Cuando los mejores biatletas del mundo compiten por puntos de la Copa del Mundo en el valle de Pillersee, la adrenalina sube tanto entre los atletas como entre los aficionados.