Buscar
    • Alpine meadow near Matrei in East Tyrol
      media_content.tooltip.skipped

    Turismo sostenible en Austria

    ¿Qué son unas "vacaciones sostenibles"? Usar los recursos y disfrutar de la naturaleza de tal manera que las próximas generaciones también puedan experimentar la calidad de vida de Austria.

    Tierra de montañas, tierra de lagos, tierra de la hospitalidad: tanto la naturaleza como Austria como destino popular de vacaciones deben ser conscientes y cuidadosos cuando se trata de agua limpia, aire limpio y el uso de recursos. Austria como valioso paraíso natural: para conservarlo es necesario tener sentido de la responsabilidad, implementar numerosas medidas concretas y tener el coraje de realizar cambios que beneficien al medioambiente.

    •                 Guided winter hike with a ranger in the Karwendel Nature Park in Pertisau
      media_content.tooltip.skipped

      Vacaciones sostenibles en la naturaleza de Austria

      Sumérjete en la naturaleza intacta y limpia de Austria. Esto también es posible gracias a las personas que viven aquí y cuidan de forma sostenible todos los tesoros naturales.

      Vacaciones sostenibles en la naturaleza de Austria
    •                 Cook Hannes Müller, Genießerhotel Die Forelle, Carinthia
      media_content.tooltip.skipped

      Juego limpio en el país de vacaciones Austria

      Una convivencia social para una sociedad inclusiva en el país de vacaciones Austria: tanto los huéspedes, anfitriones y lugareños asumen responsabilidades por igual.

      Juego limpio en las vacaciones en Austria
    •                 Gemütliches Beisammensein in Döllerers Wirtshaus
      media_content.tooltip.skipped

      Empresas familiares de Austria: Convivencia sostenible entre generaciones

      En Austria, las familias lideran con gran pasión hoteles, restaurantes y bodegas que han estado en posesión de la familia durante generaciones. Los huéspedes experimentan así una auténtica hospitalidad.

      Empresas familiares de Austria

    Tres grandes visiones para un destino vacacional sostenible

    El anhelo de agua limpia, bosques, paisajes naturales y culturales, y de una flora y una fauna ricas en especies es grande. En Austria, cumplirá su deseo de experimentar un entorno virgen. El esfuerzo para mantener y mejorar constantemente esta alta calidad es inmenso. Los productos y servicios sostenibles, así como los aspectos tecnológicos, sociales y culturales desempeñan un papel importante en este proceso. El objetivo: hacer de Austria un destino de vacaciones completamente sostenible para sus habitantes, los visitantes y los anfitriones. Todo gira en torno a las siguientes tres visiones:

    Lavender roof with beehives and photovoltaics / Vienna
    media_content.tooltip.skipped

    La visión de la tecnología

    Una tecnología inteligente para un medioambiente limpio. Cero emisiones, movilidad sostenible en transporte principalmente público y energías ecológicas: estas son las herramientas con las que se debe lograr un equilibrio sostenible del efecto invernadero para el turismo de Austria. Para ello se utilizan las tecnologías más modernas.

    El Boutiquehotel Stadthalle de Viena, por ejemplo, es la muestra de que esta visión ya se está implementando, ya que es el primer hotel del mundo en generar su propia energía en las zonas urbanas. Las necesidades térmicas del edificio pasivo quedan cubiertas por bombas de calor de aguas subterráneas y un sistema solar, y el consumo de electricidad por un sistema fotovoltaico.

    Green asparagus
    media_content.tooltip.skipped

    La visión de la regionalidad

    Los tesoros materiales son tan dignos de ser protegidos como el legado de las tradiciones. Mantener lo tradicional contribuye significativamente a la sostenibilidad. Los talleres artesanales regionales son muy importantes en Austria y a menudo están a disposición de los visitantes. Esto revive antiguas y olvidadas técnicas artesanales e inspira a los visitantes interesados.

    Los agricultores de Austria suministran una amplia variedad de productos regionales que los visitantes aprecian especialmente. Como el Mostbarone situado en el cuadrante Mostviertel de la Baja Austria, que combina la tradición con la última tecnología en bodegas para producir un exquisito mosto de pera. Su deseo es preservar el paisaje cultural típico de la ruta del mosto Moststraße.

    Lucknerhaus (Hohe Tauern National Park )
    media_content.tooltip.skipped

    La visión de un anfitrión concienciado con el medioambiente

    Es la agradable sensación de ser atendido y bienvenido como visitante en un entorno intacto: con personas y anfitriones que conocen, aprecian y viven las peculiaridades y las costumbres de la región.

    En el Parque Nacional Hohe Tauern los rangers son auténticos y entusiastas mediadores de la reserva natural regional y la biodiversidad. Como guías de senderismo y guías para observar a los animales y, finalmente, como personas con un paladar refinado, acercan a los visitantes tanto a la naturaleza como a la cocina de temporada, con productos que proceden exclusivamente de la región. Garantizan a los visitantes unas verdaderas e intensas experiencias.

    Sostenibilidad en marcha: Últimas novedades para un futuro sostenible

    •                         Salzburg in winter
      media_content.tooltip.skipped

      Proteger patrimonio = Cuidar medioambiente

      Proteger el patrimonio nacional es clave para la sostenibilidad: ahorra recursos, preserva espacios verdes y promueve la biodiversidad y la herencia sociocultural.
      Descubrir más
    •                         Illustration: Globe Organic farming
      media_content.tooltip.skipped

      7 consejos para viajar sosteniblemente

      ¿Qué pueden hacer los turistas para viajar de forma más sostenible?
      Descubrir más
    •                         Biohotel Schwanen, Bregenzerwald
      media_content.tooltip.skipped

      Hoteles ecológicos y alojamientos con certificación medioambiental

      Muchos hoteles austríacos ofrecen a los huéspedes eco-conscientes vacaciones sostenibles con conceptos energéticos, ahorro de recursos y calidad ecológica.
      Descubrir más
    •                         SkiWelt gondolas
      media_content.tooltip.skipped

      Remontes de montaña en Austria: sostenibilidad en los Alpes

      Los remontes de montaña garantizan experiencias únicas en las montañas de Austria tanto en verano como en invierno, además de centrarse en un funcionamiento perfectamente sostenible.
      Descubrir más
    •                         Barrier-free travelling with the rail services by ÖBB
      media_content.tooltip.skipped

      Vacaciones sin barreras

      Hoteles y restaurantes sin barreras, museos y excursiones por las regiones más bellas: Las cómodas vacaciones en Austria son para todos.
      Descubrir más
    • media_content.tooltip.skipped

      Sostenibilidad económica

      Los anfitriones organizan y planifican todo lo que hace felices a los visitantes en vacaciones. Lo sencillo pero con calidad es el nuevo lujo frente a los excesos.

    •                 Culinary delights in SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental
      media_content.tooltip.skipped

      Sostenibilidad social

      Los anfitriones locales están orgullosos de sus productos y de cómo cuidan a sus visitantes. Para ello, reciben apoyo con unas condiciones de trabajo justas.

    •                 Raurisertal home made products / Rauris Valley
      media_content.tooltip.skipped

      Sostenibilidad ecológica

      Productos regionales, aire limpio para respirar profundamente, espacios naturales protegidos y una biodiversidad saludable: ¡las vacaciones en Austria son puro placer para todos los visitantes!

    Así de sostenibles son unas vacaciones en Austria

    •                         der daberer. das biohotel - forest sauna in the evening in winter / der daberer. das biohotel
      media_content.tooltip.skipped

      Vivir de manera sostenible

      Electricidad verde, reducción del CO2, bioconstrucción: cada vez más hoteles sostenibles adoptan el sello ecológico y cuentan con una certificación ecológica.
      Descubrir más
    •                         Kärntner Käsnudel krendeln im Gasthof Grünwald
      media_content.tooltip.skipped

      Comer y beber de forma sostenible

      Productos regionales de temporada de agricultores ecológicos en la cocina tradicional y la moderna: ¡la sostenibilidad sabe muy bien!
      Descubrir más
    •                         Grandfather and his grandchildren
      media_content.tooltip.skipped

      Disfrute de la naturaleza de manera sostenible

      La diversidad ecológica de los parques nacionales austríacos es impresionante: bosques ribereños y selvas, estepas y paisajes de valles.
      Descubrir más
    A couple ride a fatbike at Lake Weissensee in winter

    Sosteniblemente móvil

    media_content.tooltip.skipped

    Movilidad sostenible

    ¿Quiere prescindir del coche durante las vacaciones? ¡Al medioambiente le gusta! Muchas regiones de Austria permiten a los visitantes moverse con suma facilidad:

    Las Alpine Pearls son localidades sin tráfico
    Cinco localidades se unen a la cadena de pueblos alpinos con criterios de alta calidad para la protección del medioambiente y la sostenibilidad, que están comprometidos con la movilidad sin automóviles. Si reserva unas vacaciones de movilidad sostenible puede confiar en los autobuses para practicar senderismo y esquí, y desplazarse a los valles, así como en los taxis para senderistas y los paseos en carruaje. El alquiler de bicicletas eléctricas y de bicicletas es gratuito.

    Las Transdanube Pearls
    Una red de regiones a lo largo del Danubio en la Alta Austria ofrece a los visitantes una movilidad sostenible. En autobuses, trenes y bicicletas e incluso paseos en barco.

    lake Schiederweiher in winter
    media_content.tooltip.skipped

    Austria: el reino del agua

    El agua pura y fresca es una riqueza de la que Austria está muy orgullosa y, por lo tanto, protege este tesoro con cuidado y de manera sostenible: el agua de Austria procede en un 100 % de manantiales y aguas subterráneas, con una calidad cristalina y limpia. 

    Durante décadas se han tomado muchas medidas para mantener la excelente calidad de las aguas de los lagos austríacos. Los resultados son motivo de una alegría exultante: el informe sobre la calidad de las aguas de la UE certifica la excelente calidad del agua en los lagos de Austria. El 97 % de las 268 masas de agua analizadas regularmente reciben las mejores calificaciones de "excelente" y "bueno".

    Explorando la naturaleza y sus lagos

    •                 Winter hiking in the Reutte nature park region
      media_content.tooltip.skipped

      La naturaleza en Austria

      Las regiones de Austria le esperan con variados tesoros que vale la pena descubrir. Todos tienen una cosa en común: la belleza de una naturaleza intacta.

      Descubrir más
    •                 Lebensgefühl Austria - couple at a lake
      media_content.tooltip.skipped

      Los lagos de Austria

      Los lagos de Austria brillan en tonos azul y verde como piedras preciosas. A la puesta de sol los colores adoptan relejos dorados y plateados.

      Descubrir más
    media_content.tooltip.skipped