Please choose Language or Country
or

Le courage de changer : voici la devise de la capitale du Vorarlberg située sur la rive du lac de Constance. Les dernières tendances dans l’architecture locale et le nouvel élan culturel de la ville illustrent un état d’esprit résolument tourné vers le monde.


Sur la rive du lac

Cela tient peut-être à la vue dégagée qu’offrent les emplacements près de l’eau. Le lac de Constance, le troisième plus grand lac d’Europe centrale, s’étend juste aux pieds de Bregenz. Porte vers l’ouest, il relie les trois pays Autriche, Suisse et Allemagne. On y fait commerce depuis 2 000 ans, deux millénaires de modes et d’idées nouvelles venues de tous les points cardinaux. Une ville aux multiples facettes s’est ainsi développée autour de la vieille ville médiévale et de la tour Saint-Martin, emblème de Bregenz.

Oberstadt - la vielle ville de Bregenz

La ville haute (Oberstadt) abrite la partie la plus ancienne de la ville et trône sur une colline au-dessus de Bregenz. Un chemin raide permet d’y accéder pour flâner sur les allées pavées, entre les jolies maisons à colombage. Là-haut, le panorama engobe les toits de Bregenz, les montagnes suisses et le lac de Constance. Par temps clair, on peut même apercevoir la ville allemande Lindau, les vignobles de Meersburg et les innombrables voiliers qui naviguent sur le lac.
 

Architecture moderne

Autour de la ville haute s’étend une ville moderne et active, avec le port, la grande promenade de la rive du lac et la zone piétonne. Le développement dynamique de Bregenz est particulièrement visible au niveau architectural. Au cours des dernières décennies, la capitale du Vorarlberg est devenue un véritable pôle de l’architecture internationale. Des architectes tels que Hans Hollein, Jean Nouvel et Peter Zumthor y ont laissé leur empreinte. Mais au-delà de ces grands noms, c’est surtout le groupe d’architectes « Vorarlberger Baukünstler » qui a donné cet élan à la région. Leur signature ? Beaucoup de bois dans le style sobre des temps modernes. On ne compte plus leurs réalisations dans et autour de la ville. Ce groupe d’architectes s’est imposé comme le plus important précurseur de la construction durable et écologique. Peu d’autres villes de 28 000 habitants abritent un tel concentré d’architecture moderne sur un espace aussi restreint.

Aussicht aus Bahn © Pfänderbahn Aussicht aus Bahn © Pfänderbahn

Monter au Pfänder par le télépherique !

Entre lac et montagne

Lorsque l’on grimpe au sommet du Pfänder, la montagne locale de Bregenz qui culmine à 1 064 mètres d’altitude, la vue s’ouvre sur un décor naturel à couper le souffle. Le panorama comprend les montagnes suisses, le lac de Constance, l’Allgäu et les sommets du Bregenzerwald. Ici, on prend pleinement conscience de l’emplacement exceptionnel de la ville, entre lac et montagne. L’idéal pour s’adonner au vélo, au VTT, au parapente et à toute sorte de sports nautiques. On peut également faire une croisière sur le lac à destination de la ville insulaire médiévale de Lindau ou de l’île aux fleurs de Mainau.

Plus d'info sur le téléphérique du Pfänder
Le festival de Bregenz © Vorarlberg Tourismus / Andreas Gassner Le festival de Bregenz © Vorarlberg Tourismus / Andreas Gassner

Architecture moderne et musique classique

Bregenz, la ville des festivals

Les dernières tendances dans l’architecture locale et le nouvel élan culturel de la ville illustrent un état d’esprit résolument tourné vers le monde.
Chaque été pendant plusieurs semaines, un décor impressionnant surgit sur le lac de Constance : il s’agit de la scène flottante du festival culturel Bregenzer Festspiele. Depuis maintenant un demi-siècle, ce festival présente des opéras à ciel ouvert de premier choix dans un cadre pittoresque. Un événement incontournable à Bregenz, mais ce n’est pas le seul - loin de là. La ville portuaire du lac de Constance accueille bien d’autres manifestations culturelles captivantes, notamment le festival de danse « Bregenzer Frühling » (le printemps de Bregenz).

Art et culture à Bregenz

Que visiter à Bregenz ?

Vorarlberg

Kunsthaus Bregenz

Vu de l’extérieur, le Kunsthaus Bregenz a l’allure d’un diffuseur de lumière.

Kunsthaus Bregenz

Vu de l’extérieur, le Kunsthaus Bregenz a l’allure d’un diffuseur de lumière.

Bon à savoir

Comment s'y rendre

En avion
via Zurich/Munich/Stuttgart
au départ de Paris, Lyon, Nice
Air France, Swiss et Lufthansa
Correspondances vers Bregenz
Train direct de l’aéroport Zurich (1 h 25) www.sbb.ch
Navettes d’aéroports www.taxi-lech.at

En train
Paris-Zurich-Bregenz (8 h 00)
Lyon/Dijon-Zurich-Bregenz (7 h 00)
 
En voiture
Île-de-France <> Bregenz, environ 7 h 00

Quand s'y rendre ?

En été de mai à septembre
Pendant la période du Festival de Bregenz (fin juillet- fin aout)

En hiver
Pendant la periode de l'Avent, vous pouvez profiter des marchés de Noël
Plus d'info

Télécharger des brochures

Retrouvez ici le plan de la ville de Bregenz

Plus de brochures sur www.bregenz.travel

Pour faciliter votre visite tourisitique, envisagez de prendre la Bodensee-Vorarlberg Card.

 

Quelques impressions de Bregenz

  • Le lac de Constance © Österreich Werbung / Peter Burgstaller Le lac de Constance © Österreich Werbung / Peter Burgstaller
  • Le festival de Bregenz de nuit © Österreich Werbung / Bruno Klomfar Le festival de Bregenz de nuit © Österreich Werbung / Bruno Klomfar
  • Le Kunsthaus © Petra Rainer Le Kunsthaus © Petra Rainer
  • Turandot au festival de Bregenz © Bregenzer Festspiele / Karl Forster Turandot au festival de Bregenz © Bregenzer Festspiele / Karl Forster
  • La ville en bordure du lac de Constance © Österreich Werbung / Pigneter La ville en bordure du lac de Constance © Österreich Werbung / Pigneter
  • Le centre-ville © Österreich Werbung / Popp G. Le centre-ville © Österreich Werbung / Popp G.
  • Découverte à vélo © Vorarlberg Tourismus / Kevin Artho Découverte à vélo © Vorarlberg Tourismus / Kevin Artho

Contact

Bregenz Tourismus

Rathausstraße 35a
6900 Bregenz

Tél.: +43 5574 4959-0

Bregenz Tourismus

Rathausstraße 35a
6900 Bregenz

Tél.: +43 5574 4959-0

Conseil personnalisé

Nos experts du Service Info Vacances se font un plaisir de vous renseigner de 9 h 00 à 13 h 00, du lundi au vendredi.

Tél.: 0800 941 921

n° d’appel gratuit depuis un téléphone fixe depuis la France, la Belgique et la Suisse

Copyright des images

La promotion de l’Autriche en tant que destination touristique constitue le principal objectif des deux domaines www.austria.info et www.austriatourism.com.