたハイキングコースやマウンテンバイクコースを通りましょう。
    • 野生動物に気を配る:牛、羊、鹿は遠くから観察しましょう。
    Illustration: Forest
    media_content.tooltip.skipped

    気候保護のヒント2

    気候保護と冬の休暇をどう両立させますか?

    • #1:持続可能なスキーリゾートを選ぶ
    • #2:環境認証を受けたホテルを予約する
    • #3: 冬の休暇をオーガニックファームで過ごす
    • #4: 列車の旅を計画する
    • #5:スキー場では持続可能なモビリティを利用する
    • #6: エコ基準のスキー用品をレンタルする
    • #7: 自然のために:ゲレンデにとどまる!
    • #8:地域の旬のオーガニック料理を楽しむ
    • #9:冬のスローアクティビティー(ソリやスケート、ハイキング等)に挑戦する
    Illustration: Austria's nature, version 2
    media_content.tooltip.skipped

    気候保護のヒント3

    水浴場を清潔で健全に保つには?

    • 水浴場は動植物にとって重要な生息地である。私たちは保護区域を守ります。
    • 入浴は許可された岸辺でのみ行います。
    • ゴミを残さない。
    • 湖をトイレとして使用しません。
    • 魚や水鳥に餌を与えない。食べ残しは栄養過多の原因になります。
    • 泳ぐ前に日焼け止めクリームをよくなじませる。そうしないと油膜で水面が汚れます。
    unspoiled nature

    media_content.tooltip.skipped

    気候保護のヒント4

    森を守るために私たちにできることは?


    • 森にはルールが必要です。 オーストリアのほとんどの森は、大切に手入れされている文化的景観です。森の端や中にある標識は、この自然空間の保護に貢献するため、ゲストが森でどのように行動すべきかを示しています。
    • 道から外れない。 林床は、多くの若木、植物、菌類、昆虫、小動物が生息する生きたコスモスです。それらすべてが、生態系の中で意味のある場所を持っています。道から外れないようにすることで、それらを踏みつけたり傷つけたりすることを防ぎます。
    • 森のゴミを忘れないでください。紙のハンカチは分解に5年、ペットボトルは450年かかります。とにかく自然界で最優先されることは、森では特にそうですが、ゴミは持ち帰るか、ゴミ箱に捨てましょう。
    • 木は生き物です。そして森は生きたシステムです。病原菌や害虫が樹皮に刻んだ切り口に入り込むことがあります。いずれにせよ、木を伐採したり枝を切ったりすることは禁じられています。
    • 無理をしないこと! 冬眠中であろうと、他の季節であろうと:森の動物たちは保護されており、邪魔されたくないのです。騒音はストレスを意味します。特に4月から6月にかけての繁殖期には、動物たちは静かで穏やかな時間を必要とします。
    • 火災に注意!森林火災のほとんどは人間の不注意によるものです。そのため、森での喫煙やキャンプファイヤーは厳禁です。特別なバーベキュー場とキャンプ場には、特別な印がついています。
    • 犬にはリードをつけてください!リードにつながれている限り、犬は森に入ることができます。野生の動物を狩るのはあまりにも魅力的です。
    • 標識のあるルートを走ること。森では配慮が大切です。これはサイクリングや乗馬にも当てはまります。整備されたサイクリング・ネットワークと標識のある乗馬道を走ってください。様々な規制があり、自由な縦断や横断走行は基本的に禁止されています。
    • 子供たちを森に夢中にさせましょう。魅力的な生態系:森に親しむことは、子供たちにとっても喜びです。冒険、観察、楽しさに満ちた森での一日は、オーストリアでは子供の遊びです!
    Illustration: Bird, Wagtail
    media_content.tooltip.skipped

    気候保護のヒント5

    飲料水を守るために何ができますか?

    飲料水は貴重です - 休暇中でも!水循環を汚染物質から守る4つのヒント:

    • 食べ残しや油、衛生用品はトイレに流さず、残留ゴミや有害ゴミとして出しましょう。
    • 古い薬は絶対にトイレや流しに流さないでください!薬局では使用済み医薬品を受け付けています。
    • 洗車は道端で行わず、ガレージやセルフサービスの洗車場で行いましょう。
    • キャンプ用の化学トイレは、マークの付いた廃棄ステーションでのみ空にしてください。
    Illustration: Globe Organic farming
    media_content.tooltip.skipped

    気候保護のヒント6

    光害を避けるためのヒント

    静かに星を眺めたいなら、暗闇が必要です。以下のヒントは、すべてのホストに特に役立ちます:

    • 目に心地よい光を使う:2,700~3,000ケルビン(光源の色温度を示す単位で、数値が高いほど照明効果は低くなる)。
    • 可能であれば、色スペクトルの黄色い光を使用し、青い光は避ける。適切な電球を使用する!
    • 光は上から下へだけ当てましょう(家や庭の照明など)。

    気候保護のヒント7

    都市観光では環境を守るために何ができるでしょうか?

    旅行中も環境保護に心を配りましょう:

    • ヨーロッパ圏内とオーストリアとの往復は列車で。
    • 公共交通機関を利用する:地下鉄、トラム、(地域)バス、Sバーン、ÖBBなどの公共交通機関を利用する。
    • シティサイクルを借りる。
    • ホテルのレンタサイクルサービスを利用する。
    • 詰め替え可能な飲料ボトルを使用する。
    • 持ち込んだもの(ティッシュ、包装、ペットボトルなど)はすべて慎重に処分すること。
    • 部屋の掃除やタオルの交換は毎日行わない。
    • 生理用品は絶対にトイレに捨てず、生ゴミの中に捨てる。
    Illustration: Vienna, the greenest city in the world
    media_content.tooltip.skipped

    中立?ポジティブ?友好的?

    • 「気候中立」とは?

      ホテル、登山鉄道、または製造工程が、国際的に認められた気候保護プロジェクトへの相殺支払いにより、温室効果ガス排出量の削減、または代替えした場合、「気候中立」となります。従って、ホテルは、相殺することで温室効果ガスの排出量を中和したことになります。このような相殺は、回避や削減と並んで、気候保護における重要なステップであると認識されています。

    • 「気候ポジティブ」とは?

      気候変動の緩和に役立つ製品、サービス、プロジェクトは、地球温暖化の全体的なマイナスバランスを打ち消すものです。これは例えば、ホテルが自ら引き起こした以上の温室効果ガスを削減したことで排出量相殺することを意味します。この上回る相殺は、気候にプラスの効果をもたらします。

    • 「気候に優しい」とはどういう意味か?

      気候変動に配慮した製品やサービス 再生可能エネルギーやリサイクル資源を使用することは、温室効果ガスの排出量を最小限に抑えますが、それは部分的なものであり、完全なものではありません。

    オーストリアで特に持続可能な場所はどこでしょうか?

    •                         森林地帯が占める割合
      media_content.tooltip.skipped

      オーストリアの森林率は50%:ほっと一息つくのに理想的な環境

      森林はリフレッシュと回復をもたらし、環境や動物に恩恵をもたらす多くの特性を持っています。
      カルクアルペンの森林
    •                         Illustration: Tortoise
      media_content.tooltip.skipped

      水の王国オーストリア

      オーストリアの河川、湖沼、小川の水質はEUでも最も良好です。
      最も美しい湖
    •                         オーストリアの国立公園
      media_content.tooltip.skipped

      オーストリアの国立公園、貴重な自然地域

      この国で最も生態学的に貴重な6つの地域は、厳しい自然保護下にあります。ここを訪れた旅人は貴重な自然に触れ、驚嘆することでしょう。
      国立公園
    •                         オーストリアの有機農業
      media_content.tooltip.skipped

      オーストリアは有機農業で第1位

      オーストリアの有機農業率は26%で、持続可能な有機農業の楽園であり、有機農業ではヨーロッパ第1位です。
      有機農業
    •                         オーストリアの酪農
      media_content.tooltip.skipped

      アルプス酪農が文化的景観を守る

      アルプスの牧草地での農業は、人間、動物、生物多様性にとって持続可能であり、文化的景観の保全と渓谷の安全に貢献しています。
      牧草地と酪農
    •                         緑の都市、ウィーン
      media_content.tooltip.skipped

      緑豊かな都市 - 生活の質の高さ

      オーストリアの人々は30年以上にわたって一貫してゴミを分別してきました。これは資源の節約になっています。
      都会の中の緑のオアシス

    持続可能性に関するQ&A

    • なぜ高山牧草地の管理が重要ですか?
      • 高山放牧の管理は、文化的景観の保全と渓谷の安全に貢献しています。なぜなら管理されたアルプスの牧草地は、雪崩や土石流から守られているからです。オーストリアには8,400のアルプス放牧地があり、約7,000人の牧人によって管理されています。
      • アルプスの牧草地管理は木本植物/低木の侵入を防ぎ、生物多様性と種の多様性を促進するものです。アルプスの牧草地では、1平方メートルあたり70種類ものハーブが生育している(谷底では平均7種類のみ!)。
      • アルプスの農家と酪農家は、オーストリア全土で51,000頭の乳牛、114,000頭の羊、10,000頭のヤギから貴重な乳製品を生産している。
      • アルプスの牧草地は、美しい山の景色、独創性、素朴さの中で、エネルギッシュなレクリエーション・エリアです。
    • 持続可能なレストランとは?
      • 季節の料理を使う。
      • 地域の食材を使用。
      • オーガニック製品や公正な原産地が品質の特徴である。
      • 飲料水は丁寧に処理されている。
      • 食材を無駄にしない。
      • 製品は地元や地域の生産者から調達している。
      • 果物や野菜は自家栽培。
      • 廃棄物の削減とリサイクル計画がある。
      • スタッフは持続可能性に熱心である。
    • なぜ文化財保護は持続可能なのか?

      都市の歴史的建造物の保全は、都市の気候保護にも繋がります。なぜなら、歴史的建造物の恒久的な保存と利用は、資源の節約に繋がるからです。その維持管理は、建築資材の生産を節約し、たとえば新しい建物が引き起こす土壌の封鎖を回避します。さらに、歴史的建造物の保存は、伝統工芸の振興にも貢献します。

    こちらもご興味がありませんか?

    • エコホテル&環境認定された宿泊施設

      省エネ、資源の節約、オーガニック:オーストリアの多くのホテルが、気候変動に敏感なゲストがますます求めている持続可能な休暇を提供しています。

      環境認証のある宿泊施設
          Biohotel Schwanen, Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped
    • ウィーンは世界で最も緑豊かな都市

      ウィーンほど緑が多い大都市はありません。世界の100以上の大都市の中で、ウィーンは「2020年世界で最も緑の多い都市ベスト10」ランキングで第一位を受賞しました。

      続きを読む
          A great view of the Vienna Volksgarten, a public garden
      media_content.tooltip.skipped
    • オーストリアの森と自然

      森で時間を過ごすということは、ゆっくりと落ち着けるという意味です。 木、苔、シダ、ハーブの間を歩くと、私たちの精神がよみがえります。

      続きを読む
          hiking in forest near lake Hallstatt
      media_content.tooltip.skipped
    • アルプスから湧き出る貴重な資源:ウイーンの天然水

      「豊かな水の国」オーストリアの高品質な飲料水は、周辺のアルプス諸国の間で高く評価されています。首都ウィーンの飲料水の素晴らしさは、特に知られています。

      ウィーンの水
          Volksgarten
      media_content.tooltip.skipped
    media_content.tooltip.skipped