View through white fruit tree blossoms on a village with church tower, green fields in foreground.

Gradišće
Ljetovanje s vožnjom bicikla, kulturom i užitkom vina

Blaga klima, krajolik zaštićene prirode u regiji Seewinkel, vinogradi, sela s tradicijskim dugačkim kućama – Panonska nizina poseban je kutak Austrije.

U Gradišću se krajolici susreću sa živom kulturom. Blagi brežuljci i prostrani vinogradi te široke obalne linije obilježavaju panonsku regiju. Jezera, pojasevi trske i sela s jasnom strukturom stvaraju prostore u kojima mir djeluje kao da se podrazumijeva. Tradicije su vidljive – u proslavama, u obrtima, u glazbi – te se prirodno spajaju sa suvremenim poticajima.

Topla, suha klima panonske nizine gdje se oko 300 sunčanih dana proteže kroz godinu. Vino i kuhinja. U seoskim gostionicama i tradicionalnim vinarijama regionalni sastojci pretvaraju se u jela u novom ruhu, praćena karakternim crnim i bijelim vinima. Uz tradicionalna gospodarstva, mladi vinari i vinarice donose nove ideje te spajaju zanat sa suvremenim pristupom.

 Skroz oko Nežiderskog jezera otvara se poseban krajolik. To plitko stepsko jezero ubraja se među najveća u Europi, a široke staze vode kroz Nacionali park Neusiedler See-Seewinkel te ovu regiju ćine središtem biciklističkih tura, promatranja ptica i doživljaja u prirodi. Više od 300 rijetkih životinjskih vrsta ovdje pronalazi zaštićena staništa, a od 2001. kulturni krajolik uvršten je na UNESCO-ov popis svjetske baštine.

Željezno je kulturno središte. Dvorac Esterházy i Haydnov grad spajaju baroknu arhitekturu s koncertima, festivalima i suvremenim programima među povijesnim uličicama. Muzejima i modernim pozornicama.

I toplice ove savezne zemlje oslanjaju se na prostranost i mir. Između staklene arhitekture i prirodnih površina nastaje skladan prijelaz od krajolika prema wellnessu. Mnogi objekti kombiniraju posjet toplicama s regionalnom kuhinjom, kušanjem vina i noćenjem u povezanim hotelima. Tako se odmor, užitak i arhitektura spajaju u cjelovit boravak.

Brze informacije o Gradišću
Glavni grad:Željezno
Površina:3.965 km²
Broj stanovnika:oko 301.800 (podatak iz 2025.)
Nacionalni parkovi:1
Parkovi prirode:6
Toplice:6

Burgenland-Card: besplatne usluge i popusti: Umjetnost, kultura i uzbudljive ponude za cijelu obitelj ulaznica za najbolje doživljaje.

Događanja u Gradišću: Tradicionalne i suvremene zanimljivosti možete pronaći u kalendaru događanja.

Gradišće iz svih perspektiva

Najbolji istaknuti sadržaji

Aktivnosti u Gradišću

Najljepši obilasci

Najljepše regije

Najljepši gradovi i mjesta

Posebni događaji

Slavne osobe

Posebno vino iz južnog Gradišća

Nježno-ružičaste, crvene poput višnje ili svijetlo-žute boje: vino Uhudler različitih je boja, dio je identiteta i kulinarske tradicije južnog Gradišća i uzgaja se na 300 hektara. Njegov buke miriši na šumsko voće, maline, jagode i "lisičju aromu".

Ovo voćno vino izvorno je nastalo iz američkih sorti (concord, delaware, elvira, ripatella), vrlo je otporno na štetnike i gljivične bolesti te se proizvodi kao čisti prirodni proizvod. Uhudler dozrijeva 2-10 godina kada se može piti i ima koncentraciju alkohola od 10 do 12 %.

Proizvodnja Uhudlera bila je zabranjena do 90-ih godina prošlog stoljeća – međutim, skepsa prema direktno rodećim sortama je pobijena. Uzgoj Uhudlera u Gradišću je otada dozvoljena.

Regionalni recepti

Posebni smještaji

Certifikacija u svim regijama

Gradišće kao uzor za održivo putovanje

Gradišće je prva austrijska savezna zemlja u kojoj su sve regije dobile čak dvije nagrade: Sjeverno GradišćeSrednje Gradišće-Rosalia i Južno Gradišće podjednako su ponosni na certifikaciju Austrijskim znakom za okoliš za destinacije i međunarodno priznatom oznakom TourCert.

Preuzimanje odgovornosti za ljude, životinje i okoliš igra važnu ulogu u Gradišću, što možete doživjeti i osjetiti na razne načine tijekom odmora: uronite u zaštićena staništa i prirodna područja. Otkrijte kulturne tradicije. Odsjednite u jednom od mnogih održivih smještaja. Uživajte u vođenim obilascima prirode, gdje se resursi odgovorno koriste, i iskoristite dobro razvijenu mrežu javnog prijevoza. Održivo putovanje u Gradišću je nevjerojatno jednostavno.

Dijalekt i narodni jezik

Narječja u Gradišću

Ovdje kravu ne zovu Kuh, nego Khui – u Gradišću se govori dijalektom ui. Ovdašnji dijalekt, takozvani „Hianzisch“, pripada srednjobavarskom dijalektu i bio je raširen sve do Beča za vrijeme Austro-Ugarske. Građani Gradišća govorili su istim dijalektom kao carica Elizabeta pa su se tako u to vrijeme razumjeli s lakoćom.

Gradišćanski dijalekt danas je sve rjeđi zbog jezičnih utjecaja iz Beča i Donje Austrije.

Često postavljana pitanja

Gradišće je službeno postalo dijelom Austrije 4. listopada 1921. godine.

Do 1918. godine današnje Gradišće bilo je dio mađarske polovice Austro-Ugarske Monarhije. Nakon njezina raspada na kraju Prvog svjetskog rata, pripadnost teritorija reorganizirana je Saint-germainskim ugovorom 1919. godine. Time je odlučeno da se područje, tada poznato kao Njemačka-Zapadna Mađarska, pripoji Republici Austriji. Međutim, stvarna integracija Gradišća u Austriju odgođena je do prijelaza 1921./22., kada je ono konačno postalo dio Republike Austrije kao „neovisna, ravnopravna savezna zemlja“.

  • Nežidersko jezero – jedno od najvećih stepskih jezera Europe. Ovaj nacionalni park jedinstvene flore i faune dio je UNESCO-ove Svjetske kulturne baštine.

  • Kultura: Gradišće je, s mnoštvom utvrda i dvoraca, bogato poviješću i kulturom te je mjesto brojnih kulturnih događanja, festivala i svečanih igara.

  • Umjereno kontinentalna klima čini regiju idealnom za vinogradarstvo i jednom od vodećih vinogradarskih regija u Austriji.

Uz karticu za Gradišće Burgenland Card možete uživati u brojnim besplatnim uslugama i popustima na znamenitostima tijekom vašeg boravka. Karticu za Gradišće dobivate gratis ako prespavate u nekom od partnerskih smještaja programa Burgenland Card.

U Gradišću, poznatom po bogatoj povijesti i kulturi, nalaze se brojne utvrde i dvorci rasprostranjeni diljem savezne zemlje. Iako im se ne zna točan broj, smatra se da ovdje ima oko 100 do 120 različitih utvrda i dvoraca. Ova povijesna mjesta variraju od dobro očuvanih tvrđava do romantičnih ruševina i nude uvid u širok raspon arhitektonskih stilova i povijesnih razdoblja. Neki od najpoznatijih primjera su utvrda Forchtenstein, utvrda Bernstein, utvrda Friedensburg Schlaining, utvrda Güssing i utvrda Lockenhaus, koje igraju važnu ulogu u regionalnoj povijesti Gradišća.

Gradišće se nekoć nazivalo „Njemačka-Zapadna Mađarska“, u vremenima kada je još bilo dio Austro-Ugarske Monarhije.

Ovo bi vas također moglo zanimati

Otkrij najbolje od Austrije!

Pretplati se na naš newsletter i primaj informacije o našim novostima iz prve ruke!

  • Insajderski savjeti za odmor

  • Aktualne ponude za odmor

  • Gastronomski specijaliteti i recepti

  • Kulturna i sportska događanja